Y 返工后的产品是（）合格品还是不合格品

The factory has reworked now

We will reclaim all the products and sign the bonds to you.
Because of the updated lnk DATA of M80,the new carton size will be 30*50*160.Please confirm it.

Be careful ,or we have to rework.

(10000-300)*0.3/3=970元

1.With our mutual efforts,I believe the cooperation between us will become more effective in the future.Compared to the losses we suffered in re-works & rejects,we have found some deficiencies in ourselves and have made great improvements.
2.I noted that you are selling A and B during my visit to your branch and was puzzled as you have never inquired about these two items.Is it your strategy not to place orders with only a single company,or due to other considerations?
3.In order to be more competitive with our products for you,we will not participate in any local exhibition at your place.

no rework
rework is unacceptable

“报关员”英语应该是（Customs declarer）
或者“customs broker”也可以.
报关员证：Custom Declaration Certificate
"验货员"是：“Inspecter”
“返工”是“re-doing ”或“rework”也可以.
"吊卡":hanging card

we will check our products thoroughly and modify the bad ones.我们会仔细检查我们的产品,将不好的返工.楼主,我改了一下子你的说法.因为我觉得这样更合适.因为如果说,你做的好的产品也返工,那你就不用检查了,反正好的坏的你都要返工.话说得再好,态度再诚恳不如产品质量过关.

　　意思：返回来重做；凡是质量不合格的产品一律返工
　　“返工”定义为：“为使不合格产品符合要求而对其采取的措施”.
　　“返修”定义为：“为使不合格产品满足预期用途而对其所采取的措施”.
　　返工处理后得到的产品可能是良品、次品或者废品;而返修处理后的产品始终还是非良品或者是修理不当变成废品；
　　“返工”后的产品可以消除不合格,使原不合格产品经采取措施后,可以成为合格产品.
　　例如对某机械产品在轴加工中对需与轴承配合的“轴肩”部位,加工结果尺寸偏大超差,轴承装配不进去.则该轴肩部位属不合格产品.针对这样的不合格产品,可采取重新到磨床上加工的措施,使轴肩部位达到公差要求,从而使原不合格的产品,可以在采取措施后,达到合格要求.这种对不合格品所采取的措施则属返工.
　　“返修”的产品,经采取措施后,仍属不合格产品.但采取措施后,产品可以满足预期的使用要求.
　　例如在机械产品轴加工中对需与轴承配合的“轴肩”部位,加工结果尺寸小于公差要求,则此处轴肩与轴承已无法配合完成装配任务.为使该轴肩部位不报废而遭受损失,在尺寸超差不大的情况下,可将此轴肩部位到电镀车间镀上一层硬铬,然后到磨床上加工到要求的公差范围.此时这一轴肩的公差符合轴承的装配要求,这一根轴是可以满足使用要求了.但这一轴肩部位仍属不合格产品,因为这一根轴的轴肩部位已镀上一层硬铬,材质已发生变化,仍属不合格产品.
　　值得注意的是,针对不合格控制的要求,返工和返修同属对不合格品的处理,那么,这两种不同性质的不合格品又是如何予以划分和判定的呢?是在不合格品控制的哪一个子过程中所确定呢?这一过程正如前所述,对不合格品控制的子过程中存在评审的子过程.对不合格品列为返工还是返修正是在对不合格产品进行评审的子过程所确定的.可以借助于对不合格产品评审人的资历、能力和经验予以判定.
　　例如前例中轴加工的实例,经评审人员的评审,轴加工大了,可以采取措施使其变小,而不影响产品的质量要求,则判定为返工.
　　而轴加工小了,要使其变大,则必须采用改变材质等措施.虽然产品可以使用,但由于材质不合格,仍为不合格产品,则可以判定为返修.
　　因此,返工还是返修,是由不合格品的评审过程所判定的.　　另外：而一般通俗意义上的返工是退回上生产或者检查工序（或者前一步骤）处理；而返修是退回前一次修理人修理.

已返工好的货物
The goods have been reworked

这是一个方程组
第一个方程化简是10-10*x^（n+1）=10
第二个方程化简是10*x（1-x^n）/（1-x）=100
貌似解出来返工率很高啊x≈90%

我们做事与其马马虎虎要返工，不如做事一开始就认认真真的去做。

According to aquirements of the program,all re-work products have to be documented in a special form,the details including re-work time, product mode,re-work reason,and amount to be reworked.By doing so, the re-work can be done under the supervision of QC, and all re-worked products must be test to ensure the reliability.

Being responsible to each kind of steel structure component size outward appearance examination,carries on the quality process control to the enterprise important product,participates in the doing over component processing opinion the discussion

Maybe the oven door has not been adjusted well enough,making the door front too high and the door hook unable to press the micro-switch into position.
Not all products have this problem,so we won't be able to rework on it.We have already drafted up a simple report for your reference.We hope you can accept it and have your product withdrawn for inspection,or we can also provide a LG for you.

All DK navigation (Marine) motor nameplate unfilled need rework, so this week can not be shipped. The next week as the National Day holiday, the shipment should be postponed to October 12th. Is there a particularly urgent orders, I can let the factory to arrange production, priority of delivery.

It will be returned to whichever department that did the processing. This will lead to an increase in awareness of the workers, and also allows everyone to study what are the issues.

As we discussed on today's meeting,we hope you can accept this batch with A2 structure,and will not need rework.We'll arrange to print updated files as soon as possible.Hopefully we can finish and ship this order at the end of this month.

你应该做外贸的吧,我在外企,如是同行,可沟通!

第一句一楼翻的就挺好啊·~
第二句我翻的是：whether a clear measurement task and the required accuracy is defined?and whether the corresponding devices for checking,measuring and testing accuracy and precision are selected according to the requirement
（供参考哈- -）

Rework,
Ship-like version (which means it is kind of out of the cargo version),
Container shipping,
However,the packaging has been required to report for duty,
Did not report for duty,
Not to report for duty,
Test
Has been scrapped is not available,
Which is not available ...,
Assembled,packaged,
38 have not been into the packaging machine
Return scheduled to ship rework table
Rework schedules to ship machines

working day/ business day
kit
machine halt
start over
start
power
volume

返工:do poorly done work over again
1.Rework
ISO质量认证英语词汇 - 『 生活英语 』 - ......
纠正 correction
返工 rework
报废 scrap ...
2.re-doing
汽车专业词汇 - 词汇 专业 汽车 总成 制动 f......
recur damper 内循环风门
re-doing 返工
Reduction Ratio 减速比 ...
3.rework,vt
一组质量管理体系术语(中英双语) ...
statutory and regulatory requirements 法律法规要求
rework,vt 返工
repair,vt 返修 ...
例;
1.【谚】马虎干活,准得返工.
A work ill done must be twice done.
2.他重病之后重返工作岗位,感到很高兴.
He was very glad to get back to his work after his serious illness.
3.向评审负责人报告返工时间和缺陷数.
Reports rework time and defect counts to moderator.

供参考
please see attached flow chart for rework application of the unacceptable product and approval process

Products with 3 M LOGO on tape ink adhesion test ink will fall off,this kind of situation we cannot rework,so our company guarantees,have any customer complaint or potential quality problem about the ...

After the job of informing customers of rework

你说的应该是用12V电压驱动,三颗LED一串,公制单位为3528封装的贴片LED吧!用151的电阻没有影响,现在有很多厂家在做LED灯带都是用三颗LED与一颗151的电阻串联起来的,这样即可以保证LED能够正常发光,又可以保证它的寿命（衰减）.--不需要返工!