\"傲慢与偏见\" 英语怎么翻译

陈韵竹 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%

傲慢- pride,honour,haughty,arrogant.
偏见-bias,propaganda
傲慢与偏见- arrogance and bias.

1年前

尽泥絮 共回答了50个问题 | 采纳率

一楼说的。 书名。

1年前

吴伟1 共回答了49个问题 | 采纳率

Pride and Prejudice
西方名著一般有固定的译法，乱翻会让人看不懂！
不过至于楼主说的是不是简·奥斯汀写的《傲慢与偏见》就不得而知了
哈哈哈～～～

1年前

heairnd 共回答了24个问题 | 采纳率

pride and prejudice 只有这个答案是对的

1年前

Q糖糖畅 共回答了1个问题 | 采纳率

pride and prejudice

1年前

我是yy 共回答了1个问题 | 采纳率

1年前

jnym27 共回答了954个问题 | 采纳率

Pride and Prejudice

1年前

wxylll 共回答了50个问题 | 采纳率

Pride and Prejudice

1年前

cvksaoidfupaosid 共回答了14个问题 | 采纳率78.6%

Pride and Prejudice

1年前

烟在燃 共回答了33个问题 | 采纳率

这里： Pride and Prejudice
我以前学英国文学的时候啃过。

1年前