英语翻译On Books some books,like some persons,convey to us all t
feng999zi2022-10-04 11:39:541条回答
英语翻译
On Books
some books,like some persons,convey to us all that they will ever have to give at a single sitting.Others hold our attention profitably through two or three encounters...and the books to frequent,the books to be shipwrecked with,the great books into which rich and substantial lives have been distilled and packed--the Dialogues of PLato,Montaigne`s Essays,Boswell's Johnson,the Essays and Journals of Emerson---these are to be lived with and returned to and made the companions of hours and days and moods as various as those in which they were written.
1楼的高手,能麻烦你把剩下的都翻译了吗
On Books
some books,like some persons,convey to us all that they will ever have to give at a single sitting.Others hold our attention profitably through two or three encounters...and the books to frequent,the books to be shipwrecked with,the great books into which rich and substantial lives have been distilled and packed--the Dialogues of PLato,Montaigne`s Essays,Boswell's Johnson,the Essays and Journals of Emerson---these are to be lived with and returned to and made the companions of hours and days and moods as various as those in which they were written.
1楼的高手,能麻烦你把剩下的都翻译了吗
已提交，审核后显示！提交回复
共1条回复
我的她在哪呀 共回答了17个问题 |采纳率94.1%- On Books
关于书
some books,like some persons,convey to us all that they will ever have to give at a single sitting.
有些书,就像有些人一样,一口气就想把所有都告诉你.
Others hold our attention profitably through two or three encounters...and the books to frequent,the books to be shipwrecked with,the great books into which rich and substantial lives have been distilled and packed--the Dialogues of PLato,Montaigne`s Essays,Boswell's Johnson,the Essays and Journals of Emerson---these are to be lived with and returned to and made the companions of hours and days and moods as various as those in which they were written.
有些书,通过三两个让我们深有同感的描写而吸引我们并且对我们有益...和那些频繁出版的书,那些让你深感同情的书,但是（一本）伟大的书会内容丰富,充实而且易懂,生活里的意义就被升华了----柏拉图,蒙田的文章,爱默生的日记和文章----这些都是
没翻译完~稍等 - 1年前
相关推荐
大家在问
- 1今年王明的年龄相当于叔叔的4/7.12年后,王明的年龄又正好相当于叔叔的2/3.今年叔叔是多少岁?
- 2《秦兵马俑》课文的主要内容
- 3下列四组词语中没有错别字的一组是（ ） A．言简意赅大腹便便俯首贴耳方兴未艾 B．发扬光大怨天由人涂脂抹粉怙恶不悛 C
- 4春风吹拂改为拟人句
- 5they don`t air the room.被动语态
- 6所含的历史事件是( ),所含的历史事件是( )
- 7函数y=（m2-1）x2-（3m-1）x+2的图象与x轴的交点情况是（ ）
- 8用ε-N极限定义,证明lim(n->∞)n^2+n+6/n^2+5=1.我算到|n^2+n+6/n^2+5 ）-1|=n
- 9赵明计划去欧洲旅游，下列安排中，你认为不能如愿以偿的是（ ）
- 10下列氧化还原反应中，水作为氧化剂的是（ ） A．CO + H
- 11uncle goes to work____bus every day
- 12已知集合V={0,1,2,3,4,5,6} A={0,1,2,3} B={X丨X=2K,K∈A},求A∩B;(CvA)∪
- 13初三物理关于电功率的问题小灯泡灯丝电阻随温度的升高而增大.比较以下两种情况下灯泡实际电功率的大小关系：①灯泡实际电压为额
- 14图上距离14.8cm ,比例尺1比3000,求实际距离
- 15X（1+8.3%）=510912000+800X=20800