英语翻译School textbooks are often divided into units of study.T

casanovaccc2022-10-04 11:39:543条回答

英语翻译
School textbooks are often divided into units of study.This can make it easier for someone who wants to begin the process of self reflection to get started.【Watch for the times】 when you complete a unit of study in any of the subjects you are learning:math,science or any other topic.Sometimes you are reminded that the unit is over because there is some kind of test.【Use these natural breaks as chances to stop and reflect.】
1、解释watch for the times 如何翻译
2、请分析【】里的句子结构,有点乱(比如reflect是与to stop并列的还是与use并列的,有点晕).还有这句子看不懂,请标准翻译一下.

已提交,审核后显示!提交回复

共3条回复
yinshenglove 共回答了12个问题 | 采纳率75%
Watch for the times在这里表示重复看几遍的意思,这一句意思是:当你完成数学、科学和所有其他科目的每一个单元的学习后,将这个单元重复看几遍.
Use these natural breaks as chances to stop and reflect.
这一句中reflect与stop并列,to stop and relect 是不定式做目的状语,意思是把这些自然的停顿(指的是上一句中的the unit is over)利用成停下来反思的机会.
1年前
flcm377 共回答了3个问题 | 采纳率
1.看一下时间
2.reflect是与to stop并列
翻译:使用这些自然会停下来思考的机会
1年前
云点太清001 共回答了16个问题 | 采纳率
学校的教科书通常分为单位的学习。这可以更容易的人谁想要开始自我反思的过程中,以开始浏览网页。 【关注时代】当你完成一个单元的学习,在任何你正在学习的科目:数学,科学或其他任何主题。有时候你提醒的是,单位是因为有某种测试。 【使用这些天然的休息机会静下心来反思。
小弟跪求采纳!!!!!!!!!!!...
1年前

相关推荐