与----同甘共苦 英文

朋友应该同甘共苦英文怎么写

大萝卜哥哥991年前5

丁香草的情人节 共回答了21个问题 | 采纳率85.7%

许多事情，总是在经历过以后才知道得失由不得自己。一如感情，痛过了，才会懂得如何保护自己；傻过了，才会懂得适时地坚持与放弃。让我们学会放弃，在落泪以前转身离去，用泪水换来的东西是不牢靠的；让我们学会放弃，将昨天埋在心底，留下最美好的回忆；让我们学会放弃，使彼此都能有个更轻松的开始。抓着不放，只会让你一味沉溺于回忆和痛苦中以致萎靡不振。放开手，让TA随记忆的风逝去,你会发现另一方天空，你会重新闻到生活...

1年前查看全部

照举一反三、同甘共苦、洋洋得意、一心一意写词语

jojokin1年前3

csy4 共回答了13个问题 | 采纳率84.6%

同舟共济 津津有味 一点一滴

1年前查看全部

成语里含有一对反义词有什么?（五个）如:同甘共苦

平84801年前2

我不是台风 共回答了1个问题 | 采纳率

开天辟地 上天入地 舍生忘死 出生入死 有去无回

1年前查看全部

一篇高中英语作文,150字左右同学的观点：好朋友应该分享快乐、互相帮助；有些人不能与你同甘共苦,他们不是真正的朋友你的观

一篇高中英语作文,150字左右
同学的观点：好朋友应该分享快乐、互相帮助；有些人不能与你同甘共苦,他们不是真正的朋友
你的观点：
1.好朋友能设身处地的位、为对方着想；
2.好朋友应该诚实善良、有责任心；
3.好朋友是一个好的听众,可以信赖.
写一篇150字的英文作文

yuyuy_001年前1

旦人 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%

Different people have different opinions about what a good friend should be.My classmates think that good friends are supposed to share happiness and help each other.However,not everyone can share sadness with you.Those people are not real friends.
I think good friends can consider things while standing in your shoes.They also think about other people.They put other people as priority instead of themselves.Good friends should be honest,kind and have a sense of responsibility.Without honesty,people cannot trust each other and they can't share their deepest thoughts or secrets.Good friends should also be good listeners.They can hear your sadness and help you go through the bad feelings.You can always trust your good friends.
In short,I think good friends should be kind and honest.They should also be willing to help you and share your sadness.
中文就不翻译了.稍微加了一点东西.你看一下·有问题请追问

1年前查看全部

同甘共苦中甘的意思

妾心古井水1年前4

syx8202 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%

甘：名词作动词,意为享甘甜

1年前查看全部

用团结互助.风雨同舟.只疼着热.同甘共苦造句

longwei98911年前1

yingguoqua 共回答了20个问题 | 采纳率95%

和地震中坚强活下来的人相比,我们的这点困难算不了什么,只要我们团结互助,风雨同舟,同甘共苦,就一定能够克服现在的一切困难.

1年前查看全部

高一英语翻译题1.没有朋友,我们通常会感到孤独2.如果你听我的建议,你会赢得真正的友谊3.你应该与你的朋友同甘共苦4.如

高一英语翻译题
1.没有朋友,我们通常会感到孤独
2.如果你听我的建议,你会赢得真正的友谊
3.你应该与你的朋友同甘共苦
4.如能邀请朋友参加一些像游泳.球赛等活动,那会是个好主意

新加坡情怀1年前2

heguiyu 共回答了18个问题 | 采纳率77.8%

1.Without friends,sometimes we feel so lonely.
2.If you listen to my suggestions,you will get real friendship.
3.You should stick together through thick and thin with your friends.
4.If you can invite your friends to join in some activities just like swiming,ballgames and so on,that would be a good idea.
嘿嘿,我大学啦~

1年前查看全部

补全词语,再根据提示分类云雾缭绕 （）定自（） （）风细（） 齐心协力春暖花开 同甘共苦 拾金不昧 跋山涉水（）人为（）

补全词语,再根据提示分类
云雾缭绕 （）定自（） （）风细（） 齐心协力
春暖花开 同甘共苦 拾金不昧 跋山涉水
（）人为（）得意洋洋 腾云驾雾 聚精会神
写品质的：
写动作的：
写景色的：
写神态的：

nrttg3c1年前2

daiblue 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%

云雾缭绕 镇定自若 和风细雨 齐心协力
春暖花开 同甘共苦 拾金不昧 跋山涉水
好人为先 得意洋洋 腾云驾雾 聚精会神
写品质的：拾金不昧 好人为先
写动作的：跋山涉水 齐心协力 腾云驾雾
写景色的：春暖花开 和风细雨 云雾缭绕
写神态的：镇定自若 得意洋洋 聚精会神

1年前查看全部

选下列两个成语各组两句话：赞叹不已 高山深涧 攀山越岭 同甘共苦 狂风怒号 悬崖峭壁

sitiao眉毛1年前3

andysea123 共回答了22个问题 | 采纳率81.8%

1、他们这种同甘共苦的精神让人赞叹不已.
2、狂风怒号中,他们俩攀山越岭,向着目的地进发!

1年前查看全部

英语翻译JANE和MIKE相处融洽.同甘共苦他们彼此关心 为了呆在一起,他们有时甚至故意上学迟到得知这一情况,JANE的

英语翻译
JANE和MIKE相处融洽.同甘共苦他们彼此关心 为了呆在一起,他们有时甚至故意上学迟到得知这一情况,JANE的父母非常难过他们认为,学生应该已学生为重.不应该坠入爱河.但是JANE说没有了MIKE,她会发疯.JANE的父母不知道怎么才能让他们的女儿平静下来

Ju87C1年前1

second219219 共回答了22个问题 | 采纳率81.8%

Jane and Mike living together harmoniously. Share weal and woe
They care about each other, to stay together, they sometimes deliberately late for school
Informed of this situation, Jane's parents are very sad
They believe that to a students work should come first . Should not be falling in love.
But Jane said if she is without Mike, she would go crazy.
Jane's parents do not know how to let their daughter calm down

1年前查看全部

英语翻译每个人都有很多朋友,但是哪些朋友才是你真正的朋友呢?依我看来,天天想着吃,想着玩的人,不是好朋友,只有同甘共苦的

英语翻译
每个人都有很多朋友,但是哪些朋友才是你真正的朋友呢?依我看来,天天想着吃,想着玩的人,不是好朋友,只有同甘共苦的才是真正的朋友

happytf1年前4

sh5dxn 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%

Everyone has many friends,but who are your true friends?As far as I am concerned,the people who only think about eating and playing every day,are not true ones.Only a friend in need is a friend indeed.

1年前查看全部

下列句子中没有语病的一项是A.老舍的写作风格总是和人民同甘共苦、风雨同舟的.B.那里有肥沃的土地,有丰富的各种矿藏.有布

下列句子中没有语病的一项是
A.老舍的写作风格总是和人民同甘共苦、风雨同舟的.
B.那里有肥沃的土地,有丰富的各种矿藏.有布满无数珍宝的山村.
C.李大夫总是耐心地指导她把病历写得完整、清晰、条理.
D.这部作品结构完整,笔法细腻,语言优美生动,在我国古典小说的发展史上达到了艺术高峰.

jcy216cfnok1年前1

skyboating 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%

答案D
A．（应去掉"风格")
B．（"的各种"多余.应删掉)
C．（词语错用）"

1年前查看全部

请问 字斟句酌 深思熟虑 呆若木鸡 患难与共 同甘共苦

请问 字斟句酌 深思熟虑 呆若木鸡 患难与共 同甘共苦
请问
字斟句酌 深思熟虑 呆若木鸡 患难与共 同甘共苦 这些词中,哪些是还
含比喻意的?

judali1年前1

taiyuanfu 共回答了13个问题 | 采纳率84.6%

呆若木鸡

1年前查看全部

同甘共苦类的成语同甘共苦的喔

代号雪雕1年前1

算了吧99421 共回答了23个问题 | 采纳率87%

相濡以沫、同舟共济、守望相助、休戚与共

1年前查看全部

在陈涉世家中表现陈胜与同乡们同甘共苦心愿的句子

在陈涉世家中表现陈胜与同乡们同甘共苦心愿的句子
快,快,快,快

Sun那片天空1年前1

sun3116 共回答了15个问题 | 采纳率100%

苟富贵,毋相忘.
因该是的 译文不就是 ：如果有一天富贵了,不要彼此忘记.
不就是同甘共苦吗,今天老师才讲过.

1年前查看全部

用下列五个词连成一段话1.荆棘 鲜花 崎岖 平坦 同甘共苦2.拥抱 危险 选择 尝试 悔恨

忧郁的鲨鲨1年前1

聪明鬼 共回答了20个问题 | 采纳率75%

虽然目前荆棘遍地,道路崎岖,但是我相信,在经过我们同甘共苦之后,一定是平坦的大路也一定会赢得鲜花
虽然前方的路不太平坦,甚至有危险,但我已经现则了,让我们拥抱一下算做告别,因为如果我不选择尝试,那么或许将来只有悔恨吧

1年前查看全部

按要求写词语。至少写三个。1.表示善变的词语，至少写三个。2.含同义词的词语，如同甘共苦。3.描写花儿的词，如含苞欲放。

按要求写词语。至少写三个。
1.表示善变的词语，至少写三个。
2.含同义词的词语，如同甘共苦。
3.描写花儿的词，如含苞欲放。
4.含动物名称的词，如鸟语花香。
描写冬天的词，至少写三个。

hw2pmeo1年前0

共回答了个问题 | 采纳率

查看全部

填关联词（）我们同甘共苦，（）可以克服一切困难按要求写词语写出表示快的成语看书快：走得快：变化快：时间流逝快：动作快：

读不起书的爱书人1年前2

dudumodel 共回答了7个问题 | 采纳率42.9%

只要……就……

1年前查看全部

本打算和你同甘共苦,我却发现你的心里没有我 这句话的翻译

beeshy1年前1

huzhimon 共回答了24个问题 | 采纳率83.3%

I thought I can go with your pain and happiness,but your heart did not go with me

1年前查看全部

求描写结义兄弟或患难之交的诗词希望高人能帮我找一些赞颂朋友或义兄弟间同甘共苦,祸福同当的诗、词.最好描写的是历史上比较有

求描写结义兄弟或患难之交的诗词
希望高人能帮我找一些赞颂朋友或义兄弟间同甘共苦,祸福同当的诗、词.最好描写的是历史上比较有名的人物,如羊角哀,左伯桃等.如果好的话分数还会提高,谢谢.
需要赞颂的诗词,“君不见管鲍贫时交, 此道今人弃如土”乃是说古之交情今不复存,相差未免太远；鲁迅诗指中日关系而言,恐怕希望大于赞颂.真心求诗,希望诸位认真对待,跑题不要太甚

per1gc21年前1

hbc112 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%

晋·潘岳
《金谷集作诗》
春荣谁不慕,
岁寒良独希；
投分寄石友,
白首同所归.

1年前查看全部

英语翻译在人生低谷时,你不和我同甘共苦,那么将来,我登上高山峰顶时,你也不会有机会和我同想那时的风光

汉宫春061年前1

灞桥柳儿媚 共回答了18个问题 | 采纳率100%

处命途之低靡,尔不能同余共担,且吾之登峰,彼亦无缘与吾同享.

1年前查看全部

“我们在一个班学习多年，互相帮助，同甘共苦，是很要好的朋友。”翻译成英文

newcentuar1年前1

teachingmm 共回答了17个问题 | 采纳率100%

We learn in the same class for several years,and we help each others、share happiness and sadness,we are the best friend.

1年前查看全部

汉译英 他们同甘共苦.【share】

皇冠121年前4

stomachmax 共回答了25个问题 | 采纳率92%

They share happiness as well as sorrow.

1年前查看全部

“既然我们成了好朋友，我们就应该同甘共苦。”

“既然我们成了好朋友，我们就应该同甘共苦。”
英语翻译，不要俗套，高级一点的词汇语法。

秋岁1年前7

yachting 共回答了2个问题 | 采纳率

Now that we have become friends,we should share happiness and woe.

1年前查看全部

和同甘共苦意思相近的成语或词语给你5分钟!快.

吾rr1年前5

twotwice2 共回答了26个问题 | 采纳率92.3%

同船共渡

1年前查看全部

最有霸气的五字诗句,要写六句,但每句最后一个字连起来是“兄弟同甘共苦”

还有一只牛虻1年前1

莉莉白 共回答了21个问题 | 采纳率100%

实话告诉你,既然是就必须押韵,你把字放在后面就不能叫做诗歌了.
仁兄赴沙场…………………
小弟敬二两…………………
既同战场人…………………
血甘号角响…………………
今共浴血战…………………
忘苦虽死枉

1年前查看全部

（ ）我们同甘共苦,（ ）可以克服一切困难填三对不同的关联词

homeself1年前3

guangy 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%

（只要 ）我们同甘共苦,（就 ）可以克服一切困难

1年前查看全部

英语翻译当我高兴时,她会和我一起高兴.当她难过时,我会和她一起难过.我们是同甘共苦的好朋友.而且我们从不吵架.她是我最喜

英语翻译
当我高兴时,她会和我一起高兴.当她难过时,我会和她一起难过.我们是同甘共苦的好朋友.而且我们从不吵架.她是我最喜欢的朋友.

gggaaafake1年前4

lxd522 共回答了14个问题 | 采纳率85.7%

shw will be happy when I am happy,I will be upset as seeing her depression.we are good friends that go through all thick and thin together.besides,we never argue ,she is my favorite friend.

1年前查看全部

含有同义词的成语如同甘共苦写三个

喜蜜哒1年前1

朴ww欢 共回答了25个问题 | 采纳率96%

毛毛细雨 牛毛细雨 春雨绵绵

1年前查看全部

成语接龙：同甘共苦 苦中作乐 乐极生悲 悲天悯 言可 缩不 俯后 天大 容可掬

成语接龙：同甘共苦 苦中作乐 乐极生悲 悲天悯 言可 缩不 俯后 天大 容可掬
急 非常急!

无风的云1年前1

usic 共回答了17个问题 | 采纳率82.4%

同甘共苦 苦中作乐 乐极生悲 悲天悯人 人言可畏 畏缩不前 前俯后仰 仰天大笑 笑容可掬

1年前查看全部

能与他人同甘共苦的英文怎样写?

nimamad1年前1

考研过后 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%

1.两个或两个人以上同时说时：
stick together through thick and thin 此说法如谚语一般
Dolly Parton有一首歌叫：Through Thick And Thin,里面Cause we've promised to stick together through thick and thin.We've promised to stick together that's what we're gonna do.意思是：我们发誓（已经许诺）要同甘共苦,我们发誓要同心协力作我们要做的.
2.一个人与另一个人之间时：下面几个说法比较通俗
A share A's troubles and joys with B (A与B同甘同苦/A与B分享悲伤喜欢：B是承受方,承受A的喜怒哀乐)
I (can) share my troubles and joys with her.我可以和她同甘共苦.（我能把我的悲伤和喜欢告诉她的意思）
A take A's share in B's troubles and joys.（A愿与B同感共苦/A愿意与B分享悲伤与喜悦：A是承受方,承受着B的喜怒哀乐）
He takes his share in my troubles and joys.他愿意分享我的不快乐和快乐.（他愿意听我诉苦的意思）
等等.（用“承受”那个词感觉不太恰当,同甘共苦何提“承受”呢.就当方便理解吧）

1年前查看全部

形容夫妻恩爱,同甘共苦的诗词或诗句有哪些,越多越好!

a4605160581年前1

J洁 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%

在天愿作比翼鸟,在地愿结连理枝.
君当作磐石,妾当做蒲苇.蒲苇韧如丝,磐石无转移.
你有你的铜枝铁干,像刀,像剑,也像戟 我有我红硕的花朵,像沉重的叹息,又像英勇的火炬 我们分享着.自己查吧,舒婷的《致橡树》

1年前查看全部

英语翻译无论富贵和贫贱,无论健康和疾病,无论成功与失败,都会不离不弃,永远支持他,爱护他,与他同甘共苦,携手共创健康美满

英语翻译
无论富贵和贫贱,无论健康和疾病,无论成功与失败,都会不离不弃,永远支持他,爱护他,与他同甘共苦,携手共创健康美满的家庭.

ebkiuisrqvchopq1年前4

大大爱鱼 共回答了12个问题 | 采纳率100%

No matter what we are rich or poor,No matter what we are healthy or ill,No matter what we succeed or fail ,
I won't leave him,I will support him,love him,and spend hard time together,and build happy family.

1年前查看全部

你同甘共苦的意思相近的词语有哪些?

mcha205321年前1

gaojian1 共回答了13个问题 | 采纳率84.6%

同舟共济

1年前查看全部

看下这句的话的意思、春、夏生人夫妻同甘共苦,秋、冬出世得新忘旧,日生有食生烦,夜生安闲大享,晚福旺,益儿孙,九月生人为八

看下这句的话的意思、
春、夏生人夫妻同甘共苦,秋、冬出世得新忘旧,日生有食生烦,夜生安闲大享,晚福旺,益儿孙,九月生人为八败.禄米5升,糯米三升2合,棉布一匹,绢一段,肉半斤,茶盐四两,欠受生钱2千贯,戌亥时空亡
丁火柔中,内性昭融,抱乙而孝,合壬而忠,旺而不烈,衰而不穷,如有嫡母,可秋可冬.

可爱熊熊1年前1

wann0228 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%

父母馀荫薄,意思是父母留给你的东西不多.也就是得到父母的帮助不大.如果是春天、夏天出生的人夫妻能够同甘共苦,秋、冬出世的人会得新忘旧.如果是白日出生虽然衣食不忧,但是烦心事多.如果是夜晩出生的人会安闲大享福.这是个晚年福旺,益儿孙的命.

1年前查看全部

成语的主人公是谁啊~~不耻下问共为唇齿同甘共苦程门立雪六年级的来啊~~~寒假作业上的~~连线不耻下问 共为唇齿 同甘共苦

成语的主人公是谁啊~~
不耻下问
共为唇齿
同甘共苦
程门立雪
六年级的来啊~~~寒假作业上的~~
连线
不耻下问 共为唇齿 同甘共苦 程门立雪
杨时 燕昭王 子贡 孙权

sdzbww1年前1

愤怒中前进 共回答了24个问题 | 采纳率83.3%

1孔子的学生子贡也是卫国人,但是他却不认为孔圉配得上那样高的评价.有一次,他问孔子说：“孔圉的学问及才华虽然很高,但是比他更杰出的人还很多,凭什么赐给孔圉‘文公’的称号?”孔子听了微笑说：“孔圉非常勤奋好学,脑筋聪明又灵活,而且如果有任何不懂的事情,就算对方地位或学问不如他,他都会大方而谦虚的请教,一点都不因此感到羞耻,这就是他难得的地方,因此赐给他‘文公’的称号并不会不恰当”.经过孔子这样的解释,子贡终于服气了.
不把向学问、地位等不如自己的人请教当成可耻的事.形容谦虚、好学
敏而好学,不耻下问.——《论语·公冶长》
共为唇齿：孙权,《三国志·蜀书·邓芝传》:“蜀有重险之固,吴有三江之阻,合此二长,共为唇齿,进可并兼天下,退可鼎足而立.”
同甘共苦：燕昭王,《战国策·燕策一》:“燕王吊死问生,与百姓同甘共苦”
程门立雪：杨时,《宋史·杨时传》:“见程颐于洛,时盖年四十矣.一日见颐,颐偶瞑坐,时与游酢侍立不云.颐既觉,则门外雪深一尺矣.”

1年前查看全部

朋友是什么?朋友就是能与你风雨同舟同甘共苦的人,是会让你在心底深处常常牵挂的人,朋友就是你能信任他,他也了解你的人,就是

朋友是什么?朋友就是能与你风雨同舟同甘共苦的人,是会让你在心底深处常常牵挂的人,朋友就是你能信任他,他也了解你的人,就是你说了上句他就知道下句的那个人,是能分享你的成功你的喜悦而从不忌妒你的人,朋友就是能倾听你的烦恼并给予有益建议而不泄露隐私的人,是能在你需要时给予你帮助而不求任何回报的人,朋友也是让你常常不由得自己地去深深依恋和思念的人.人一生可以贫困,但再贫困不能穷得没有朋友.一生可以富有但即使再富有也不能富得忘了朋友 什么是朋友?朋友是快乐时想和他一起分享的人

嘿衣人1年前2

白开水104 共回答了14个问题 | 采纳率85.7%

What is a friend » A friend is able to share weal and woe with the people you stood,is in the bottom of my heart will let you often worried about the depth of the people,is a friend you can trust him,and he also know your people,you said the last sentence he knew the next sentence of that ,Is you can share the joy of success and you never jealous of you,a friend is able to listen to your troubles and give useful recommendations without divulging privacy,you need to be able to give you any help without seeking the return ,A friend also let you often can not help themselves to the deep attachment and yearning of the people.'s Life can be poor,but poverty can not be poor again in no friends.But even if his life can be rich again in the very rich can not forget what a friend is a friend » When a friend is happy and he would like to share with the people

1年前查看全部

一道初中英语完成句子的题目这只狗与她同甘共苦The dog ____ ____ ____ _____ with her.

一道初中英语完成句子的题目
这只狗与她同甘共苦
The dog ____ ____ ____ _____ with her.
每空限填一词

环佩叮咚1年前1

nwg7 共回答了26个问题 | 采纳率88.5%

The dog shares joys and sorrows with her.

1年前查看全部

描写同甘共苦的词语.（四字的）

VIVIAN198091年前2

567hao 共回答了25个问题 | 采纳率92%

同心协力
万众一心
患难与共
同舟共济
众志成城
齐心协力
风雨同舟
精诚团结
和衷共济

1年前查看全部

同甘共苦相近的词语要起个家族名 和 同甘共苦 意思差不多的最好是4个字的! 急需 !

02cskycom11年前1

iamfinethanks 共回答了22个问题 | 采纳率72.7%

休戚与共
唇亡齿寒
有福同享,有难同当

1年前查看全部

写一段对话4.先补全成语,再从中任选四个写一段话. 同甘共苦 买椟还珠 心旷神怡 滥竽充数 目不暇接 张冠李戴 琳琅满目

写一段对话
4.先补全成语,再从中任选四个写一段话.
同甘共苦 买椟还珠 心旷神怡 滥竽充数
目不暇接 张冠李戴 琳琅满目 狼狈不堪

悦溥1年前1

太虚幻镜 共回答了24个问题 | 采纳率83.3%

目不暇接的困难接踵而至,弄得我们狼狈不堪,通过发挥同甘共苦的精神,终于体会到了心旷神怡的感受!

1年前查看全部

同甘共苦的英语为什么有两种表达方式 两者之间的区别是什么

同甘共苦的英语为什么有两种表达方式 两者之间的区别是什么
through thick and thin 和share happiness and sorrow 这两个都是同甘共苦 他们的区别是什么，求解答 谢谢。

风筝的翅膀1年前1

hongcenren 共回答了16个问题 | 采纳率81.3%

through thick and thin是美国固定俗语，与同甘共苦相似，常用
share happiness and sorrow 直译是分享幸福和悲伤，象是生硬的中式英语

1年前查看全部

“我唯一的梦想就是与你同甘共苦”用英语怎么说?

yhz97831年前1

david_tu 共回答了18个问题 | 采纳率77.8%

My only dream is to share your joys and sorrows

1年前查看全部

同甘共苦 英文怎么说?

2maq1cy893m8941年前1

家乡_ee 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%

Sharing joys and sorrows

1年前查看全部

同甘共苦的近义词

我是幽灵先生1年前1

wang__hong 共回答了11个问题 | 采纳率100%

患难与共

1年前查看全部

同甘共苦这样的词还有哪些成语啊 好象别人的题上把(甘苦)打点了

billyyang1年前2

梦想De时分 共回答了23个问题 | 采纳率87%

同舟共济,齐心协力

1年前查看全部

请问描写同甘共苦的词语怎样写?还有描写环境优美的词语?

不爱哭的妹妹1年前1

z5s5w5 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%

同舟共济,飘渺

1年前查看全部

照例填反义词组成成语例：来（去） （来龙去脉） 甘（苦） （同甘共苦）题：存（ ） （ ） 雌（ ） （ ）陈（ ） （

照例填反义词组成成语
例：来（去） （来龙去脉） 甘（苦） （同甘共苦）
题：存（ ） （ ） 雌（ ） （ ）
陈（ ） （ ） 休（ ） （ ）
险（ ） （ ） 俗（ ） （ ）

siokin1年前4

小P娃娃 共回答了13个问题 | 采纳率84.6%

存（ 去） （ 去伪存真 ） 雌（ 雄） （ 一决雌雄 ）
陈（ 新） （ 推陈出新 ） 休（ 戚） （休戚相关 ）
险（ 夷） （ 化险为夷 ） 俗（ 雅） （ 雅俗共赏 ）

1年前查看全部

“同甘共苦”的英文翻译?

wzy86041年前6

蛋一蛋一 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%

go through thick and thin together
还有很多,比如：
share sb.'s joys and sorrows; partake in each other's joys and sorrows; share happiness and sufferings; share joys and hardships; share satisfactions and hardships; share the rough and the smooth with sb.; share weal and woe; share with sb.both prosperity and adversity; share with sb.sweets and bitters,weal and woe; take “for better or for worse”; through thick and thin

1年前查看全部