你还来劲了.这句话的英文翻译

陈_晓_兰2022-10-04 11:39:543条回答

已提交，审核后显示！提交回复

共3条回复

rick惊云共回答了16个问题 | 采纳率93.8%: You also exciting the; 1年前

2003642056 共回答了24个问题 | 采纳率: you push me so far
你太嚣张了/你欺人太甚
意思和我们口语化的“你还来劲了”一样。; 1年前

yayasun115 共回答了7个问题 | 采纳率: Do you think that is enough ?; 1年前

相关推荐

简单几句,译成英文,谢谢.我要下班了!吓死我了!原来如此!你那小样我还不了解?!说的跟真的一样.你还来劲了?!先写这么多 简单几句,译成英文,谢谢. 我要下班了! 吓死我了! 原来如此! 你那小样我还不了解?! 说的跟真的一样. 你还来劲了?! 先写这么多,以后有不会讲的了,再向大伙请教,thank all of you in advance! 青山郭外斜1年前1: 啊宵共回答了14个问题 | 采纳率92.9%

我要下班了!
I am knocking off now.
吓死我了!
You almost scared me to death.
原来如此!
So that was it!
你那小样我还不了解?!
How could I not know you enough?1
说的跟真的一样.
Sounds like real.
你还来劲了?!
You still got excited?!

1年前查看全部

越说越来劲用成语怎么说俗语是:说你胖还喘开了还有一个成语表达的也是这意思,我就一直想不起来 haotian04511年前2: taianwugd 共回答了12个问题 | 采纳率83.3%

蹬鼻子上脸,得寸进尺,肆无忌惮,得陇望蜀,无所顾忌

1年前查看全部

大家在问