其言兹若人之俦乎?衔觞赋诗,以乐其志.翻译

littletuantuan2022-10-04 11:39:541条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
伊不香 共回答了22个问题 | 采纳率86.4%
这话大概说的是五柳先生一类的人吧?一边喝酒一边作诗,为自己确定的志向而感到快乐.
1年前

相关推荐

八年级下《五柳先生传》句子关于“之”字2.用法 1.其言兹若人之俦乎 2.或置酒而招之 3.无怀氏之民欤
八年级下《五柳先生传》句子关于“之”字2.用法 1.其言兹若人之俦乎 2.或置酒而招之 3.无怀氏之民欤
还有第4句 赞曰:黔娄之妻有言
这四句中:“之”字的用法与其他三相不同的一项是?
qinhenkai1年前3
rain0114 共回答了20个问题 | 采纳率90%
1.其言兹若人之俦乎——结构助词,的.翻译:说的是五柳先生一类的人吧.
2.或置酒而招之——代词,他,指五柳先生.翻译:有时摆了酒叫他来喝.
3.无怀氏之民欤——结构助词,的.翻译:无怀氏时候的百姓吧.
4.赞曰:黔娄之妻有言——结构助词,的.翻译:黔娄的妻子有句话说.
10(二)( 8分)赞曰:黔娄之妻有言:“不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。”其言兹若人之俦乎?衔觞赋诗,以乐其志。无怀氏之民
10(二)( 8分)
赞曰:黔娄之妻有言:“不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。”其言兹若人之俦乎?衔觞赋诗,以乐其志。无怀氏之民欤?葛天氏之民欤?
(陶渊明《五柳先生传》)
小题1:.解释下列文言句中划线的词语。(4分)
(1) (▲)以为号焉
(2) (▲)在必醉
(3)环堵 萧然 (▲)
(4)不 汲汲 (▲)于富贵
小题2:.用现代汉语写出下面文言句子的意思。(2分)
好读书,不求甚解;每有会意,便欣然忘食。
小题3:.五柳先生有哪三大志趣(用文中原句或词语回答)?文中刻画了一个怎样的人物形象?(2分)
jjcv6h1年前1
hmilyyxlgs 共回答了17个问题 | 采纳率70.6%
小题1:(1)因:于是,就(2)期:期望(3)萧然:空寂(4)汲汲:心情急切的样子(4分,每空1分)
小题1:喜欢读书,不过分在字句上下工夫;每当对书中意旨有所领会的时候,就高兴得连饭也忘了吃。(2分)
小题1:三大志趣:好读书,性嗜酒,著文章;刻画了一个虽然贫穷却悠闲自适(不慕荣利、忘怀得失)的隐士形象。(2分)

五柳先生传:其言兹若人之俦乎其言兹若人之俦乎 的“其”“兹”“若”“之”怎么翻译?
姿态万千1年前1
liujishizhu 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%
.【其言兹若人之俦(chóu)乎】这话大概说的是五柳先生一类的人吧?
其,这,指代上文的话
兹,大概
若人,此人,指五柳先生.若,此
之,结构助词
我自己想的,应该就是这个意思
其言兹若人之俦乎?的兹读音!
夜微凉1年前1
july_hyy930 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
出自《五柳先生传》
● 兹
【zī】
(代词)这
【其言兹若人之俦乎?】
==
【这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?】
下列句中加点的之用法与其他三项不同的一项是a当余之从师也b其言兹若人之俦乎祗辱于奴隶人之手d予谓菊花之隐逸者也
兔目尺光1年前1
applefong 共回答了18个问题 | 采纳率100%
与其他三项不同的一项是 ( C )
文言文的一词多义古文《与朱元思书》直:直视无碍:争高直指:《五柳先生传》其:亲旧知其如此:其言兹若至俦乎:以:因以为号焉
文言文的一词多义
古文《与朱元思书》
直:
直视无碍:
争高直指:
《五柳先生传》
其:
亲旧知其如此:
其言兹若至俦乎:
以:
因以为号焉:
以此自终:
《送东阳马生序》
之:
佛之怠:
走送之:
益幕圣贤之道:
当余之从师也:
至:
礼愈至:
至舍,四肢僵硬不能动:
爱情魔法师jdh1年前6
皱据穿 共回答了20个问题 | 采纳率80%
古文《与朱元思书》
直:
直视无碍:直视:看到底.
争高直指:笔直向上.
《五柳先生传》
其:
亲旧知其如此:代词,他,指五柳先生.
其言兹若人之俦乎:这.
以:
因以为号焉:用.
以此自终:用.
《送东阳马生序》
之:
佛之怠:代词,它,指代抄书.
走送之:快步走.(注:不可理解为跑)
益幕圣贤之道:的.
当余之从师也:用于主谓之间,无意义,不作翻译.
至:
礼愈至:周到.
至舍,四肢僵硬不能动:到达.
其言兹若人之俦乎的俦是什么意思
5196881年前1
liyan_1815 共回答了19个问题 | 采纳率100%
俦 【拼音】chóu 【字义】辈,同类.
【出自】:五柳先生传
英语翻译1.“既醉而退”的“既”2.“其言兹若人之俦乎”的“兹”
故乡行云似1年前1
淡淡得烟草香 共回答了14个问题 | 采纳率85.7%
1已经
2,“兹”指其言的内容,这
翻译:从她说这话来看,他应是五柳先生一类人吧?(属意译)
“其言兹若人之俦乎”的“兹”是什么意思?
“其言兹若人之俦乎”的“兹”是什么意思?
选自《五柳先生传》
ivy_lyl1年前1
正以疑 共回答了26个问题 | 采纳率73.1%
"兹'是和"若人'相连系的,"兹'是五柳先生的意思,"若人'是此人的意思,也指五柳先生!相结合就是五柳先生的意思!
文言文字词其言兹若人之俦乎 其 的意思 言和而色夷 而 的意思
真正的北漂1年前4
丽香191954 共回答了20个问题 | 采纳率95%
“其言兹若人之俦乎?” “其”:代词,他 .
转换:他说的果真和那些人说的一样吗?
“言和而色夷.” “而”:连词,表示“言和”和“色夷”的并列关系.可不译或译为‘并且’.
转换:语气轻缓面色平和.
赞曰:黔娄之妻有言:“不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵.”其言兹若人之俦乎?
孤单疯子1年前1
lmh857079 共回答了20个问题 | 采纳率95%
“、 赞曰:黔娄之妻有言:“不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵.”其言兹若人之俦乎?-出自于晋代诗人陶渊明的(五柳先生传);
可以翻译为;  赞曰:黔娄的妻子有这样的话:不为贫贱而忧虑悲伤,不为富贵而匆忙追求.她就是说这一类人吧.
其言兹若人之俦乎?译为;她就是说这一类人吧.
望采纳
《五柳先生传》中"其言兹若人之俦乎"如何断句?
《五柳先生传》中"其言兹若人之俦乎"如何断句?
最好可以把每一个字的意思注明。
冰封之苇1年前1
9016331718 共回答了20个问题 | 采纳率85%
其言/兹/若人之俦乎
其言:(推究)她所说的话
兹:指五柳先生
若:像
人之俦:黔娄那样的人物
此句倒装,光看词的意思不行,要联系全句翻译.
其言兹若人之俦乎翻译里的大概怎么翻译出来的
泪善儿1年前1
侠义总捕头 共回答了23个问题 | 采纳率82.6%
“其”就是语气副词“大概”的意思.
《五柳先生传》中“其言兹若人之俦乎?”中“ 之”的意思
wj21220081年前1
lbp520 共回答了20个问题 | 采纳率95%
其言,兹,若人之俦乎?什么意思呢?“其”,是指黔娄之妻;“言”,是指黔娄之妻说的话:不汲汲于富贵,不凄凄于贫贱;“兹”,是指五柳先生(陶渊明);“若人”,是指黔娄之妻说的那个人(她的丈夫黔娄).“之”,助词;“俦”,同类;“乎”,疑问词.在“兹”与“若人”这两个代词之间,省略了谓语“是”.那么,这句话的意思是:体会黔娄之妻说的话,五柳先生是黔娄的同类吗?
极其言兹若人之俦乎 断句 翻译上面这句话出自陶渊明 《五柳先生传》,它怎么断句呢 怎么翻译呢?急
kiyouss1年前1
时尚潮流ll 共回答了29个问题 | 采纳率86.2%
极其言,兹若人之俦乎
极其言:推究她所说的话.兹:此.指五柳先生.若人
翻译:推究她所说的话,五柳先生不就是黔娄那样的人物吗?
《五柳先生传》中,“其言兹若人之俦乎”
《五柳先生传》中,“其言兹若人之俦乎”
其中,“兹”是什么意思?谢谢!
zx8284081年前1
14491538 共回答了25个问题 | 采纳率92%
兹”翻译成“这”,
五柳先生传中其言兹若人之俦乎的“其”字解释
云海飞舞1年前4
慕容棠 共回答了15个问题 | 采纳率100%
代词,当“这”讲
其言兹若人之俦乎这里的“言”是作名词还是动词?ps:课本中把这句话翻译成:这话大概说的是五柳先生一类的人吧?如果“言”作
其言兹若人之俦乎
这里的“言”是作名词还是动词?
ps:课本中把这句话翻译成:这话大概说的是五柳先生一类的人吧?
如果“言”作名词,“兹”翻译成“这”,那这个句子不就没谓语了吗?
一路gg1年前1
蓝心舒语 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%
作名词用.貌似无谓语,实则根据意思可以补出的.
如“此诚危急存亡之秋也”“是天时不如地利也”等看起来都没有谓语,但由于这是一个判断句,“也”表示的是判断语气,所以翻译的时候要补出“是”这一谓语.
《五柳先生传》中“其言兹若人之俦乎”应如何停顿?“兹”在这里如何翻译?
hnjwd1年前1
fg01888 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
其言,兹,若人之俦乎 兹:代词,此,指五柳先生.
英语翻译造饮辄尽的尽;既醉而退的既;极其言兹若人之俦乎的兹;忘怀得失(整句翻译).
正统传统1年前2
夜幕彷徨 共回答了22个问题 | 采纳率86.4%
尽:指喝完.
既:既然.
兹:代词,此,指五柳先生.
忘怀得失:从不把得失放在心上.
其言兹若人之俦乎 中兹的意思
zhao_c_l1年前4
yangxiao521 共回答了11个问题 | 采纳率90.9%
兹'是和"若人'相连系的,"兹'是五柳先生的意思,"若人'是此人的意思,也指五柳先生!相结合就是五柳先生的意思!

大家在问