待我长发及腰时,你回来可好?的英文怎么说

winney10292022-10-04 11:39:542条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共2条回复
风筝没风 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%
To my long hair and waist,you come back?
1年前
lkxzjlkj32lkjlfa 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
would you wait for me to married when my hari get long enough to reach my waist
1年前

相关推荐

待我长发及腰,少年娶我可好?待你青丝绾正,铺十里红妆可愿? 却怕长发及腰,少年倾心他人。待你青丝绾正,笑看君怀她笑颜。”
待我长发及腰,少年娶我可好?待你青丝绾正,铺十里红妆可愿? 却怕长发及腰,少年倾心他人。待你青丝绾正,笑看君怀她笑颜。”的意思?
yinlj1年前1
城市考拉CSHL 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%
等我头发长到腰际,你娶我好不好?等你成年,你可以十里红妆娶我?就怕我长发及腰,你喜欢别人……
“待我长发及腰,少年你娶我可好?”这句话究竟出自哪里?
“待我长发及腰,少年你娶我可好?”这句话究竟出自哪里?
有人说这句话出自叶迷的《十里红妆》,可是看过这书的又说不是,这究竟是怎么回事?如果是出自《十里红妆》的话,那是谁写的《十里红妆》?是不是网友写的,跟《十里红妆》究竟有没有关系啊?说法太多了,谁来给个正解啊!
五叶神五叶神1年前1
alnorz 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%
出处为《 十里红妆女儿梦》,作者是何晓道,又名小道.全文是“待我长发及腰,少年娶我可好?待你青丝绾正,铺十里红妆可愿?却怕长发及腰,少年倾心他人.待你青丝绾正,笑看君怀她笑颜.”(可以百度一下“待我长发及腰”,这句话是因为一对情侣火起来的!)
待你长发及腰 我娶你可好 用英语怎么说
待你长发及腰 我娶你可好 用英语怎么说
求文艺一点,浪漫一点,没有语法错误的.表白用.
wfgaihua1年前1
kakayao 共回答了17个问题 | 采纳率82.4%
待你长发及腰 我娶你可好
【最佳翻译为】
Will you marry me if your hair has grow to the waist?
还有一个更神的但是有点意译的表达是:
When your hair covers your wrist,may your love cover my rest?
当你的头发覆盖了纤纤细腰,你的爱覆盖我余生可好?
很不错哟,要跟谁讲~
------------------------------------------------------
最准确,请一定采纳,有问题追问,祝好!
【来自英语牛人团】
待我长发及腰,将军归来可好?此身君子意逍遥,怎料山河萧萧.天光乍破遇,暮雪白头老.
待我长发及腰,将军归来可好?此身君子意逍遥,怎料山河萧萧.天光乍破遇,暮雪白头老.
后面是什么
射天之狼1年前1
zndndx2006 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%
何晓道《十里红妆女儿梦》
待我长发及腰,将军归来可好?此身君子意逍遥,怎料山河萧萧.天光乍破遇,暮雪白头老.寒剑默听 奔雷,长枪独守空壕.醉卧沙场君莫笑,一夜吹彻画角.江南晚来客,红绳结发梢.
【回信】:待卿长发 及腰,我必凯旋回朝.昔日纵马任逍遥,俱是少年英豪.东都霞色好,西湖烟波渺.执枪血战八方,誓守 山河多娇.应有得胜归来日,与卿共度良宵.盼携手终老,愿与子同袍.
待我长发及腰,少年娶我可好。待你青丝绾正,铺十里红妆可愿。却怕长发及腰,少年倾心他人。待你青丝绾正,笑看君怀她笑颜。【原
待我长发及腰,少年娶我可好。
待你青丝绾正,铺十里红妆可愿。
却怕长发及腰,少年倾心他人。
待你青丝绾正,笑看君怀她笑颜。
【原文】:
待我长发及腰,将军归来可好??
此身君子意逍遥,怎料山河萧萧。
天光乍破遇,暮雪白头老。
寒剑默听奔雷,长枪独守空壕。
醉卧沙场君莫笑,一夜吹彻画角。
江南晚来客,红绳结发稍。
【回信】:
待卿长发及腰,我必凯旋回朝。
昔日纵马任逍遥,俱是少年英豪。
东都霞色好,西湖烟波渺。
执枪血战八方,誓守山河多娇。
应有得胜归来日,与卿共度良宵。
盼携手终老,愿与子同袍。
很美是不是~
被冰烧过1年前1
要米的西红柿 共回答了5个问题 | 采纳率20%
第一段是女子
求这首诗的出处,名字,作者 待我长发及腰,将军归来可好? 此身君子意逍遥,怎料山河萧萧. 天光乍破
求这首诗的出处,名字,作者 待我长发及腰,将军归来可好? 此身君子意逍遥,怎料山河萧萧. 天光乍破
求这首诗的出处,名字,作者
待我长发及腰,将军归来可好?
此身君子意逍遥,怎料山河萧萧.
天光乍破遇,暮雪白头老.
寒剑莫听奔雷,长枪独守空壕.
醉卧沙场君莫笑,一夜吹彻画角.
江南晚来客,红绳结发梢.
待卿长发及腰,我必凯旋回朝.
昔日纵马任逍遥,俱是少年英豪.
东都霞色好,西湖烟波渺.
执枪血战八方,誓守山河多娇.
应有得胜归来日,与卿共度良宵.
盼携手终老,愿与子同袍.
王中军爱井宝1年前1
penny_csu 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%
据悉,待我长发及腰的真正出处,《十里红妆.女儿梦》,作者是何晓道,又名小道,浙江宁海人,1963年生.待我长发及腰,少年娶我可好?待你青丝绾正,铺十里红妆可愿? 却怕长发及腰,少年倾心他人.待你青丝绾正,笑看君怀她笑颜.”
剑网三玩家根据“待我长发及腰”这一句写的后面这些,前一段是藏剑后一段是天策,暮雪白头这一句出自剑三吧一个策藏的帖子:
待我长发及腰,将军归来可好?此身君子意逍遥,怎料山河萧萧.
待我长发及腰 作文
sirenwo1年前1
岱诺 共回答了28个问题 | 采纳率89.3%
待我长发及腰,少年娶我可好。待你青丝绾正,铺十里红妆可愿。却怕长发及腰,少年倾心他人。待你青丝绾正,笑看君怀她笑颜。今已长发及腰,少年人在何方。待你青丝绾正,爱成传说梦已远。初三:浅夏繁花
待我长发及腰,......全诗是......
xjvsdlk1年前3
_爱你ss 共回答了2个问题 | 采纳率
就半句。
有一首诗叫《十里红妆女儿梦》就是那个“待我长发及腰”的那首诗.麻烦大家押运的、字数相对的填出新的一首来,前两句我填好了,
有一首诗叫《十里红妆女儿梦》就是那个“待我长发及腰”的那首诗.麻烦大家押运的、字数相对的填出新的一首来,前两句我填好了,“待我一尘不染,兵长娶我可好?”然后就麻烦大家往下填了.「注意表达对利威尔大人的爱慕」
emily7151年前3
公平ii 共回答了28个问题 | 采纳率96.4%
待我一尘不染,兵长娶我可好?此身君子意逍遥,怎料山河萧萧.天光乍破遇,暮雪白头老.寒剑默听奔雷,长枪独守空壕.醉卧沙场君莫笑,一夜吹彻画角.江南晚来客,红绳结发梢.
原诗:待我长发及腰,将军归来可好?此身君子意逍遥,怎料山河萧萧.天光乍破遇,暮雪白头老.寒剑默听雷,长枪独守空壕.醉卧沙
原诗:待我长发及腰,将军归来可好?此身君子意逍遥,怎料山河萧萧.天光乍破遇,暮雪白头老.寒剑默听雷,长枪独守空壕.醉卧沙场君莫笑,一夜吹彻画角.江南晚来客,红尘结发梢.怎么翻译
ying5221年前1
蓝天的孩子 共回答了8个问题 | 采纳率100%
等到我的头发长到腰间那么长的时候,将军你就回来好吗?妾身的身体本来是任由将军疼爱的,却想不到我们身各天涯一方.我记得我们相遇的时候天还没亮,我们约定好要一起白头.宝剑在雨夜的雷霆下闪着寒光,空寂的战壕只剩下长枪孑立.在战场上肆意醉酒大家不要笑话,因为晚上的画角声声催人泪下.晚上接到了从江南来的的客人,给我捎来了恋人用红绳系住的一缕秀发.
给两句话取个题目?待你长发及腰时,姑娘你嫁我可好?待我长发及腰时,少年你娶我可好?
蓝果欣1年前1
starguo77 共回答了16个问题 | 采纳率100%
执子之发 与子偕老
待我长发及腰,原句
cherrychen19821年前1
daixifeng7647 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%
待我长发及腰出自何小道(渐江宁海人,1963年-?)的《十里红妆 女儿梦》.全文为:十里红妆 女儿梦待我长发及腰,少年娶我可好.待你青丝绾正,铺十里红妆可愿?却怕长发及腰,少年倾心他人,待你青丝绾正,笑看君怀她笑颜!...
待我长发及腰时,娶我可好。
待我长发及腰时,娶我可好。


Hersi8711061年前1
syber2289 共回答了17个问题 | 采纳率76.5%
多年后,待你长发及腰时,如若你嫁了,我没娶,那么。。。
叫你儿子放学路上小心点。
待你长发及腰 我娶你可好 用英语怎么说
待你长发及腰 我娶你可好 用英语怎么说
求文艺一点,浪漫一点,没有语法错误的.表白用.真心感谢.
HXKIN1年前1
寒水 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%
待你长发及腰 我娶你可好
【最佳翻译为】
Will you marry me if your hair has grow to the waist?
还有一个更神的但是有点意译的表达是:
When your hair covers your wrist,may your love cover my rest?
当你的头发覆盖了纤纤细腰,你的爱覆盖我余生可好?
很不错哟,要跟谁讲~
------------------------------------------------------
最准确,请一定采纳,有问题追问,祝好!
【来自英语牛人团】
待我长发及腰,少年娶我可好.待你青丝绾正,铺十里红妆可愿.
待我长发及腰,少年娶我可好.待你青丝绾正,铺十里红妆可愿.
待我长发及腰,少年娶我可好.待你青丝绾正,铺十里红妆可愿.却怕长发及腰,少年倾心他人.待你青丝绾正,笑看君怀她笑颜.此话好火,到底想表达什么
xznhy1年前1
jkhjkh000 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
此四句都是以女子的口吻说的.等到了我的头发长到腰处你娶我好吗?等到了你成年了是否愿意带着可铺满十里的彩礼来?就怕我长发长到腰处你却喜欢上了别人.等你成年了身边却有另一个她了.
by俗世流年
待我长发及腰,少年娶我可好.待你青丝绾正,铺十里红妆可愿 求用诗句接下去
待我长发及腰,少年娶我可好.待你青丝绾正,铺十里红妆可愿 求用诗句接下去
今天和女朋友吵架了,她说忘不掉以前的男朋友,我哭了,可能是她心疼了,她和我说给她几天时间她去以前的地方走一圈,回来就好了,我非常难受她忘不掉过去,我说我想想,过了一会她给我发:
待我长发及腰,少年娶我可好.待你青丝绾正,铺十里红妆可愿 我该怎么接下去!求解,可以+分,几百都行啊.
宁古塔永生1年前1
A20010794 共回答了16个问题 | 采纳率100%
待你长发及腰,我青丝绾正,十里红妆为你铺.
给我写出 “待我长发及腰”的后面5句
yuyuyu_wx1年前1
lhigg 共回答了10个问题 | 采纳率100%
“待我长发齐腰 ”本出自《十里红妆》中的“待我长发及腰,少年你娶我可好?待你青丝绾正,铺十里红妆可愿?” 延伸句式
【浪迹】
待汝长发及腰,浪迹天涯可好? 大漠长风吹寂寥,雁过江河涛涛. 北国霜风冽,南国晴方好. 半生残月难了,何年再续逍遥? 跃马关山踏歌谣,长夜松边醉倒. 月上寒树梢,旧梦何时老?
待我长发及腰时,娶我可好?后面的怎么说
huoyueqi1年前0
共回答了个问题 | 采纳率
复合句中的宾语问题 待我长发及腰 你娶我可好 :could you marry this beauty when her
复合句中的宾语问题
待我长发及腰 你娶我可好 :could you marry this beauty when her hair down to the loin?复合句 marry后面接宾语this beauty.
我想请医生来给你看一下 :I think that the doctor had better see you 这个复合句think后面为什么没有宾语 而用that
前面那一句是宾语完了再用when 后面那一句think没有宾语 直接that 有什么区别?、.
舒影横斜1年前2
wj_wqy198587 共回答了19个问题 | 采纳率100%
when 在...时候
that 後面可直接加分句

大家在问