“久而益敬”的益是更加的意思.现代汉语成语中还保留着这一意义,例如成语“ ”.

道高益安,势高益危 益：更加；势：权势.道德越高尚,为人处事好,就越安全；权势越大,更容易滥用权力,刚愎自用,就越危险.
多多益善 益：更加.越多越好.
老当益壮 当：应该；部分国：更加；壮：雄壮.年纪虽老而志气更旺盛,干劲更足.
穷且益坚 穷：穷困；益：更加.处境越穷困,意志应当越坚定.