闵子骞挽留后母 译文
199402022-10-04 11:39:541条回答
已提交，审核后显示！提交回复
共1条回复
wyr1969 共回答了11个问题 |采纳率90.9%- 原文：
闵子骞兄弟两人,母卒,其父更娶,复生二子.子骞为其父御,失辔,父持其手,寒,衣甚单.父归,呼其后母儿,持其手,温,衣甚厚.即谓妇曰：“吾所以娶汝,乃为吾子,今汝欺我,寒儿,汝去无留.”子骞前曰：“母在,一子寒；母去,四子寒.”其父默然,而后母亦悔之.
译文：
闵子骞兄弟共二人,母亲死后,他们的父亲又娶了一个继母,继母又生了两个儿子.闵子骞给他的父亲驾马,丢失了马的辔头,他的父亲握着他的手,发觉他的手很冷,穿的衣服也很单薄.父亲回去后,把后母生的儿子叫来,握住他的手,手是温暖的,穿的衣也很厚.就对妻子说：“我娶你的原因,是为了我的儿子,现在你欺骗我,让我的儿子受冷,你走吧,不要再留在我家.”子骞上前说：“如果母亲留在我家,就只有我一个儿子受寒；如果母亲离我们而去,四个儿子就都会受寒啊.”他的父亲一句话也不说,沉默了好久,而他的后母也很后悔自己的做法. - 1年前
相关推荐
- 闵子骞的问题闵子骞兄弟两人,母卒,其父更娶,复生二子.子骞为其父御,失辔,父持其手,寒,衣甚单.父归,呼其后母儿,持其手
闵子骞的问题
闵子骞兄弟两人,母卒,其父更娶,复生二子.子骞为其父御,失辔,父持其手,寒,衣甚单.父归,呼其后母儿,持其手,温,衣甚厚.即谓妇曰：“吾所以娶汝,乃为吾子,今汝欺我,寒儿,汝去无留.”子骞前曰：“母在,一子寒；母去,四子寒.”其父默然,而后母亦悔之.译文可翻可不翻
卒_____ 更_____ 御_______ 乃_____ 默然______ 之_________ 翻译
父持其手,寒,衣甚单.____________________
今汝欺我,寒儿,汝去无留._____________________
闵子骞身上值得我们学习的品质是:__________________________低薪区ITii1年前1 -
sevenroy 共回答了17个问题
|采纳率88.2%死去、再、驾马、就、不说话、代词,代文中此事.
他的父亲握着他的手,发觉他的手很冷,穿的衣服也很单薄.
现在你欺骗我,让我的儿子受冷,你走吧,不要再留在我家.
宽容、无私、善良、为他人着想.1年前查看全部
- 阅读下文，完成小题(12分)闵子骞兄弟两人，母卒，其父 更 娶，复生二子。子骞为其父御，失辔，父持其手，寒，衣甚单。父归
阅读下文，完成小题(12分)
闵子骞兄弟两人，母卒，其父 更 娶，复生二子。子骞为其父御，失辔，父持其手，寒，衣甚单。父归，呼其后母儿，持其手，温，衣甚厚。即谓妇曰：“吾所以娶汝，乃为吾子，今汝欺我，寒儿，汝去无留。”子骞前曰：“母在，一子寒；母 去 ，四子寒。”其父默然，而后母亦悔之。
（《韩非子·喻老》，有删改）
【注释】①失辔：抓不住马缰绳。
小题1:．解释上文中划线词。(4分)
(1)其父 更 娶( ) (2)母 去 ( )
小题2:．对文中画线句翻译正确的一项是（）（3分)
小题3:．子骞“失辔”的原因是 。（用原文语句回答）(2分)A．如今你欺负我，让我儿受冻 B．如今你欺负我，我儿心寒 C．现在你欺骗我，让我儿受寒 D．现在你欺骗我，我儿心寒
小题4:．本文表现了子骞 的品质。(3分)冬儿QQ糖1年前1 -
螳母刻录虱 共回答了19个问题
|采纳率89.5%小题1:再 离开（4分）
小题1:C(3分)
小题1:寒，衣甚单（2分）
小题1:爱护兄弟顾全大局（3分）
小题1:解释词语联系上下文：更：再 去：离开（4分）
小题1:今汝欺我，寒儿：现在你欺骗我，让我儿受寒。
小题1:“子骞为其父御，失辔，”后文有答案：父持其手寒，衣甚单（2分）
小题1:人物品质通过人物言行和所做的事体现。通过“母在，一子寒；母 去 ，四子寒。”可以看出他爱护兄弟顾全大局（3分）1年前查看全部
- 请分别用4个字概括颜回,子路,子贡,闵子骞的性格特点
ywh6211241年前1
-
degager 共回答了20个问题
|采纳率100%颜回：讷昧不愚；子路：忠义略莽；子贡：锋利过器；子骞：孝悌鲜奢1年前查看全部
- 闵子骞单衣顺母闵子骞，名损，鲁人也。父娶后妻，生二子。骞供养父母，孝敬无怠。后母嫉之，所生亲子，衣加棉絮，子骞与芦花絮衣
闵子骞单衣顺母
闵子骞，名损，鲁人也。父娶后妻，生二子。骞供养父母，孝敬无怠。后母嫉之，所生亲子，衣加棉絮，子骞与芦花絮衣 ① ，其父不知。冬月，遣子御车，骞不堪甚，手冻，数失韁靷 ② ,父不知情,反斥之为惰,笞之。见衣绽处芦花飞出，复查后母之子皆厚絮，愧忿之极,欲遣后母。子骞跪求曰:“母在一子寒,母去三子单，愿大人思之。”父惭而止，后母改过，遂以三子均平，衣食如一，得成慈母。孝子闻于天下。
注释：①子骞与芦花絮衣：（后母）用芦花花絮给子骞做棉衣。②韁靷：这里指缰绳。
小题1:解释下列加着重号词语的意思。（2分）
⑴孝敬无 怠 怠： ⑵遂以三子 均 平均：
小题2:把下列句子翻译成现代汉语。（2分）
子骞跪求曰:“母在一子寒,母去三子单，愿大人思之。”
小题3:闵子赛的行为揭示了怎样的道理？（2分）jy909991年前1 -
小小蓝紫 共回答了13个问题
|采纳率100%小题1:（1）怠:懈怠 （2）均：平（各1分，有错即不得分）
小题2:子骞跪在地上请求（父亲）说：“母亲（若）在，只是我一个寒冷；母亲（若）离去，三个儿子都寒衣单薄。希望父亲大人三思呀。”（2分）
小题3:真诚化解恩怨；美德换回亲情；宽容与真诚能让感化一切。（意思对即可，2分）
小题1:1年前查看全部
- 《论语》里的：‘孝哉闵子骞,人不问于其父母昆弟之言是什么意思’”
秋风扫落雪1年前1
-
makeworldbetter 共回答了17个问题
|采纳率94.1%“闵子骞真孝呀!他的父母兄弟都说他孝,别人听了,也从没有什么非议.”1年前查看全部
- 阅读下文，完成小题(12分)闵子骞兄弟两人，母卒，其父 更 娶，复生二子。子骞为其父御，失辔，父持其手，
阅读下文，完成小题(12分)闵子骞兄弟两人，母卒，其父 更 娶，复生二子。子骞为其父御，失辔，父持其手，阅读下文，完成小题(12分)
闵子骞兄弟两人，母卒，其父 更 娶，复生二子。子骞为其父御，失辔，父持其手，寒，衣甚单。父归，呼其后母儿，持其手，温，衣甚厚。即谓妇曰：“吾所以娶汝，乃为吾子，今汝欺我，寒儿，汝去无留。”子骞前曰：“母在，一子寒；母 去 ，四子寒。”其父默然，而后母亦悔之。
（《韩非子·喻老》，有删改）
【注释】①失辔：抓不住马缰绳。
小题1:．解释上文中划线词。(4分)
(1)其父 更 娶( ) (2)母 去 ( )
小题2:．对文中画线句翻译正确的一项是（）（3分)
小题3:．子骞“失辔”的原因是 。（用原文语句回答）(2分)A．如今你欺负我，让我儿受冻 B．如今你欺负我，我儿心寒 C．现在你欺骗我，让我儿受寒 D．现在你欺骗我，我儿心寒
小题4:．本文表现了子骞 的品质。(3分)
yyww3431年前1 -
laduzi 共回答了11个问题
|采纳率100%小题1:再 离开（4分）
小题1:C(3分)
小题1:寒，衣甚单（2分）
小题1:爱护兄弟顾全大局（3分）
小题1:解释词语联系上下文：更：再 去：离开（4分）
小题1:今汝欺我，寒儿：现在你欺骗我，让我儿受寒。
小题1:“子骞为其父御，失辔，”后文有答案：父持其手寒，衣甚单（2分）
小题1:人物品质通过人物言行和所做的事体现。通过“母在，一子寒；母 去 ，四子寒。”可以看出他爱护兄弟顾全大局（3分）1年前查看全部
- 闵子骞译文闵子骞兄弟二人,母卒,其父更娶,复生二子.子骞为父御,失辔,父持其手,寒,衣甚单.父归,呼其后母儿,持其手,温
闵子骞译文
闵子骞兄弟二人,母卒,其父更娶,复生二子.子骞为父御,失辔,父持其手,寒,衣甚单.父归,呼其后母儿,持其手,温,衣甚厚.即谓妇曰：“吾所以娶汝,乃为吾子,今汝欺我,寒儿,汝去无留.”子骞前曰：“母在,一子寒；母去,四子寒.”其父默然,而后母亦悔之wwgan1年前1 -
三教布衣 共回答了18个问题
|采纳率88.9%闵子骞,名损,是鲁国人.他的父亲又娶了一个妻子,继母生了两个儿子.闵子骞给他的父亲驾马,抓不住马缰绳,他的父亲握着他的手,发觉他的手很冷,穿的衣服也很单薄.父亲回去后,把后母生的儿子叫来,握住他的手,手是温暖的,穿的衣也很厚.就对妻子说：“我娶你的原因,是为了我的儿子,现在你欺骗我,让我的儿子受冷,你走吧,不要再留在我家.”子骞上前说：“如果母亲留在我家,就只有我一个儿子受寒；如果母亲离我们而去,三个儿子就都会受寒啊.”他的父亲默不作声,而他的后母也很后悔自己的做法.1年前查看全部
- 闵子骞挽留后母中,子骞失辔的原因是用原文回答
我爱白云飘飘1年前1
-
木三二 共回答了16个问题
|采纳率93.8%父持其手,寒,衣甚单.1年前查看全部
- 闵子骞挽留后母是谁写的
wht199uu1年前1
-
tears210 共回答了11个问题
|采纳率81.8%闵子骞挽留后母出自《二十四孝》一书
作者是元朝郭居敬1年前查看全部
- 下面哪个例子更透着世俗的亲情?A ． 闵子骞 B ． 申生 C ． 弃疾 D ． 伍尚和伍员
笑艺1年前1
-
vvkodge 共回答了12个问题
|采纳率91.7%A1年前查看全部
- 求闵子骞为后母嫉的译文~
高海啸1年前1
-
lmhf 共回答了23个问题
|采纳率87%闵子骞兄弟共二人,母亲死后,他们的父亲又娶了一个继母,继母又生了两个儿子.闵子骞给他的父亲驾马,丢失了马的辔头,他的父亲握着他的手,发觉他的手很冷,穿的衣服也很单薄.父亲回去后,把后母生的儿子叫来,握住他的手,手是温暖的,穿的衣也很厚.就对妻子说：“我娶你的原因,是为了我的儿子,现在你欺骗我,让我的儿子受冷,你走吧,不要再留在我家.”子骞上前说：“如果母亲留在我家,就只有我一个儿子受寒；如果母亲离我们而去,四个儿子就都会受寒啊.”他的父亲一句话也不说,沉默了好久,而他的后母也很后悔自己的做法.1年前查看全部
- 闵子骞挽留后母的原因是什么?
贝依诗曼1年前1
-
第二十二滴泪 共回答了25个问题
|采纳率84%母在一子寒,母去三子单1年前查看全部
大家在问
- 1英语大神们,求翻译奥运会宗旨（英语版）
- 2两个字读音很相近的词语比如无误、倾情什么的,最好是同一个声母不同声调,或者读音相近如抖擞（dou sou）等等,越多越好
- 3英文几块钱怎么说比如6块钱（人民币）
- 4阅读下面两则材料，按要求答题材料一:近年来清明节祭奠亲友,一些地方从烧冥钞、纸人、纸马,发展到烧纸电视机、纸数码相机,甚
- 5Nerer put off till tomorrow what can be done today. 作文 初一水平就
- 6墙上文化是什么文化现象
- 7人教版的高一生物教科书上写核酸的那一节里表示核酸结构的AUCGT分别代表什么?
- 8英语翻译用英文怎么翻译【上一节美术课】的英文
- 9已知直线AB、CD交于点O,OE平分∠BOD,∠AOC=7分之5∠COB,求∠A0E的大小
- 106减5.25的竖式怎么写.5.25和那个位置对齐？
- 11下图中“ ”和“ ”分别表示不同质子数的原子在化学变化前后的微观模拟示意图. 请根据图示回答问题：
- 12多菌灵和福美双哪个化合物对担子菌效果好一点?
- 13英语翻译用“tire out”
- 14输入另两个读音相同的恰当的字环境整洁突出一个“净”字,文明礼貌突出一个“—”字,力争上游突出一个“—”字.
- 15某小学举行两次数学比赛,每次参加的人数一样多,第一次及格的人数比不及格的人数的3倍多4人,第二次及格