多亏了你的帮助,我们及时解决了这个问题.翻译成英语是什么

小黑财财财2022-10-04 11:39:543条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共3条回复
yjkuk84k 共回答了11个问题 | 采纳率90.9%
Thanks to your help,we managed to solve the problem timely.
1年前
石头巧克力 共回答了5个问题 | 采纳率
Thanks to your help,we solved the problem in time.
1年前
maiche1 共回答了356个问题 | 采纳率
”Thanks to your help that we have solved this problem in time."
【公益慈善翻译团】真诚为你解答!
1年前

相关推荐

这两封英文感谢信怎么写?1.我在一家旅行社旅行.登山时生病.多亏导游关心和大家的帮助.玩的很愉快.给旅行社写封感谢信:对
这两封英文感谢信怎么写?
1.我在一家旅行社旅行.登山时生病.多亏导游关心和大家的帮助.玩的很愉快.给旅行社写封感谢信:对于导游 旅行社表示感谢.100字
2.(看图作文)
一座桥.桥上很多人.桥上有很多气球.桥的下面是一条小河.
要求:1.描述.
2.这是旅游景点,人多很拥挤.怎么解决拥堵的情况.
我是哪个嘛1年前1
wsr_chen 共回答了25个问题 | 采纳率92%
1.I travel in a travel agency.Climbers when sick.Thanks to guide care and we help.Playing very happy.Mom thanks to the travel agency:travel agents expressed thanks for the tour guides.100 words
2.(Pictures Composition)
A bridge.Bridge many people.Many balloon bridge.Bridge is a river below.
Requirements:1.Description.
2.This is the tourist attractions,more people are crowded.How to solve the congestion situation.
多亏了用英语怎么说
alpha3461031年前4
612生uu契阔37 共回答了20个问题 | 采纳率100%
thanks to + 名词
It was thanks to your timely help that we accomplished the task on time.
幸亏你及时帮忙,我们才按时完成了任务.
英语翻译87.__________(多亏了一系列的新发明),doctors can treat this disease
英语翻译
87.__________(多亏了一系列的新发明),doctors can treat this disease successfully.
Thanks to a series of new discoveries
88.In my sixties,one change I notice is that __________(我比以前更容易累了).
I am tired more easily than before
89.I am going to pursue this course,_________(无论我要作出什么样的牺牲).
no matter what sacrifice I want to make
90.I would prefer shopping online to shopping in a department store because ______(它更方便和省时).it is more convenient and time-saving
91.Many Americans live on credit,and their quality of life ________(用他们能够借到多少来衡量的),not how much they can earn..
Spend on how much they borrow
luobokele1年前4
天风无痕 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%
87discoveries 是发现,最好改成inventions
88.I get tired more easily than before ,I am表示现在的状态,最好用个动词get
89 what kind of sacrifice I will/have to make.want to是想要,这里根据上下文最好改为will,将要或者必须要have to
90 这个ok
91 is measured by how much they can borrow,衡量用measure
个人意见仅供参考
用英语翻译下面的句子1.“多亏了我的老师,我通过了法语考试。” 2.“在图书馆发出很大的声音是不礼貌的。” 3.“他们俩
用英语翻译下面的句子
1.“多亏了我的老师,我通过了法语考试。” 2.“在图书馆发出很大的声音是不礼貌的。” 3.“他们俩身体都不好,谁来照料孩子呢?” 4.“我外公如果不戴眼镜就什么也看不见。” 5.“母亲告诉我之后,我一切都明白了。” 6.“这是一场如此重要,如此精彩的比赛,我们绝不能错过。” 7.“他们俩都沉浸在动听的音乐中。” 8.“数码相机拍的图片能通过电子邮件传递出去。” 9.“据说王老师对他的表演给予了高度的评价。” 10.“宠物可以使人减少孤独感。” 11.“最近几年***西部地区肯定会有很大的发展。” 12.“老师要我们用这个词再造几个句子。”
七月十三号1年前1
xml360 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
1. "Thanks to my teacher, I passed the French test." 2. "Issued in the library is very impolite of the voice." 3. "They were not physically good, then who will care for a child " 4. "If my grandfather did not wear glasses can not see anything on." 5. "Her mother told me, I understand everything." 6. "This is a very important and so exciting race, we must not miss." 7. "They were all immersed in the sounds of music." 8. "Digital cameras shoot pictures through e-mail away." 9. "Wang said of his teacher to give a high degree of performance evaluation." 10. "Pet people can reduce the sense of loneliness." 11. "In recent years China's western regions will surely great development." 12. "Teachers should we use the word recycling few sentences."
下列句子中成语使用恰当的一项是 [ ] A.会议开始时气氛有些沉闷,多亏
下列句子中成语使用恰当的一项是
[ ]
A.会议开始时气氛有些沉闷,多亏陈老师 抛砖引玉 的一番话,大家发言才活跃起来。
B.我收到一封国外来信,上面的邮票 不翼而飞 ,不知被哪个集邮迷拿去了。
C. 一遭被蛇咬,十年怕井绳 ,自从老师因为他上课不听讲批评了他,这段时间他再也不敢在课堂上讲话了。
D.在9月17日的第十届世界杯田径赛上,沉寂了近一年时间的黄潇潇终于 粉墨登场 了。
loveangla1年前1
欢欢笑笑 共回答了24个问题 | 采纳率100%
B
英语翻译1、父母总是担心我们的安全(be anxious about)2、瞪着眼睛看人是不礼貌的3、多亏了老师的帮忙,我
英语翻译
1、父母总是担心我们的安全(be anxious about)
2、瞪着眼睛看人是不礼貌的
3、多亏了老师的帮忙,我们取得很大的进步
4、他睡着了,张大嘴巴
5、老师手里拿一本字典进了教室
6、在那个小孩的带领下,我们很快找到了你的家
7、作业都做完了,我就出去玩了
8、有这么多作业要做,我晚上要熬夜
9、说实话,你所做的事很冒险(risk)
1、他匆匆看了手表
2、他惊讶地瞪着我看
3、我禁不住认为他在撒谎,所以我不能代替他道歉
4、他们一见钟情
5、如果有必要的话.请查一下字典
6、不要以貌取人
7、从他的口音判断,他肯定来自南方
8、居里夫人一生致力于科学研究
9、如果你需要帮助,请不要有任何犹豫来告诉我
10、她渴望上大学,但又担心不能通过入学考试
向欣1年前1
科斯塔 共回答了17个问题 | 采纳率100%
1. Parents are always anxious about our safety.
2. It is not polite staring at others.
3. Thanks to the teacher's help, we have made great progress.
4. He fell asleep with his mouth open.
5. The teacher walked into the classroom with a dictionary in his hand.
6. We find your home soon under the that child's guide.
7. He must have come from the South judging from his accent.
8. I have to stay up late at night because there are so many jobs to do.
9. To be honest, what you are doing is risky.
1. He looked at the watch hastily.
2. He stared at me in surprise.
3. I went out to play when homework was finished.
4. They love at first sight.
5. Please check the dictionary if necessary.
6. Do not judge people by appearances.
7. He must have come from the South judging from his accent.
8. Marie Curie devoted her life to scientific research.
9. If you need help, please do not hesitate to tell me.
10. She is longing to go to college, and she is also worried that she cannot pass the entrance examination.
英语翻译1.在路边 2、下车3、患心脏病 4、去医院5、等待 6、令人惊讶的是7、多亏了 8、及时9、考虑 10、陷入麻
英语翻译
1.在路边 2、下车
3、患心脏病 4、去医院
5、等待 6、令人惊讶的是
7、多亏了 8、及时
9、考虑 10、陷入麻烦中
11、看牙医 12、拍X 片
13、摔倒 14、量体温
1.打扫干净 2.振奋起来
3 分发、散发 4 病人
5提出想法 6 推迟
7 打电话、征召 8 制作告示
9.关爱、照料 10 在……岁时
1.长得像 2.用完、花光
3、修好 4、 与……相似
5.、 赠送 6、立刻、马上
7、对……感兴趣 8、因为……感谢某人
9、建立、创立 10.产生影响、产生不同
11、 能够做某事 12.、使得做某事成为可能
yayayatoto1年前2
风吹铃 共回答了24个问题 | 采纳率75%
1.在路边 on the side of the road 2、下车 get off
3、患心脏病 have a heart disease 4、去医院 go to hospital
5、等待 wait for 6、令人惊讶的是 to one's surprise
7、多亏了 thanks to 8、及时 in time
9、考虑 think about 10、陷入麻烦中 be in trouble
11、看牙医 see a dentist 12、拍X 片 take an X-ray
13、摔倒 fall down 14、量体温 take one's temperature
1.打扫干净 clean up 2.振奋起来 cheer up
3 分发、散发 hand/give out 4 病人 a patient
5提出想法 come up with an idea 6 推迟 put off
7 打电话、征召 call up 8 制作告示 make a sign
9.关爱、照料 care for 10 在……岁时 at the age of
1.长得像 take after 2.用完、花光 run out of
3、修好 fix up 4、 与……相似 be similar to
5.、 赠送 give away 6、立刻、马上 right now/at once
7、对……感兴趣 be interested in 8、因为……感谢某人 thanks sb for...
9、建立、创立 set up 10.产生影响、产生不同make a difference
11、 能够做某事 be able to do sth 12.、使得做某事成为可能 make it possible to do sth
多亏了这位司机,乘客没有受伤用英语怎么说
易水89101年前5
尔东剑 共回答了25个问题 | 采纳率88%
Thanks to the driver,passengers were not hurt.
1我以同一种方式做了太长时间没有动了~2多亏了王先生和乘客们医生及时救了这个人~用英语怎么说?
虎牙ee1年前1
撒哈拉沙漠之猪 共回答了15个问题 | 采纳率100%
我以同一种方式做了太长时间没有动了
I made in the same way too long time did not move
多亏了王先生和乘客们医生及时救了这个人
Thanks to Mr.Wang and the passengers the doctor saved the man promptly
翻译:多亏了那场大雨,持续了一个半月的森林大火终于扑灭了.(thanks to)
hltl1年前4
yang002468 共回答了20个问题 | 采纳率80%
Thanks to that heavy rain,the big fire in the forest lasting for one and a half month was finally exterminated.
老师说 thanks等于thank you 那thanks to多亏 等于thank you t
老师说 thanks等于thank you 那thanks to多亏 等于thank you t
老师说 thanks等于thank you 那thanks to多亏 等于thank you to吗
孟涛_kk1年前1
辛妮朵丽斯 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%
不是的,只是单一表示感谢的时候 thanks 等于thank you 但是thanks to 多亏 是固定的搭配 ,
多亏了希望工程的支持 用英语怎么说啊
hydcy12345671年前6
看家的稻草 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%
thanks to the support of Project Hope
希望工程最标准的说法还是Project Hope
这段英语啥意思之!结局多亏大家这个文章我翻译好了!我永远忘不了你们咯!万分感谢我也真想象你们一样这么厉害哈
qjb20055201年前1
长沙散人 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%
不客气
多亏了互联网,我们可以轻松地查阅资料,用英语翻译
purplefans1年前3
piaobo1314 共回答了13个问题 | 采纳率84.6%
Thanks to the Internet,we can easily look up information.
多亏了他们,医生及时救治这位老人。用英语怎么说
白云11111年前4
helen503 共回答了18个问题 | 采纳率77.8%
Thanks to them, the doctor timely treatment of the old man.
翻译:1多亏你们帮助,我们提前完成了任务.(thanks to)2他一向把她视为自己的母亲.(consider...as
翻译:1多亏你们帮助,我们提前完成了任务.(thanks to)2他一向把她视为自己的母亲.(consider...as)3他喜欢运动,如打篮球和踢足球.(such as)4汤姆现在能够***经营这家公司.(be capable of)5这两姐妹都对英语感兴趣.(share)
公正者1年前3
女孩悠悠 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%
1.Thanks to your help , we finished the task ahead of time .
2. He considers her as his own mother all the time .
3. He likes sports , such as playing basketball and football .
4. Tom is capable of running this company by himself .
5. The two sisters share interest in English .
英译中:多亏了老师严格要求我们英语比以前好多了
英译中:多亏了老师严格要求我们英语比以前好多了
词组:thanks to
badboy33221年前2
howellss 共回答了14个问题 | 采纳率85.7%
Thanks to the teacher is strict with us, our English becomes much better.
帮忙翻译成英语1从开学到现在已经过了两个月了.2刚入学时什么也不懂,多亏有了学长的帮忙,了解了大学的各个方面.3在国外上
帮忙翻译成英语
1从开学到现在已经过了两个月了.
2刚入学时什么也不懂,多亏有了学长的帮忙,了解了大学的各个方面.
3在国外上大学,语言是最主要的障碍.
4上课有很多地方听不懂,只能自己可课下付出比别人多的时间来学习.
5现在用第三语言学第二语言的感觉有点奇怪,不过我相信很快就会适应.
6在大学里认识了很多好朋友,经常一起出去玩.
7由于2年没学英语了,刚开始有点困难.
8期中考试的成绩可能不太理想,但是我不会放弃.
9我会尽自己最大努力,提高我的英语成绩,更加适应大学生活.
10父母送我到国外来读书不容易,我不会辜负他们对我的期望.以优异的成绩回报他们.
峡谷风流1年前1
飘摇情 共回答了23个问题 | 采纳率91.3%
1.从开学到现在已经过了两个月了.
It has been 2 months since the school term began.
2刚入学时什么也不懂,多亏有了学长的帮忙,了解了大学的各个方面.
Little did I know when I first entered this school,thanks to the seniors' help,now I know every aspect of university.
3在国外上大学,语言是最主要的障碍.
To study in a foreign university,language is the major obstacle.
4上课有很多地方听不懂,只能自己课下付出比别人更多的时间来学习.
In class there are many things that I can't understand.So I have to spend more time studying than others after class.
5现在用第三语言学第二语言的感觉有点奇怪,不过我相信很快就会适应.
Though it feels a little strange,studying a third language with my second language,I believe I will soon get used to it.
6在大学里认识了很多好朋友,经常一起出去玩.
I got to know many good friends in the university,and we often go out for fun together.
7由于2年没学英语了,刚开始有点困难.
The last time I studied English was 2 years ago, so it was kind of difficult for me at the begining.
8期中考试的成绩可能不太理想,但是我不会放弃.
The result of the midterm test may not be so good, but I won't give up.
9我会尽自己最大努力,提高我的英语成绩,更加适应大学生活.
I will spare no effort to enhance my English grade, so as to better accomadate myself to the life in the university.
10父母送我到国外来读书不容易,我不会辜负他们对我的期望.以优异的成绩回报他们.
It is not so easy for my parents to send me study abroad,I'll repay them with my excellent grades and never let them down.
翻译 多亏那个美国女孩我的英语提高了许多
cxlcy1年前5
towtow23 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%
My English skills have been significantly improved thanks to that American girl
下列句中划线的成语,运用正确的一项是() A.这位蒙古老人骑着一匹高大的骆驼,泰然自若地走向草原深处。 B.多亏张大爷性
下列句中划线的成语,运用正确的一项是()
A.这位蒙古老人骑着一匹高大的骆驼,泰然自若地走向草原深处。
B.多亏张大爷性格豁达,不然遇上儿子因车祸致残这件痛心疾首的事,非病倒不可。
C.他就静静地看下去,直看到把各种责难都驳得体无完肤之后,才轻轻吁了一口气。
D.这次的试题特别难,拿到卷子一看便醍醐冠顶了,本来会做的题也做不上来了。
不二砂1年前1
cannie 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
54.C


A泰然自若:形容处境不利或情况紧急时态度镇静、自然。应改为"悠然自得"。B痛心疾首:比喻怨恨极深,极端痛恨。应改为"痛不欲生"。D醍醐灌顶:佛教用以比喻灌输智慧,使人得到启发和彻悟。也比喻感到清凉舒适。语意错误。
英语翻译1.多亏你的帮助,我们成功了.(thanks to)2.第二天下午我再一次去拜访了他.(call on)3.我将
英语翻译
1.多亏你的帮助,我们成功了.(thanks to)
2.第二天下午我再一次去拜访了他.(call on)
3.我将会报答亨利对我的支持.(repay)
4.这位医生的收费比我们预料的高.(fee)
5.这工作太难,我们两小时内完不成.(too...to...)
m5fc1年前9
孤独rr人 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
1.Thanks to your help,we did it!(口语版,用successed也可以,较正式).
2.I called on him again next afternoon.
3.I will repay the support Henry provides.
4.The fee this doctor charges us is more than we expected.
5.The work is too hard to finish in 2 hours.
多亏了他的努力,这个项目比我们预期的取得了更大的成功.(successfull)
anananananan1年前3
娃哈哈bco 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%
Thanks to his effort,we are more successful in this project than we expected to be.
1.多亏了 2.well-known的同义词
口袋之爱1年前1
YONGBUTINGXI 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%
1 Thanks to
2 Famous
同义句转换:多亏你们的帮助,我们提前完成了工作.______ ______ your help,we ______ th
同义句转换:
多亏你们的帮助,我们提前完成了工作.
______ ______ your help,we ______ the work ______ _____time.
方框填词:
rain,go,work on,cook,watch,sweep the floor,do
1.I wondered why he______with us.
2.They said that they_______their lessons then.
3.When I got home,my mother_______dinner.
4.-What_____you______at eight last night?
-I ______TV.
5.While the students_______.the teacher came in.
6.I thought it________.
gggnnr1年前1
ljy8888606 共回答了16个问题 | 采纳率81.3%
Thanks for finish befor the
1.went
2.were working on
3.was cooking
4.were doing
was watching
5.were sweeping the floor
6.would rain
翻译:多亏了“希望工程”的支持,这些贫困地区的孩子才能上学
sanmao7510101年前1
天咫偶闻 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%
Thanks to the support of the "hope project",the children in the poor areas can go to school
汉译英:多亏了你们的帮助,我们提前完成了工作
汉译英:多亏了你们的帮助,我们提前完成了工作
----- ------ your help, we ----- the work ------ ---- time
3976204821年前3
为梦而存 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%
Thanks to ,complete ahead of
多亏整形手术她看起来比实际年龄要年轻5岁英语怎么说
xingani1年前2
米拉0526 共回答了12个问题 | 采纳率91.7%
thanks to plastic surgery,she looks 5 years younger than her real age.
多亏你,我没有误了公交车。翻译
dbingh1年前2
shilianz 共回答了4个问题 | 采纳率50%
Thank to you,I didn't miss the bus.请采纳
作文,那一次,多亏了他500字
树心束负人1年前1
zhaoshaw 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%
有一天,我在书房里练大字。忽然,我不小心碰翻了墨盒。这下可好,墨汁从墨盒里一股脑儿地流了出来,报纸上,手上,衣裤上,桌子上,全是墨汁。没有办法,我只好赶紧收拾。我先把沾上墨汁的报纸晒到阳台上,再把桌子擦干净,然后再去洗手,最后就差换洗衣裤了。我把衣裤漏在水盆里,用肥皂使劲搓,可就是没有效果,怎么也洗不干净。我想,有可能是剂量不够,于是我又放了好多洗洁剂,又使劲洗了起来。可是我连续洗了10多分钟,还...
求一封英语感谢信 十万火急你叫李明 家庭贫困无法承担大学费用 但多亏成为了某慈善机构的资助人 现在成功进入大学 请给慈善
求一封英语感谢信 十万火急
你叫李明 家庭贫困无法承担大学费用 但多亏成为了某慈善机构的资助人 现在成功进入大学 请给慈善机构的负责人王女士写一封感谢信 要英语的
anhuigaoshan1年前2
有便是无 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%
你叫李明 家庭贫困无法承担大学费用 但多亏成为了某慈善机构的资助人 现在成功进入大学 请给慈善机构的负责人王女士写一封感谢信 要英语的
多亏,我也没有,尽量不要,依赖用英语怎么写
烟雾缭绕手指间1年前1
莫失莫忘T 共回答了11个问题 | 采纳率45.5%
thanks to, neither do I, had better not,depend on
1 继续努力(短语)2 多亏了你的帮助,我纠正了问题(翻译)3-------we can‘t get seems bet
1 继续努力(短语)
2 多亏了你的帮助,我纠正了问题(翻译)
3-------we can‘t get seems better than --------we have
A What what B What that C That ,that D That what (最好有解释)
4 我认为英语并不难学(翻译)
nchongke1年前1
xue_fei_cuei 共回答了18个问题 | 采纳率83.3%
1Continue to work hard
2Thanks to your help, I have corrected the problem
3 A 第一个What是指我们得不到的东西,主语从句的引导词.第二个What的我们拥有的东西,是宾语从句的引导词
4I think that English is not difficult to learn
700字初中作文多亏有你
择一111年前1
藏酷海哥 共回答了16个问题 | 采纳率100%
帮助别人是一种幸福
什么是一种幸福呢?可想而知,答案很多.有人说,给予是一种幸福,它给人温馨与喜悦.有人说收获是一种幸福,它让你领悟到收获后的喜悦与激动.而我却说帮助别人是一种幸福,它是最真挚的心灵体验,将永远温暖着你的心.
记得在一个寒冷的下午,北风呼呼地吹着.虽然我已经穿成了一个“小熊”,但终未能抵御严寒.北风仍然无情地吹着,透过我层层外衣,直逼我那单薄的身体.时不时的还有几片干枯的叶子轻轻飘落.走在大路上的我,已经冻得直打寒颤了,周围的一切都是那么安静,只有我踩在雪地上的吱吱声.
“唉!瞧这破天儿,冻死人了.说冷就冷.”只听一个人抱怨道.“唉呀!糟了!今天下这么大的雪,张爷爷一个人,怎么扫?反正我也没什么事,帮忙去!”
也不知是一种什么力量,支持着我,使我一口气儿就跑到了学校.一进门,就看见张爷爷在那拿着把似乎已经很破旧的扫把,在扫雪…… 张爷爷,张爷爷!我急忙跑过去.“怎么了?有什么事儿吗?”他很关切地问道.“噢,没什么,我想帮您扫雪!”我注视着他说.“谢谢你了!不过真的不用了,你看天多冷啊!”他笑了笑. 我还是执意要扫.我找来一把扫把,一把似乎比我还大的.接着,我便开始了艰难的扫雪工程.我干的很卖力.但效果却不是很好,不一会儿,我就出了一身汗.眼看着张爷爷已经从这边扫到了那边,而我却原地不动.心里也自然不是滋味.这一切,张爷爷也都看到了,但他却仍然很感激我…… 夕阳已经落下,晚霞也渐渐退去了.天边的最后一丝光亮也将和我们告别了.他对我说.“孩子,快回家吧!别让家人等等急了!”我冲他笑了笑,走了. 走在路上忽然觉得特别暖和,风停了……总之一切都是那么美好.
什么是真正的幸福,今天我终于找到了答案,其实很简单:帮助别人就是一种幸福.还请楼上笑纳.我自己写的
英语 多亏了汤姆我及时下了火车
爱SHAff1年前1
41189337 共回答了19个问题 | 采纳率73.7%
Thanks to Tom, I got off the train in time
为你解答,如有帮助请采纳,
如对本题有疑问可追问,Good luck!
多亏她的善良和体贴我及时赶到那这一句怎么翻译
解雪馨1年前2
原口元子 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%
Thanks to her kindness and consideration, I get there in time.
SOS 填空填空 1泾河龙王提头找太宗吵闹,多亏_____搭救,但自此昼夜不得安宁,即使____与____把门前,___
SOS 填空
填空
1泾河龙王提头找太宗吵闹,多亏_____搭救,但自此昼夜不得安宁,即使____与____把门前,____守后门,还是身体渐重.
答案给的是1观音2秦叔宝3尉迟敬德4魏征
2太宗得回阳世,要用瓜果写冥王,冥王要的瓜果是____.
bygtfkmh1年前1
lulu9119 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%
第1题是对的
第2题是南瓜,
从《西游记》上可找出答案
幸亏 幸好 多亏 亏得 怎么区别
幸亏 幸好 多亏 亏得 怎么区别
这个句子为什么用“多亏”?
今天的事情,多亏了司机眼疾手快,不然就出大事了.
042040851年前3
zww221 共回答了21个问题 | 采纳率85.7%
其实这几个词都是同义词,意思差不多,区别不大.
“多亏”的表达的程度略深一点.
“亏得”侧重于表达对方为某事吃了亏的含义.
“幸好”表达幸运成分.
“幸亏”是上面几个词的综合.
多亏了她的帮助,我能够通过了考试.英语怎么翻译
luckylook1年前1
jaywen---feng 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%
ecause of her help, i am able to pass the exam
多亏了王先生和车上的乘客,翻译,英语
绿叶vilen1年前1
burnout_guru 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
Thanks to Mr. Wang and the passengers
如果满意请点击右上角评价点【满意】即可~~
你的采纳是我前进的动力~~
答题不易..祝你开心~(*^__^*) 嘻嘻……
英语翻译1.________________(多亏了一系列的新发明),doctors can treat this di
英语翻译
1.________________(多亏了一系列的新发明),doctors can treat this disease successfully.
2.In my sixties,one change I notice is that ___________(我比以前更容易累了).
3.I am going to pursue this course,___________________(无论我要做出什么样的牺牲).
4.I would prefer shopping online to shopping in a department store because _________________(它更加方便和省时).
5.Many Americans live on credit,and their quality of life ______________________(是用他们能够借到多少来衡量的),not how much they can earn.
6.Specialists in intercultural studies says that it is not easy to _____________(适应不同文化中的生活).
7.Since my childhood I have found that _______________(没有什么比读书对我更有吸引力).
8.The victim _____________(本来会有机会活下来)if he had been taken to hospital in time.
9.Some psychologists claim that people ______________(出门在外时可能会感到孤独).
10.The nation’s population continues to rise _________(以每年1200万人的速度)
allen57ss31年前1
wslj0531 共回答了13个问题 | 采纳率100%
1.Thanks to a set of new inventions
2.I feel tired more readily than before
3.no matter what sacrifice I have to make
4.it is more convenient and timesaving
5.is weighed by how much they can borrow
6.get used to different cultural life
7.nothing is more attractive to me than reading
8.could have had a chance to live
9.may feel alone when outside
10.by the speed of 12000000 per yea
“多亏你的帮助,我的英语考试才及格了”用英语翻译
893494821年前1
9090asd 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%
Thanks to your help, my English exam was passed
修改病句!小王同志:您好!失去支票,事关重大,使我寝食难安.多亏您高风亮节,及时送回.
修改病句!小王同志:您好!失去支票,事关重大,使我寝食难安.多亏您高风亮节,及时送回.
修改病句!
小王同志:您好!
失去支票,事关重大,使我寝食难安.多亏您高风亮节,及时送回.今天,我于百忙之中专程来致谢,未能于你见面,十分遗憾.我由衷地感激您,并望您能再接再厉.略备薄礼,聊表谢意,尚望笑纳.
新雅公司 张峰
6月15日
其中有三处不得体的地方,找出并改正
7cash1年前1
约定天使 共回答了14个问题 | 采纳率100%
 答案:
(1)“高风亮节”改为“拾金不昧,助人为乐”;
(2)“于百忙中”改为“特意”;
(3) 删去“并望您能再接再厉”.
病因:
这张留言条主要意思是感谢小王及时送还自己丢失的支票一事.
感谢的事由应是小王的拾金不昧,助人为乐.而“高风亮节”一词,只说明风格高尚,不能紧扣拾金不昧,应该改一下;
别人送还失物,自己本当登门致谢,说“于百忙中”不当;
“并望您能再接再厉”有高高在上之嫌,也不得体,可删去.
汉译英 1.她想通过努力工作改变自己的人生.2.你很难想象到他是如此聪明.3.多亏了你的帮助,我们及时解决了这个问题.4
汉译英 1.她想通过努力工作改变自己的人生.2.你很难想象到他是如此聪明.3.多亏了你的帮助,我们及时解决了这个问题.4.完成这个工作你有那些困难?5.经过了6个月的培训,他们开始工作.
萧然水水1年前1
BUS公主 共回答了20个问题 | 采纳率95%
she wants to change her life by working hard
英语完成句子,急,4题~Everyone knows about it now,_____________.多亏了你,现
英语完成句子,急,4题~
Everyone knows about it now,_____________.多亏了你,现在大家都知道这件事了.
At least,the train runs ________than the boat.火车的速度至少比船块五倍.
I am so tried that I can't ________today.今天我太累了,做什么事精神都集中不起来.
It is ___________________ without taking any measures.呆在这儿不采取任何措施没有好处.
木木老师1年前2
紮紮vv 共回答了11个问题 | 采纳率100%
thanks to you
5 times faster
concentrate on anything
no good staying here
用英语翻译句子.多亏了这个组织,这个古庙才得以保存得很好.
小庙和尚1年前1
浮云天子 共回答了19个问题 | 采纳率100%
Thanks to this organization,the temple is protected well
多亏老师的帮助,我在英语学习方面取得了很大的进步翻译
seesee5201年前1
juanguan 共回答了23个问题 | 采纳率91.3%
Thanks to the teacher's help, I have made great progress in English.
祝你学习进步,更上一层楼!请记得采纳,谢谢!(*^__^*)
有三处不得体的地方,需要修改(急) 小王同志:您好!失去支票,事关重大,是我寝食难安.多亏您高风亮
有三处不得体的地方,需要修改(急) 小王同志:您好!失去支票,事关重大,是我寝食难安.多亏您高风亮
及时送回.今天,我于百忙之中专程来致谢,未能与你见面,十分遗憾.我由衷地感谢您,并望您能再接再厉.略备薄礼,聊表谢意,尚望笑纳.
新雅公司 张一
3月5日
waswj321年前1
天界来音 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%
百忙之中 再接再厉 高风亮节
感觉怪怪的.
歇后语 填动物名称挨骂的()舔()胡子-----居心不良背个死()的()----假装打猪的()被()撵上树——多亏留一手
560zz711年前1
wang1056 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%
挨骂的狗舔猫胡子-----居心不良
腰里别个死耗子的----假装打猪的
猫被虎撵上树——多亏留一手
69,2 多亏我父母的忠告,我才得以成功 汉译英
69,2 多亏我父母的忠告,我才得以成功 汉译英
(thanks to)
舟拔皮1年前1
yangxu0215 共回答了23个问题 | 采纳率91.3%
69,2是神马东东= = but for my parents‘ suggestions,i wouldn't have succeeded.或者i wouldn't have succeeded without my parents' suggestions.或者是it was my parents' suggestions that made me succeed.前两个是虚拟语气、后面的那个是强调句.可以翻译成很多种啊、只要意思对就可以了.
thanks to my parents' suggestion,i succeeded.

大家在问