万箭穿心,习惯就好的意思

他日,若被万箭穿心!我认!翻译为英文

vov0181年前1

likuai 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%

The future,if be million arrow wear heart! I think

1年前查看全部

电影万箭穿心讲的是什么意思这个电影到底讲的什么意思呢? 是想说明什么ne ? 小宝为什么恨他妈妈? 结尾有是什么含义

湖南姜水1年前1

风云雷雨 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%

讲述了一个年近不惑的武汉女人心酸、坎坷、历尽磨难的一生.凝聚了原著中无可奈何的狡黠和底层市民妇女的辛酸,颜丙燕饰演的妻子/媳妇/母亲跨越十年,几乎独力撑起了全片.”她不美、不聪明、不聪明、不明智、不大气、不光明、不富裕、不考虑前途、不追求她眼睛看不到的东西,但她不妥协.

1年前查看全部

求英语大神翻译一下 就算万箭穿心，我也陪你一起

求英语大神翻译一下 就算万箭穿心，我也陪你一起
不要翻译工具直接翻译的

DANNY1631年前5

lan10052330 共回答了19个问题 | 采纳率73.7%

I'm not afraid of death if I'm with you

1年前查看全部

万箭穿心我不怕 类似的句子

kaiyu11051年前1

拉癸坡20 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%

知错就改我虚心
千刀万剐我不惧
严寒刺骨我不冷

1年前查看全部

我不后悔自己做过的每一件事，包括蒙上双眼相信一个人。他日，若被万箭穿心，我认。但你要记得，伤害过后，再无原谅

于晓波1年前1

fdijofse 共回答了21个问题 | 采纳率85.7%

你是不是有些话没说完？
比如你想说： 我不后悔自己做过的每一件事
完整的一句话是这样：我不后悔自己做过的每一件事，相信不不久，我就会遇到奇迹？
你说 ：
包括蒙上双眼相信一个人。他日，若被万箭穿心，我认。
完整的是这样 ：蒙上双眼相信一个人。他日，若被万箭穿心，我认。我觉得我这样会感动天感动地
。。。。。。。。 后面的不说了
如果你的情况就是这样。。那想问你，你觉得你什么时候会有‘结局’？ 时候时候会有‘奇迹’？
在送你一句 ：总相会有奇迹 是否 是骗自己？
上面说的话。是一个一首歌曲：感动天感动地

1年前查看全部

怎么翻译：万箭穿心

9w8c1年前6

syhpu 共回答了11个问题 | 采纳率100%

如果 是 万箭穿心 这部电影的名字 固定的翻译是 oath of death,死亡的誓言
如果是 真实描述 万箭穿心 就是 ten thousand arrows penetrating your heart穿过你心脏的一万支箭
其实 这是比喻 表示一个的 遭受厄运的情景
正确的英语表达是the slings and arrows ：矢石交攻

1年前查看全部

万箭穿心 近义词

luyongxue0341年前10

绝色伤痕 共回答了16个问题 | 采纳率62.5%

撕人心肺 痛不欲生 悲愤交加 声泪俱下

1年前查看全部

万箭穿心 是什么意思

梦中天主101年前1

uxzwmzm272 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%

万箭穿心
犹万箭攒心.形容万分伤痛.
【出自】：《野叟曝言》第七回：“[璇姑]再听到哥子末后一段说话,真如万箭穿心,竟放声大哭起来.”
【以上回答来自★糕调★小说团@坐看枫临晚 】
【如果满意的话麻烦采纳为满意答案哦,】

1年前查看全部

万箭穿心是指什么动物

ss大本营1年前0

共回答了个问题 | 采纳率

查看全部

爱情公寓3发布会上,唐悠悠说什么万箭穿心,万死不辞,那个东西全句是什么

骑白马de男人1年前1

ethink 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%

万分荣幸,万般激动,万箭穿心,万死不辞

1年前查看全部