英语翻译ln a land of make believebut don't believe in me

3908715532022-10-04 11:39:547条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共7条回复
咧吧咧吧小阿哥 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%
在这虚伪的土地上,
没有人愿意相信我.
Green Day -Jesus Of Suburbia-
绿日乐队的【郊区平民的耶稣】里的一句歌词
In a land of make believe 在这虚伪的土地上
That don't believe in me 没有人愿意相信我
1年前
DIANJUNJIANG_111 共回答了561个问题 | 采纳率
英语的语法有点奇怪。
如果找你写的英语翻译的话,就是:
在一个虚幻的地方,
不过不要相信我。
你可能是想说:
在一个虚幻的地方,
请不要相信我。
In a land of make believe,
Please do not believe in me.
1年前
wjwxj 共回答了1902个问题 | 采纳率
在一片信任的地域,但是人们却不相信我
1年前
一只手砍柴 共回答了245个问题 | 采纳率
在一片信任之地上却不相信我.
1年前
唉冰瑶 共回答了5个问题 | 采纳率
即便是生存在人人互信的土地上,
也请不要相信我。
1年前
8200766 共回答了3个问题 | 采纳率
在一个制造信任的领域但不要信任我
1年前
zhangjie0181 共回答了27个问题 | 采纳率
在这片虚伪的土地上,没有人愿意
1年前

相关推荐