culture shock 可不可以这么用?culture shock in "Titanic"?

How to overcome culture shock
Some good ways to successfully minimize and overcome culture shock are to read about the place where you will be staying and the things you will be doing, also, if possible, speak with someone already living in the new environment.
Once you are there, keep in mind that people and customs may be very different from what you are used to. Having realistic expectations and realizing that difficulties and misunderstandings may occur will help you keep a cool head when they do, and keeping an open mind will allow you to find solutions to those problems that may arise.
When possible interact with the local population. Don't succumb to the temptation to isolate yourself, even if it is within a group of compatriots. Locals will generally be pleased to introduce you to their culture and willing to answer questions. Don't be afraid of making mistakes. When you are eager to learn people are usually more than willing to meet you half-way and learn from you in turn.
Find ways to keep in touch with family and friends at home. Sometimes you just need to talk with someone who fully understands who you are and feels that your way of being is not strange, or rude. Keeping in touch also makes the homecoming process much easier.

文化冲击是由于固有文化完全融入一种新文化而产生的.

Culture shock has many stages.Each stage can be ongoing or appear only at certain times.The first stage is the incubation stage.In this first stage,the new arrival may feel euphoric and be pleased by all of the new things encountered.This time is called the “honeymoon” stage,as everything encountered is new and exciting.
Afterwards,the second stage presents itself.A person may encounter some difficult times and crises in daily life.For example,communication difficulties may occur such as not being understood.In this stage,there may be feelings of discontent,impatience,anger,sadness,and feeling incompetence,this happens when a person is trying to adapt to a new culture that is very different from the culture of origin.Transition between the old methods and those of the new country is a difficult process and takes time to complete.During the transition,there can be strong feelings of dissatisfaction.
The third stage is characterized by gaining some understanding of the new culture.A new feeling of pleasure and sense of humor may be experienced.One may start to feel a certain psychological balance.The new arrival may not feel as lost and starts to have a feeling of direction.The individual is more familiar with the environment and wants to belong.This initiates an evaluation of the old ways versus those of the new.
In the forth stage,the person realizes that the culture has good and bad things to offer.This stage can be one of double integration or triple integration depending on the number of cultures that the person has to process.This integration is accompanied by a more solid feeling of belonging.The person starts to define him/herself and establish goals for living.
The fifth stage is the stage that is called the “re-entry shock..” this occurs when a return to the country of origin is made.One may fin that things are no longer the same.For example,some of the newly acquired customs are not in use in the old culture.
These stages are present at different times and each person has their own way of reacting in the stages of culture shock.As a consequence,some stages will be longer and more difficult than others.Many factors contribute to the duration and effects of culture shock.For example,the individual’s state of mental health,type of personality,previous experiences,socio-economic conditions,familiarity with the language,family and/or social support systems,and level of education.

What Is Culture Shock?
Culture shock can be described as the feeling of confusion and disorientation（迷茫）that one experiences when faced with a large number of new and unfamiliar people and situations.Many things contribute to it－ smells,sounds,flavors,the very feeling of the air one is breathing.Of course,the natives’ unfamiliar language and behavior contribute to it,too.People’s response to culture shock vary greatly,from excitement and energetic action to withdrawal,depression,physical illness,and hostility.A particular individual might react to culture shock one way one day and another the next.
The notion of culture shock calls two useful points to mind.First,most people experience some degree of culture shock when they go to a new country,whether they admit it to themselves and others or not.Culture shock is more a product of the situation of being in a new culture than it is of the traveler’s personal character.
Second,culture shock,like other kinds of “shock”,is normally transitory.It passes with time.
Academic analysts(学术分析家) of the culture shock idea point out that the experience of culture shock need not be negative.While there may be some unhappiness and unpleasantness along with the confusion and disorientation,the confusion and disorientation are necessary steps in learning about a new culture.If everything in the new place is just like home,no learning will come from being there.
这里还有一篇：

简单的：Culture shock is the difficulty people have adjusting to a new culture that differs markedly from their own.复杂一点的：The shock of moving to a foreign country often consists of distinct phas...

文化冲击是由于固有文化完全融入一种新文化而产生的.

What Is Culture Shock?
Culture shock can be described as the feeling of confusion and disorientation（迷茫）that one experiences when faced with a large number of new and unfamiliar people and situations.Many things contribute to it－ smells,sounds,flavors,the very feeling of the air one is breathing.Of course,the natives’ unfamiliar language and behavior contribute to it,too.People’s response to culture shock vary greatly,from excitement and energetic action to withdrawal,depression,physical illness,and hostility.A particular individual might react to culture shock one way one day and another the next.
The notion of culture shock calls two useful points to mind.First,most people experience some degree of culture shock when they go to a new country,whether they admit it to themselves and others or not.Culture shock is more a product of the situation of being in a new culture than it is of the traveler’s personal character.
Second,culture shock,like other kinds of “shock”,is normally transitory.It passes with time.
Academic analysts(学术分析家) of the culture shock idea point out that the experience of culture shock need not be negative.While there may be some unhappiness and unpleasantness along with the confusion and disorientation,the confusion and disorientation are necessary steps in learning about a new culture.If everything in the new place is just like home,no learning will come from being there.
这里还有一篇：
http://international.ouc.bc.ca/cultureshock/printext.htm

1.文化冲击/冲突
2.南极英雄
3.读者的来信

简单的：
Culture shock is the difficulty people have adjusting to a new culture that differs markedly from their own.
复杂一点的：
The shock of moving to a foreign country often consists of distinct phases,though not everyone passes through these phases and not everyone is in the new culture long enough to pass through all five.[1] There are no fixed symptoms ascribed to culture shock as each person is affected differently.

when you come to a unfamiliar place you may feel uncomfortable and upset,for there is too much differences.文化冲击

大二