sth be discounted by x%

月郎2022-10-04 11:39:543条回答

sth be discounted by x%
比如说,the dress is discounted by 30%,是指打三折,还是打七折?

已提交，审核后显示！提交回复

共3条回复

windfly82 共回答了12个问题 | 采纳率83.3%: 介词by表示,改变的量,翻译成“了”
比如：The price has risen by 30 percent.价格上升了百分之30.
介词to,表示达到,到达,The price has reduced to 30 percent.价格降低到了原来的30%.
the dress is discounted by 30%,是打了3折,也就是原来的7折.; 1年前

fgwei9088 共回答了4376个问题 | 采纳率: 三; 1年前

aiyaya1235 共回答了6个问题 | 采纳率: 七折...把by 换成to 就是三折了...; 1年前

相关推荐

翻译：The 15RMB is at how much of a discounted price? zxcman19821年前4: 春雷滚滚共回答了12个问题 | 采纳率100%

15块钱是打了多少折?

1年前查看全部

discounted benefits per unit of discounted costs of a projec discounted benefits per unit of discounted costs of a project 怎么翻译啊?求解 siliver1年前1: apleme 共回答了24个问题 | 采纳率83.3%

每一个项目的贴现成本的单位贴现利益

1年前查看全部

discounted cash flow 只许我这么叫你1年前3: xiaof311 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%

discounted cash flow
按现值计算的现金流量
[例句]Thecapital earnings or discounted cash flow method.
资本收益或现金流量贴现法.
手机提问的朋友在客户端右上角评价点【满意】即可.

1年前查看全部

请问各位“normalized discounted cumulative gain ”翻译成中文应该译为什么? 安华小子1年前1: 风火一狼共回答了22个问题 | 采纳率90.9%

归一化累积获得折扣

1年前查看全部

The project does not pay back on a discounted basis.是什么意思 没有网名寸步难行1年前2: fz9274 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%

如果你有财务理论的基础,了解下面两个专业术语的概念,那么不需要我解释你就懂了：
Discounted Cash Flow
Time Value of Money
否则,就只能告诉你大概的意思了.
就是说“这个项目按照完成后的营收来评估,是没有什么投资价值的.”

1年前查看全部

Heston replied that destiny should be discounted. alongbat1年前3: pinbon 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%

Heston回答说命运不会重来.

1年前查看全部

of在从句中discounted because of a trat that goes to the core of of在从句中 discounted because of a trat that goes to the core of who they are. of作什么成分 ccy9031年前3: 你的伤心我的痛共回答了17个问题 | 采纳率94.1%

of是介词,后面是其宾语（从句）who they are.
两者一起构成介词/介宾短语,做the core的后置定语.

1年前查看全部

大家在问