7.1 Threshold Quantifier and its Basic Properties

英语翻译
1、The "supplemental measure"ties the poverty threshold to what the poorest third of Americans spend on food,housing,clothing,and utilities.
2、The new measure embraces a relative notion of poverty:people are automatically poor if they're a given distance from the top,even if their incomes are increasing.

求高手解答heterogeneous default threshold的意思?
原文：A key challenge,which we address,is to allow for firm-specific business cycle effects and heterogeneous
default thresholds.

这句话里有动词么?
Actively-select-shares threshold secret sharing
怎么翻译这句话,里面有动词么?

英语翻译
The Threshold Guardian—this is a character,passageway,or guardian that the hero must get past in order to proceed on the quest,or to retrieve the object of the quest.
In Shrek,the Threshold Guardian is the dragon that guards Fiona.
The Shapeshifter—this character is not who she appears or who she presents herself to be.
麻烦帮忙翻译一下上面几个句子,谢谢……不要用翻译工具哦

threshold assumption中的threshold
如题

英语翻译
专业词汇：
显著图:saliency map
动态阈值分割：dynamic threshold segmentation
视点：attention vision focus
显著度,这个翻译成英语怎么比较好?
还有第四个框,定义圆的那一句,怎么翻译比较专业?
PS:别机器翻译了- -

英语翻译
I have a very low threshold for consultation.At a minimum,you need a pain management specialist and an addiction psychiatrist on your treatment team to help manage this,
鄙视机译
整篇文章讲的是假性成瘾行为，症状和治疗
提供前后语境
However,he said,the symptoms of pseudoaddiction can be alarming.Teens with pseudoaddiction will try to increase their drug supply to help better manage their pain.Behaviors commonly seen are hoarding of medication,requesting only specific drugs,increasing dosage without a physician consult,obtaining multiple prescriptions from different sources,and complaining about an increasing need for more drugs to obtain pain relief
In cases of suspected pseudoaddiction,“I have a very low threshold for consultation.At a minimum,you need a pain management specialist and an addiction psychiatrist on your treatment team to help manage this,” he said.It’s critical to maximize pain relief with supportive treatments.
ps：
主要是I have a very low threshold for consultation，这句
个人觉得consultation翻译成会诊比较好
..