谁那有《百万英镑》《呼啸山庄》《简爱》作者的英文简介?

讽刺了资本主义社会的拜金主义思想,即金钱至上和人与人之间赤裸裸的金钱关系. 但同时作为辅线主人公的努力以及爱情也表明了真善美的存在,就想潘多拉盒子一样,盒底依旧存在希望.

句子运用了比喻和神态描写,描写店员在看到支票的短时间内由嘲笑、轻视转为震惊的表情,形象地写出了金钱的巨大力量.

百万英镑的价值

Outside a restaurant Henry looks at the envelope without opening it and decides to go in.
He sits down at a table next to the front window.)
OWNER: (seeing Henry's poor appearance) That one's reserved. This way, please.
(to the waiter) Take this gentleman's order, Horace.
HENRY: (after sitting down and putting the letter on the table)I'd like some ham and eggs and a nice big steak. Make it extra thick.I'd also like a cup of coffee and a pineapple dessert.
WAITER: Right, sir. I'm afraid it'll cost a large amount of money.
HENRY: I understand. And I'll have a large glass of beer.
WAITER: OK. (The waiter leaves and soon returns with all the food.)
HOSTESS: My goodness! Why, look at him. He eats like a wolf.
OWNER: We'll see if he's clever as a wolf, eh?
HENRY: (having just finished every bit of food)Ah, waiter. (waiter returns) Same thing again, please. Oh, and another beer.
WAITER: Again? Everything?
HENRY: Yes, that's right. (sees the look on the waiter's face) Anything wrong?
WAITER: No, not at all. (to the owner) He's asked for more of the same.
OWNER: Well, it is well-known that Americans like to eat a lot..Well, we'll have to take a chance.Go ahead and let him have it.
WAITER: (reading the bill after the meal) All right.That's two orders of ham and eggs, two extra thick steaks, two large glasses of beer,two cups of coffee and two desserts.
HENRY: (looking at the clock on the wall) Would you mind waiting just a few minutes?
WAITER: (in a rude manner) What's there to wait for?
OWNER: All right, Horace. I'll take care of this.
HENRY: (to owner) That was a wonderful meal.It's amazing how much pleasure you get out of thesimple things in life,especially if you can't have them for a while.
OWNER: Yes, very interesting.Now perhaps, sir, if you pay your bill I can help the other customers.
HENRY: (looking at the clock on the wall again) Well, I see it's two o'clock. (he opens the envelope and holds a million pound bank note in his hands.Henry is surprised but the owner and waiter are shocked)I'm very sorry. But ... I ... I don't have anything smaller.
OWNER: (still shocked and nervous) Well .. er ... just one moment. Maggie, look! (the hostess screams, the other customers look at her and she puts a hand to her mouth)Do you think it's genuine?
HOSTESS: Oh, dear, I don't know. I simply don't know.
OWNER: Well, I did hear that the Bank of England had issued two notes in this amount ...Anyway, I don't think it can be a fake.People would pay too much attention to a bank note of this amount.No thief would want that to happen.
HOSTESS: But he's in rags!
OWNER: Perhaps he's a very strange, rich man. (as if he has discovered something for the first time) Why, yes! That must be it!
HOSTESS: (hits her husband's arm) And you put him in the back of the restaurant!
Go and see him at once.
OWNER: (to Henry) I'm so sorry, sir, so sorry, but I cannot change this bank note.
HENRY: But it's all I have on me.
OWNER: Oh, please, don't worry, sir. Doesn't matter at all.We're so very glad that you even entered our little eating place.Indeed, sir, I hope you'll come here whenever you like.
HENRY: Well, that's very kind of you.
OWNER: Kind, sir? No, it's kind of you.You must come whenever you want and have whatever you like.Just having you sit here is a great honour!As for the bill, sir, please forget it.
HENRY: Forget it? Well ... thank you very much. That's very nice of you.
OWNER: Oh, it's for us to thank you, sir and I do, sir, from the bottom of my heart. (The owner, hostess and waiter all bow as Henry leaves.)

我们英语老师有说过，亨利他来自美国，没有人可以依靠，而且他身无分文，在那个小地方没人认识他，这是两人选择他的原因。

http://zhidao.baidu.com/link?url=jwwjfZT2SjVIU0iNdUogGxi3Qxe4QLCtD1J0FovNWxREvhKpf8vSgwMO4kcydRw7WN9M8JWt6siwwKi9HQK6-VmmvR8WX2OVc0cWhXNm-W7

http://www.***.com/short-stories/UBooks/MilPou.shtml

他笑着接了过去,这是那种无处不在的笑容,笑里有皱,笑里带褶,一圈儿一圈儿的,就像往水池子里面扔了一块砖头；可是,只瞟了一眼钞票,他的笑容就凝固了,脸色大变,就像你在维苏威火山山麓那些平坎上看到的起起伏伏、像虫子爬似的凝固熔岩.我从来没见过谁的笑脸定格成如此这般的永恒状态.这家伙站在那儿捏着钞票,用这副架势定定地瞅.

The million pound bank note  It took place in 1903.Two brothers, Roderick and Oliver, have make a bet. One believes that with a millionpound bank note a man could survive a month in London. The other doubted it.    Soon, they found a man in rags outside their house. They invite the man in the house. The man is called Henry Adams. The brothers gave Henry a million-pound-bank-note. And asked for him return it a month later.  Henry went to a restaurant, and ordered a lot of food. At first, the waiter thought he couldn’t pay for the meal. When he took out the million-pound-bank-note, the boss was very surprised. And it was very kind to him

C


（A雨果是法国的，B洪升、孔尚任是清代的，D《子夜》的作者是茅盾）

The Man That Corrupted Hadleyburg
Roughing It
A Double Barrelled Detective Story
The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County
The Million Pound Note
The $30,000 Bequest
The Story Of The Bad Little Boy
Cannibalism in the Cars
Facts Concerning The Recent Resignation
Journalism In Tennessee
The Story Of The Good Little Boy
The How I Edited An Agricultural Paper
The Facts In The Case Of The Great Beef Contract
My Late Senatorial Secretaryship
Goldsmiths Friend Abroad Again
A Mysterious Visit
The True Story
The Great French Duel(A Tramp Abroad的第八章）
The Californian's Tale
Is He living or is He dead?
Travelling with a Reformer
A Dog's Tale
The Prince and the Paupe

Outside a restaurant Henry looks at the envelope without opening it and decides to go in.
He sits down at a table next to the front window.)
OWNER:(seeing Henry's poor appearance) That one's reserved.This way,please.
(to the waiter) Take this gentleman's order,Horace.
HENRY:(after sitting down and putting the letter on the table)I'd like some ham and eggs and a nice big steak.Make it extra thick.I'd also like a cup of coffee and a pineapple dessert.
WAITER:Right,sir.I'm afraid it'll cost a large amount of money.
HENRY:I understand.And I'll have a large glass of beer.
WAITER:OK.(The waiter leaves and soon returns with all the food.)
HOSTESS:My goodness!Why,look at him.He eats like a wolf.
OWNER:We'll see if he's clever as a wolf,eh?
HENRY:(having just finished every bit of food)Ah,waiter.(waiter returns) Same thing again,please.Oh,and another beer.
WAITER:Again?Everything?
HENRY:Yes,that's right.(sees the look on the waiter's face) Anything wrong?
WAITER:No,not at all.(to the owner) He's asked for more of the same.
OWNER:Well,it is well-known that Americans like to eat a lot..Well,we'll have to take a chance.Go ahead and let him have it.
WAITER:(reading the bill after the meal) All right.That's two orders of ham and eggs,two extra thick steaks,two large glasses of beer,two cups of coffee and two desserts.
HENRY:(looking at the clock on the wall) Would you mind waiting just a few minutes?
WAITER:(in a rude manner) What's there to wait for?
OWNER:All right,Horace.I'll take care of this.
HENRY:(to owner) That was a wonderful meal.It's amazing how much pleasure you get out of thesimple things in life,especially if you can't have them for a while.
OWNER:Yes,very interesting.Now perhaps,sir,if you pay your bill I can help the other customers.
HENRY:(looking at the clock on the wall again) Well,I see it's two o'clock.(he opens the envelope and holds a million pound bank note in his hands.Henry is surprised but the owner and waiter are shocked)I'm very sorry.But ...I ...I don't have anything smaller.
OWNER:(still shocked and nervous) Well ..er ...just one moment.Maggie,look!(the hostess screams,the other customers look at her and she puts a hand to her mouth)Do you think it's genuine?
HOSTESS:Oh,dear,I don't know.I simply don't know.
OWNER:Well,I did hear that the Bank of England had issued two notes in this amount ...Anyway,I don't think it can be a fake.People would pay too much attention to a bank note of this amount.No thief would want that to happen.
HOSTESS:But he's in rags!
OWNER:Perhaps he's a very strange,rich man.(as if he has discovered something for the first time) Why,yes!That must be it!
HOSTESS:(hits her husband's arm) And you put him in the back of the restaurant!
Go and see him at once.
OWNER:(to Henry) I'm so sorry,sir,so sorry,but I cannot change this bank note.
HENRY:But it's all I have on me.
OWNER:Oh,please,don't worry,sir.Doesn't matter at all.We're so very glad that you even entered our little eating place.Indeed,sir,I hope you'll come here whenever you like.
HENRY:Well,that's very kind of you.
OWNER:Kind,sir?No,it's kind of you.You must come whenever you want and have whatever you like.Just having you sit here is a great honour!As for the bill,sir,please forget it.
HENRY:Forget it?Well ...thank you very much.That's very nice of you.
OWNER:Oh,it's for us to thank you,sir and I do,sir,from the bottom of my heart.(The owner,hostess and waiter all bow as Henry leaves.)

金子,黄黄的,发光的,宝贵的金子!这东西,只要那么一点儿,就可以使黑的变成白的,丑的变成美的,错的变成对的,卑贱的变成尊贵的,老人变成少年,懦夫变成勇士……这就是马克吐温笔下《百万英镑》的真实写照.

很喜欢百万英镑 但是你这太长了 估计得花一个小时 所以 估计没人给你翻的 找网上词典翻吧 然后自己再改下

《百万英镑》的主人公名字：亨利·亚当斯

1.托德：以貌取人
老板：见钱眼开

《田纳西的新闻界》描写一个年轻人,来到田 纳西州担任《乔森地区的曙光和号角报》的助理编辑.田纳西的记者们 喜欢热闹和惹是生非.他们不惜花费大量时间侮辱别人的人格并且摧残 其身体,恨不得置对方于死地而后快.
这篇小说的内容荒诞可笑.当记者们工作时,就“开始了斗殴,展
开混战,这些场面实非笔墨所能形容,即使神奇之笔也无济于事.人们 射击啦,格斗啦,砍杀啦,嚎叫啦,都拼命地想把对方扔到窗外去”. 夸张几乎是所有讽刺作品里必不可少的.马克·吐温从一开始写作 时就运用夸张手法,有时夸张达到怪诞的地步.马克·吐温的夸张使人
感到震惊、荒谬和离奇,但从中又往往反映出生活中的某些真理.
　　在短篇小说《田纳西的新闻界》里,正如马克·吐温的其他作品一 样,作者不时地将隐喻形象化,逗引读者忍俊不禁,哈哈大笑.
《田纳西的新闻界》的主人公是一位傻子.他出乖露丑,达到无以 复加的地步.该小说不只是夸张,而且还运用过分贬低的手法,使我们 感到滑稽可笑.编辑和上校在决斗中击穿了主人公的手腕,他大声嚷道： “我刚才还说,我只不过是出来蹓跶,因为这是他俩的私事,我认为自 己不必参与.可是,这两位先生却恳切地请求我留下来,并且叫我放心, 我对他们不会有任何妨碍.”

The telling of a young man in the United States in a trip encountered wind wave is a ship saved, in the above volunteer to pay their fare to London is as poor as a church mouse. And two of the brothers got a million pounds of checks and made a bet, it can be used to make a person in London a month or so. So he saw the young man. Think he is honest, kind, and gave him a check. Then the young man had a very extravagant life and win their love story.

六年级:钱诗缘

The English version:
Is there real free-lunch in the world?Maybe there is!And such kind of “free lunch” strikes the poor and honest young man Henry Adams who has surprisingly got a one-million bank note from the brothers (Roderick & Oliver).From then on,he becomes a bright focus of the money-priority society.Later,the lucky young man experiences two sharply different treatments in the tailor shop,served in cold should and contempt at first but flattery soon after the large bank note is shown.In the ball,people from every social class try every chance to show their friendship and flattery to the new millionaire.Fortunately,Henry meets Potia and gain love from this beautiful woman.
As we all know,the whole story roots from the bet of the brothers.What is the bet actually?Where does the attraction of the bank note lie in
Plot Synopsis
Zestful adaptation of Mark Twain's classic satirical short story.Ronald Neame's fluid direction is full of vigour and Geoffrey Unsworth’s attractive TechniColour cinematography wholly captures Victorian-era England.
London,1900.Two old,eccentric,and extremely wealthy brothers,Oliver and Roderick Montpelier (Ronald Squire,Wilfred Hyde-White),draw a currency note for a million pounds from the Bank of England.They need it to settle an argument.One of them believes that such a note would be useless to any poverty-stricken man; the other believes that just by possessing it one could live like a lord.They decide to test their theories,and select a penniless young American seaman,Henry Adams (Gregory Peck),to keep the note intact for 1 month.Initially the plan is a great success,when Adams visits a café and produces the note to pay his bill; pandemonium sets in and he becomes regarded as an eccentric American millionaire.
Adams never has to spend a penny because his credit rating is so good and is soon living in a luxurious hotel suite,wearing expensive suits and mentioned in the Court Circular.No one asks that he pay bills,these are forwarded for later payment.A mischievous fellow hotel guest steals the note when Adams takes over his room,but later returns it when debt collectors line up demanding to see the note.He returns the note to the brothers and goes off to marry his fiancée (Jane Griffiths),his future assured.

直译：你能从生活中这些简单的事情中得到如此大的乐趣真的令人感到惊奇,尤其是假如你暂时不能拥有这些简单小事,你还能得到如此大的乐趣,就更令人感到惊奇了.
解释：if :如果,假如；have :有；it :指上句刚提出到的“out of simple things in life”（指的是付吃饭的钱这件事,Henry 风趣加幽默地称这件事是生活中的小事即:out of simple things in life）注意：理解英语句子必须注意某些词的逻辑意义,特别当我们译不顺时,就更应挖掘这些词的深层的,暗藏的“言外之意”,本句中“especially "便是如此.它在句子中不能单独存在,（所有介词,连词,语法小品词如be ,have ,...to do ,doing ,done ,…都不能在句子中单独存在）,它的意思在“A 句,especially ＋B 句”中的逻辑意义是：A 句是成立的,（但）尤其在B 句的条件下,A 句更成立.原因是especially 作为“尤其…”,它与上句一定存在于此词本身意义的相适应的逻辑关系.仔细理解下面的简单例子就更理I like to eat water melon,especially in summer .翻译理我喜欢吃西瓜,尤其在夏天,（我更喜欢吃西瓜）.只学语法,不学逻辑词法是现在英语教师的同病.而逻辑词法以词而定,具体而微.这是我长期研究翻译“不定积分”的其中的一个理论.
又分析你上述的语境,则灵活理解为： Henry怀揣一张百万英镑的支票进入酒店后,狼呑虎咽地接连吃下了一桌子的食物后,抬起头来,看到酒店老板及服务员等人都在盯着他看,等着他付款,这时,Henry风趣加幽默地说：“（你们等着我付钱）就这点生活中的小事就把你们高兴成这个样子,这事太让人吃惊了；可是,假如暂时我不给你们钱（即你们没有得到钱）,你还能得到如此大的乐趣,那这事就更让人吃惊了.（即我不给你们钱,你们也向给你们钱那样高兴,就更令人吃惊了.）,一个小人物Henry 暂时有了钱表现出多么的自傲,幽默,风趣呀!

先采纳再给写