日不落帝国怎么翻译?英国号称日不落帝国,日不落的英文原文是什么?

孤悬欧洲大陆外,为岛国,且领土面积狭小
岛国属于海洋文明,这导致了它航海业的发达.使得在近代占尽先机,在全球以大航海的形式控制了大量的殖民地.
还有,岛国市场狭小,需要开拓新的市场来消耗他的商品.

18世纪中期,被称为日不落帝国的是：D、英国.

C

英国在二战前拥有世界最多的、最广阔的殖民地.曾经的加拿大、澳大利亚、新西兰、印度、马来、南非、埃及、和很多遍布世界的小岛屿都是英国的国土或殖民地.不论太阳怎么转,都会有光照在英国的国土上.所以英国人自己称其为“日不落帝国”.

B

C

C

自从击败西班牙,英国就已经成为霸主了.工业革命只是更加明显罢了,工业革命前英国就已经基本无敌于世界.
所以现有日不落帝国

是的,the Empire which the Sun never sets 肯定不对.下面说明为什么不对：
这个短语不是个完整的句子,the Empire 做为名词,后带一个定语从句,构成了一个名词性结构.学过定语从句的都知道,连接词通常在从句中指代某部分内容,或主语或宾语或状语.这里的连接词就是指代状语.
on 是在其之上的意思,on which 中的 which 是指代 the Empire,就是 “在帝国的土地上” 的意思.on which 几乎可以等同于 where,即这个短语可以写成 the Empire where the Sun never sets.为了强调日不落帝国的威风及其疆土之大,这里不用 where 而是用 on which.
如果把定语从句转换为主句,你就会容易看到介词 on 是从哪里来的了：The Sun never sets on the Empire.定语从句中的主语是 the Sun,不是 the Empire,连接词在定语从句里起的实际作用是状语,所以要在前面加上介词 on.比较一下这个短语：the Empire which never has a sunset,定语从句的主语是 the Empire,所以连接词前面没有 on.如果你硬要拿掉题述短语前面这个 on,那你就得把它写成 the Empire which the Sun never sets on,但这肯定不是好的文法.总之这个 on 是不可或缺的.怎样,这下明白了吧?

C

英国拥有最多的殖民地 当太阳在一个地方降落 在另一块英国所属土地依然存在!永远照耀着英国土地 所以称“日不落帝国”

In the eighteenth century,British completed the industrial revolution ,become the leader of industry and technology ,using it's advantages,British occupied many colonies. Colonies distributed around the world.

B

世界各地都有英国的殖民地，每天都为英国创造更多的价值，