吾非行险,盖因不得已而用之.的意思是?

一颗明珠2022-10-04 11:39:544条回答

吾非行险,盖因不得已而用之.的意思是?
卷子上的题呀.

已提交，审核后显示！提交回复

共4条回复

我是小强_ff 共回答了15个问题 | 采纳率80%: 我并不想走这条如此艰险的路,只是因为不能不如此才采取这个办法.; 1年前

mickey103 共回答了2个问题 | 采纳率: 雕刻; 1年前

暇日蛙鸣共回答了63个问题 | 采纳率: 吾非行险,盖因不得已而用之。
我不是走险路，全是因为没有别的办法才这样做的。
行险：冒险，走险路
盖，句首语气词，总起下文
用之：使用（这个办法、这个东西）要根据前文翻译之代指的什么，意译就译为这样做就可以了。; 1年前

fyh_sunny 共回答了82个问题 | 采纳率: 我反对冒险，都是因为不得已才这样做的。诸葛亮的空城计呀，呵呵; 1年前

相关推荐

吾非行险,该因不得已而用之.是什么意思? 吾非行险,该因不得已而用之.是什么意思? ji ! 翻译成现代汉语 我欲乘猪归去1年前2: alukaduo123 共回答了24个问题 | 采纳率100%

我并不是冒险,而是不得已才用他.

1年前查看全部

大家在问