benjaminzephaniah的诗歌heroes翻译

米兰20002022-10-04 11:39:541条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
daokedao 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%
heroes
英雄
1年前

相关推荐

英语翻译买方:本杰明(BenJamin) 卖方:张迎 买方收到货物,发现其中有一箱受潮,30个货件损坏不能出售,要求卖方
英语翻译
买方:本杰明(BenJamin)
卖方:张迎
买方收到货物,发现其中有一箱受潮,30个货件损坏不能出售,要求卖方立即替换损坏的物品.
按照上面所述的内容,代买方给卖方写一封信.
-----------------------------
songone1年前2
郁金香丛中的蚂蚱 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%
Dear Mr.Zhang,
We have taken delivery of your goods under our order.Thank you for thr prompt delivery of the order.The goods are correct and in good condition except for one case which is moistured and 30 pieces in the case are broken.
Please replace these broken goods and fax us to let us know what to do with it.
We look forward to receive your reply.
Yours sincerely,
Ben Jamin
译成中文.1.Benjamin这是一个人名,怎样译?froggy-boggy怎样译2.Kitty cat,Kitty c
译成中文.
1.Benjamin这是一个人名,怎样译?
froggy-boggy怎样译
2.Kitty cat,Kitty cat,Miao Miao Miao.
Sing along,Sing along,Now Now Now .
Sing along怎样译?
幽幽清水1年前2
鄢彬 共回答了20个问题 | 采纳率70%
1.本杰明
2.froggy-boggy 不是多蛙的沼泽,使沼泽地里的青蛙的意思
有这样一首小诗的
Froggy-boggy sat on a rock.沼泽地里的青蛙蹲在一块石头上
Froggy-boggy had a great shock.突然被吓了一大跳
Froggy-boggy fell off the top.然后往下掉
Into the pond he fell with a plop.扑通掉进池塘里了
3.sing along是“跟着唱”得意思
我英语不太好,谁能帮我下DWhen Benjamin Franklin first went to France,he
我英语不太好,谁能帮我下
D
When Benjamin Franklin first went to France,he was unable to speak or understand a word of French.Once he was at a meeting with many important men of France.There were several important speeches(演讲) and as always ,everybody applauded(鼓掌) after each speech .Franklin didn’t understand a word of these speeches,but he also applauded after each one.At last ,after one of the speeches ,everybody,including(包括) Franklin,got up,applauded and cheered(欢呼) loudly .Then everybody began to laugh.Franklin asked a person next to him,“What are they laughing at?” “They are laughing at you,” said the man.“In the last speech,the speaker spoke about you.He said that France was proud(自豪) of you that you were a very good man and an excellent ambassador(优秀的大使) .”
( ) 16.Benjamin Franklin went to France_______.
A.for a short visit B.to have a meeting
C.to listen to some speeches D.to learn French
( ) 17.When he first got to France,Benjamin Franklin______.
A .could speak a little French B.could understand some French
C.could not understand every speaker D.could not speak any French
( ) 18.Though he could not understand the speeches,Benjamin Franklin_____.
A.laughed after each speech B.applauded after each speech
C.got up and went away D.listened very carefully
( ) 19.Why did everybody laughed at Benjamin Franklin?
A.Because he did not know the speech was about him.
B.Because he was the only foreigner at the meeting.
C.Because he cheered more loudly than other people at the meeting.
D.Because it was his first time at the meeting
( )20.In one of the speeches the speaker_______.
A.laughed at Benjamin Franklin
B.talked about Benjamin Franklin
C.asked Benjamin Franklin to speak
D.spoke for a long time
妹妹想着洋娃娃1年前4
langlitaosha 共回答了18个问题 | 采纳率83.3%
16.A
17.D
18.B
19.A
20.B
英语翻译Benjamin(人名)在法国巴黎Cite Island(地名)的Arludik画廊举办首次个人画展并获得成功.
英语翻译
benjamin(人名)在法国巴黎cite island(地名)的arludik画廊举办首次个人画展并获得成功.这不仅是arludik画廊第一次为***漫画家举办漫展,也是***漫画家第一次在海外举办个人漫画展.
心灵之曰661年前6
983062 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%
Benjamin held his first solo painting exhibition in the Arludik gallery in Cite Island of Paris in France,and obtained large success.It is not only the first time for Arludik gallery holding the exhibition for Chinese cartoonist,but also the first time for a Chinese cartoonist host a personal cartoon exhibition abroad
句子翻译,急!谢谢了!some people say that it was named after Benjamin
句子翻译,急!谢谢了!
some people say that it was named after Benjamin Caunt, a boxer, who was called Big Ben,more people believe it was Called after a Welshman, Sir Benjamin Hall, he wat the commissioner of the work at the time of its installation in 1859.it took fifteen years to build the clock, The Big Ben is famous not only for its 13-ton weight, but also for its accuracy which is a result of its precise mechanism, though there have been several problems, the bell is still striking today, its chimes can be heard all over the world on the BBc的中文翻译是什么
ji52151年前6
cz橙子 共回答了23个问题 | 采纳率87%
有人说它的命名参考了一个别名叫“大本”的拳击手本杰明·考特,而更多人则相信大本钟是根据其在1895年安装时的威尔士总监理本杰明·霍尔而命名的.大本钟的修建一共耗时十五年.除了它13吨的巨大重量,大本钟更因为它精巧的机械和准确的报时而闻名遐迩.尽管大本钟偶尔会出些故障,但它的钟声今日仍清晰明亮,并且通过BBC广播被传送到全世界.
I am Barrister Benjamin Okediji, a solicitor at law,什么意思?
我无言那些曾经1年前1
1314ty044 共回答了14个问题 | 采纳率78.6%
我是Barrister Benjamin Okediji,一个律师.
Solicitor
【英】初级律师
【美】法务官
Big Ben takes its name from Sir Benjamin Hall who was respon
Big Ben takes its name from Sir Benjamin Hall who was responsible for the.
枫郢1年前1
ffddcc2288 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%
“大本”钟得名于负责……的本杰明·霍尔爵士
take...from...减少,降低; 取自
1)As owner and editor □of the Pennsylvania Gazette,Benjamin
1)As owner and editor □of the Pennsylvania Gazette,Benjamin Franklin tried hard to make the periodical popular.(as 作为)
2)While was owner and editor □ of the Pennsylvania Gazette,Benjamin Franklin tried hard to make the periodical popular.
3)Having being owner and editor□ of the Pennsylvania Gazette,Benjamin Franklin tried hard to make the periodical popular.
4)To be owner and editor □ of the Pennsylvania Gazette,Benjamin Franklin tried hard to make the periodical popular.
四句话□前面的部分不同,后面相同
最佳答案是第一句话,请问:
为什么后面三句话不正确?错在哪?

第一句话改成While being owner and editor 是不是就正确了?
既然第三句语法没问题,如果错的话,错在哪?
red_lover1年前1
丑ii人 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%
首先我想知道这句话的中文意思是什么,根据不同的中文意思,会有不同的答案.
如果说中文意思是“作为.的拥有者和编辑”的话,那么第一句是最好的.
第二句有语法问题 While 后面不能直接跟be动词
第三句的语法没问题,但是听上去很怪,比较Chinglish
第四句的意思是“为了当.的拥有者和编辑.”
I got my first real job when I was ten.My dad,Benjamin,injur
I got my first real job when I was ten.My dad,Benjamin,injured his back when working in a cardboard-box factory and was retrained as a hairstylist.He 1 space in a little strip mall and gave his shop the fancy 2 of Mr.Ben’s Coiffure.The owner of the shopping center gave Dad a on his rent for cleaning the parking lot three 4 a week,which meant getting up at 3 am.To 5 rubbish,Dad used a little machine that looked like a lawn mower.Mom and I 6
garbage cans and picked up litter by hand. 7 took two to three hours to clean the lot.I’d 8
in the car on the way home.
I did this for two years, 9 the lessons I learned there have lasted a lifetime.I 10 discipline and a strong work ethic,and learned at an early age the importance of 11 life’s competing interests —in my case,school, homework and a job.This really 12 during my senior year of high school, 13 I worked 40 hours a week flipping (翻动) burgers at a fast-food joint while 14 a full load of college-prep courses.
The hard work 15 off.I attended the US Military Academy and went on to 16 graduate degrees in law and business from Harvard. Later,I 17 a big Los Angeles law firm and was elected to the California State Assembly.In these 18 and in everything else I’ve done,I have never forgotten those nights in the parking lot.The 19 taught me that there is dignity in all work and that if people are working to 20 for themselves and their families,that is something we should honor. 
1. A.bought B.had C.rented D.built
2. A.sign B.mark C.name D.board
3. A.discount B.bill C.praise D.punishment
4. A.days B.hours C.mornings D.nights
5. A.make up B.fill up C.pick up D.take off
6. A.emptied B.collected C.carried D.filled
7. A.This B.That C.I D.It
8. A.cry B.laugh C.complain D.sleep
9. A.though B.but C.so D.then
10. A.acquired B.wanted C.liked D.called
11. A.gaining B.balancingC.avoiding D.abandoning
12. A.worked B.did C.happened D.helped
13. A.then B.when C.while D.as
14. A.having B.joining C.taking D.doing
15. A.paid B.took C.laid D.kicked
16. A.ask B.seek C.accept D.receive
17. A.went B.joined C.opened D.charged
18. A.ways B.jobs C.schools D.firms
19. A.lessons B.memoryC.experience D.teachers
20. A.support B.earn C.give D.provide
尹墨1年前1
一卷白纸 共回答了19个问题 | 采纳率78.9%
1-20 CCADC ADDBA BDBCA DBBCD

1. 答案 C
解析这是一篇夹叙夹议的文章。作者介绍了他第一次工作的经历给他以后的生活和工作带来了很大的影响。这里表示作者的父亲在一个商场“租”(rent)了个地方,这从第二段出现的“...gave Dad a 3 on his rent...”可知答案为C项。其他几个选项不符合文意。
2. 答案 C
解析从下文中的“Mr.Ben’s Coiffure”可知这是理发店的名字,而不是标志或招牌,所以A、 B、D不对。
3. 答案 A
3. 解析从后面清理停车场可知,商场的主人应是为作者父亲的这一做法给他应付的租金“打折”,而不应是惩罚,所以D项不对;B、C含义
不对。
4. 答案 D解析从下文中的“...which meant getting up at 3 am.”和最后一段的“...I have never forgotten those nights in the parking lot.”可判断出答案。
5. 答案 C
解析根据宾语rubbish及下文的“...picked up litter by hand.”可知答案。其他选项与文意不符。
6. 答案 A
解析他们是在清理垃圾,自然是把垃圾桶倒空 (empty),所以A项正确,其他选项不合文意。
7.答案 D
解析这里用的是It takes (sb.) some time to do sth.这一固定句型。
8. 答案 D
解析从上文“...getting up at 3 am.”可知他们是夜间干活,所以干完活后作者应该是感到困,所以是在车里睡觉。短文中没有提到作者干活不高兴的事,所以A、C不对;B项不合文意。
9.答案 B
解析根据“I did this for two years...”和“...I learned there have lasted a
lifetime.”可判断用连词but。
10. 答案 A
解析这里表示作者获得了强烈的职业道德,而不是喜欢或者想要。acquire获得。
11. 答案 B
解析这里表示作者在小时候通过做这些活儿,了解到了平衡生活中各种利益的重要性,所以B项正确。
12. 答案 D
解析句意为:这种经历在我高中毕业那年对我起了帮助作用。work奏效,有效果。
13. 答案 B
解析由上文的“...during my senior year of high school...”可知用when。
14.答案 C
解析由下文的“...a full load of college- prep courses.”可知用take,take...course意
为“参加……课程的学习”。
15. 答案 A
解析根据下文内容可知:努力的工作得到了回报。pay off得到回报;take off起飞;脱下;lay off下岗;kick off开球。
16. 答案 D
解析句意为:得到学位。accept指主观接受, 而receive指客观上收到、得到。
17. 答案 B
解析根据后文的“...a big Los Angeles law firm...”和上文的“...graduate degrees in
law and business from Harvard.”可知答案为B项。
18. 答案 B
解析该空之前提到的都是作者所从事过的工作,所以B项正确。
19. 答案 C
解析根据上文的“...I have never forgotten those nights in the parking lot.”这是作者
的一种经历,所以选C项。
20. 答案 D
解析根据横线后的for,可判断出选provide,其他的选项不能和for连用。
When our younger son,Benjamin,was about seven,he had a heada
When our younger son,Benjamin,was about seven,he had a headache and a high fever.He became quite 31 .Our doctor told us that Benjamin would need to go to hospital to have some 32 done.
The nearest hospital was an hour away so my husband 33 us off,and then returned home to 34 our other son.
Benjamin and I were in a(n) 35 place without any friends or family.The tests proved there was nothing serious,36 the doctor wanted to monitor my son overnight.
On the other bed in our room lay a 37 about Benjamin’s age who needed an operation for his broken arm.His mother and I spoke about our sons’ 38 and got on well.
After she left for the night,Benjamin’s fever was still high and the doctors were 39 of what was wrong.There was 40 for me to go that night,so I got what sleep I could in a chair.
The next morning,I felt 41 ,untidy and anxious about Benjamin.It must have shown,because when the mother of the boy in the next bed 42 to visit him,she 43 to take me to her place to have a shower.
When we got there she had to go to her office,so she told me to 44 myself and left me alone in her home.I felt so much 45 after a lovely hot shower and a cup of tea,and was ready to face the day.When the woman returned from her office,she took me back to the 46 .
I am so 47 to that young mother for inviting me,a complete stranger,into her 48.She showed me such hospitality(款待) and put her 49 in me at a time when I really 50 it most.
完形填空,和文章大意
269582101年前1
魔女爱上天使 共回答了21个问题 | 采纳率85.7%
31 ill 32 tests 33 off 34 care for 35 strange 36 but 37boy 38 conditions 39 unsure 40 nowhere 41 tired 42 turn up 43offered 44 help 45 better 46 hospital 47 thankful 48 home 49 trust 50 needed
Basketball Club in Benjamin Park
Basketball Club in Benjamin Park
Basketball Club in Benjamin Park It’s free!
--- Do you remember those exciting PE classes during school days?
--- Are you ever interested in playing basketball but have never tried it?
--- How long haven’t you run or jumped as you like?
--- If you are a good player,do you want to help people to practice?
People over 12 are welcome to join us at 5:00 pm every Saturday!Bob Miller,the best national player of the year,will come to teach us this month.
Don’t miss the chance!
( )46.If you want to join the basketball club,you should ______.A.pay some money for it B.have time every Sunday C.not run or jump in the afternoon D.spend no money on it
( )47.Bob is going to _______.A.be a national player this year B.visit us this month C.become our teacher this month D.take part in a national game this year ( )48.People who join the basketball club will practice there for about ______.A.one day in a week B.two days in a month C.half a month in a year D.four afternoons in a week
( )49.Which is TRUE about the basketball club?A.People can join the club without paying.B.Bob Miller is the person who started the club.C.People in the club play sport in the early morning.D.The club is looking for people to play in a national game.
( )50.Who CANNOT join the club?A.Steven,a high school student who is a basketball fan.B.Josh,an elementary school teacher who can play basketball well.C.Maggie,a ten-year-old girl who enjoys playing basketball on the computer.D.Barbara,a taxi driver who has been interested in basketball since she was young.
wxvk7deop59e61年前1
和熊没完 共回答了15个问题 | 采纳率100%
46,D spend no money on it.
47.C,become our teacher this month
48.A,one day in a week
49.A,people can join the club without paying
50.C.Maggie,a ten-year-old girl who enjoys playing basketball on the computer.
the benjamin of the family
kingge1年前3
李秋萍 共回答了23个问题 | 采纳率95.7%
家里年纪最小的人
Benjamin在西伯莱语中的含义是"son of the right hand"(右手之子).
Benjamin在西伯莱语中的含义是"son of the right hand"(右手之子).
基督教里,这个右手之子是什么意思?(Benjamin是Jacob的第十二个儿子)
芳烟隔尘1年前2
lengquan888 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%
右手表示上帝的权柄能力.启示录中多次使用右手这个词.
便雅悯是雅各最小的儿子,是雅各很爱的妻子拉结所生的第二个儿子.不幸的是拉结在生便雅悯时,在分娩中死去.在创世记35:18我们读到,“她将近于死,灵魂要走的时候,就给她儿子起名叫便俄尼.他父亲却给他起名叫便雅悯.”
我们也象便雅悯那样,因为在我们灵魂重生时,必须发生耶稣的死亡.这两个名字都与信徒的身体有关,便雅悯意思是“我右手的儿子”,便俄尼意思是“我哀痛的儿子”.
在以弗所书,上帝说基督坐在他右边(1:20),又说信徒与基督一同坐在天上.所以我们也坐在上帝的右边(2:6).
of many talentsBenjamin Franklin:A Man of Many Talents 这里为什么
of many talents
Benjamin Franklin:A Man of Many Talents
这里为什么用of而不用with?
蔡讷1年前4
nirvana9 共回答了21个问题 | 采纳率100%
of表示一种属性,与生而来的,不可分离的.with则强调的主要是工具
假如你是李乐,你有一位美国网友Benjamin,以下是Benjamin给你发来的邮件.
假如你是李乐,你有一位美国网友Benjamin,以下是Benjamin给你发来的邮件.
请阅读邮件,并给Benjamin回一封80词左右的邮件(邮件开头和结尾已给出,不计入总词数).
Dear Li Le
How are you?I just went on a trip with my family to Mexico.It was wonderful.Now let me tell you something about my family.
I live with my parents and my sister in a house near San Francisco.The house is beautiful and I often play with my sister in the yard.Dad usually drives his car to work.He works very hard in a company in San Francisco.
Mum usually stays at home and takes care of us.She cooks very delicious food.The best time my family have together is Christmas Eve.We share delicious food and beautiful presents.What’s your best time with your family?What’s your family like?Please tell me!
开头:Dear Benjamin
l‘m so gald to receive your e-mail.
结尾:Yours
Li Le
dongdong198510061年前1
fyg831 共回答了20个问题 | 采纳率100%
原谅我这好久不用的英语吧 我只能看懂
1)As owner and editor □of the Pennsylvania Gazette,Benjamin
1)As owner and editor □of the Pennsylvania Gazette,Benjamin Franklin tried hard to make the periodical popular.(as 作为)
2)Having being owner and editor□ of the Pennsylvania Gazette,Benjamin Franklin tried hard to make the periodical popular.
第一句话正确,第二句话是否正确?错在哪?
流非1231年前2
天字号外 共回答了12个问题 | 采纳率91.7%
第二次话要正确,可以改为:
a.Having been the owner...
b.Being the owner...
BENJAMIN跟谁结婚了如题
JBL43441年前1
一米阳光nb 共回答了25个问题 | 采纳率96%
去豆瓣benjamin小组可以找到某网友顺藤摸瓜的答案
还有如果你注意观察,那个帮他把中文博客翻译成英文的大概就是本夫人本人了.
再仔细找,能找到夫人博客,但几乎没有照片
不是绝世美人儿就是…………
当然也很可能是从画家角度看,很有魅力
.and of his seventeen children Benjamin was the youngest son
.and of his seventeen children Benjamin was the youngest son.
原句是这样,His father,Joosiah Franklin,was a tallow chandler who married twice,and of his seventeen children Benjamin was the youngest son.
句子中,of his seventeen 在句子修饰什么成分?
宝典丁当1年前1
skeeter-103 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
正常语序是:Benjamin was the youngest son of his seventeen children.介词of 表示的是部分与整体的关系,benjamin是其中的一个孩子,即:在他的17个孩子中,本杰明是最小的儿子
本杰明巴顿奇事 THE CURIOUS CASE OF BENJAMIN BUTTON怎么样
卧果1年前1
sdsdfsjfui 共回答了18个问题 | 采纳率100%
昨天晚上无意中播到HBO在放,之前我是打定主意不看《本杰明巴顿奇事》的.很奇怪的习惯.越是大片,宣传的越是火热,就躲得越远.有的时候也因为这样而错过了不少好作品.但晚上十一点多,安静的可以停到钟表指针走动的声音,看布拉德皮特很真诚的演出.还有凯特布兰切特依然女王一样的气质.[]
返老还童里Daisy抱着快死的Benjamin,说的那句话是什么?
返老还童里Daisy抱着快死的Benjamin,说的那句话是什么?
中文大概是我看着他的眼睛,知道他一定认识我什么的.英文是怎么说的?
yugfd1年前1
北斗星爱杰 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%
And in the spring of 2003,he looked at me,and I knew that he knew who I was.And then he closed his eyes as if to go to sleep.大致意思是:2003年春天,他看着我,那一刻我知道他认出我来了,接着,他闭上了眼睛,好像是睡着了~
改同义句1)How do you like the CBA?2)Benjamin [came along] at noo
改同义句
1)
How do you like the CBA?
2)
Benjamin [came along] at noon.
3)
Tom Sawyer hates being [laughed at]
4)
[How old] is Tina.
5)
Pansy finds it difficult to learn French.
dd嘛嘛哄哟1年前1
草堂晨钟 共回答了18个问题 | 采纳率83.3%
1.What do you think of CBA?
2.Benjamin brought himself here at mid-day.
3.Tom Sawyer dislikes being scoffed at.
4.What is Tina's age?
5.It is difficult for Pansy to study French.
Kevin、Louis、John、George、Henry、Benjamin中文怎么说
lk8210041年前4
宁静而平淡 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%
凯文 路易斯 约翰 乔治 亨利 本杰明
big ben takes its name from sir benjamin hall who was respon
big ben takes its name from sir benjamin hall who was responsible for the making of the clock when the new houses of parliament were being built
for the making 是因为前面是介词所以后面要改成动名词
qiuwulin1年前2
琪世今生 共回答了20个问题 | 采纳率100%
the making of the clock 这里本身要有名词,闹钟的制造
英语翻译Yes,from Benjamin’s achievements and my experience,we ca
英语翻译
Yes,from Benjamin’s achievements and my experience,we can see the importance of identifying the time available.
32520z121年前3
服气了 共回答了20个问题 | 采纳率85%
是的,从本杰明的成就和我的经验判断,我们可以明白识别时间可用性的重要性.
这个只能翻译成识别了,估计是在做重大决断的时候说的话.有没有上下文?
英语翻译这是文艺学中的术语,是Benjamin提出来的,顺便介绍一下,他关于这个问题的观点到底是什么样的
a01019821年前1
joshua0716 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%
Walter Benjamin defined the aura as a “unique phenomenon of a distance .
本雅明说“Aura”是一定距离之外但感觉上如此贴近之物的独一无二的显现