英语翻译Color/effect variations inherent to metallic coatings ar

zxmz12022-10-04 11:39:541条回答

英语翻译
Color/effect variations inherent to metallic coatings are primarily linked to content of metallic pigments.Generally fine flakes of metallic pigment are used.Positioning of those flakes within the applied coat determines the metallic effect and color.Experience has shown that any parameter of application may influence the position of the flakes and thus also col-
or/effect.It is therefore important that throughout an entire coating job all equipment is left
at precisely the same settings.Coating one entire job with a variety of equipment should be
avoided,or else considered only after exact adjustments and comparisons produce identic-
al test results with different equipment.Separate tests shall be carried out in order to de-
termine to which extent color changes are to be expected as a result of specific component
geometries.

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
trongerbone 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%
彩色效果变化所固有的金属涂层与金属颜料的主要内容.一般细薄片金属颜料使用.定位这些薄片内的应用层确定金属效果和颜色.经验表明,任何参数的应用可能影响的立场片,也因此关口—
或/影响.因此重要的是,在整个涂层的工作设备全部离开
在完全相同的设置.涂层一整个工作与各种设备应
避免,否则认为只有经过精确调整和比较产生的—
试验结果与不同的设备.单独的应进行试验以德—
确认在何种程度上颜色的变化可以预期结果的特定组件
几何的.
1年前

相关推荐