英语翻译I want to climb the career ladder,you know,but more ofte

我的确想在事业上往上爬,但是,你得知道,多半情况下我觉得我是在和老板对着干,而不是和她齐心协力.

你知道的，我希望我的职位有所提升，但是我常常发现和我们的老板对着干而不是顺着她的意思。

我想要攀登事业的高峰,但是,更多的时候我觉得我是和我的老板对着干,而无法在事业上冲刺.

我想攀登事业生涯的阶梯,你知道,可是事情往往不是这样,我觉得我的老板作对,而不是她

我想攀登事业生涯的阶梯,你知道,可是事情往往不是这样,我觉得我在和老板作对想取代她。

你知道，我想在事业上有一番作为，但更多时候，我想阻碍我前进的是我的老板，而不是她。

你知道，我确实想往上爬，但是很多时候我感觉好想我跟我的老板对着干而不是和她齐心协力。
more often than not 固定 ==often 通常，语气上比较强烈而已，可以放在句首，feel like 有想要的意思，那时候是动词词组=want。 但是这里 feel 是系动词 like 是个介词。
哦没？
采纳 别让哥白答， 这么多人在我头上，给哥个机会往上爬，3...