The Federal circuit issued an unusual order stating that the

张11银燕2022-10-04 11:39:544条回答

The Federal circuit issued an unusual order stating that the case would be heard by all 12 of the court’s judges,rather than a typical panel of three,and that one issue it wants to evaluate is whether it should “reconsider” its state street Bank ruling.one指代什么?panel of

已提交,审核后显示!提交回复

共4条回复
maoting831 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
翻译:联邦巡回法院发布(issued)了一项不常见的决议(order),并声明:这一案例将会被12个法官听证,而不是被(曾经的)典型的三人庭审小组(所听证),并且,他们想评估的问题(issue)是:是否他们需要重新考虑它们...
1年前
fudi80 共回答了2个问题 | 采纳率
联邦巡回法院颁布了一项不同寻常的命令称,此案将由该法院的12位法官听审,而不是由一个常见的三人小组听审,巡回法院需要评估的一个问题就是是否要“重新考虑”道富银行的裁决。

one issue 某个问题 pannel of three 由三人组成的小组, pannel 是 group 意思...
1年前
王子衿 共回答了801个问题 | 采纳率
one issue指的是(其中的)一个问题/一件事情; panel of three三人小组(三名法官组成的小组)
1年前
分析3 共回答了3个问题 | 采纳率
one 指代 The federal circuit
issue 此处译为 发布
panel oh three 三人陪审团
1年前

相关推荐

federal student loan program
federal student loan program
But one of the two bills he signed into law also made unrelated changes in the federal student loan program.
苦海无边乐做舟1年前1
海啸888 共回答了16个问题 | 采纳率81.3%
联邦学生贷款计划(项目)
可能就是为本国的学生提供优惠助学贷款的项目
federal clean air laws..
arlongly1年前3
默默呀莫莫 共回答了14个问题 | 采纳率71.4%
我记得air有"公开发表"的意思,clean有"巧妙的"意思,
所以这样翻译这句话:联邦巧妙地公开发表了法律
可能是这样吧
英语翻译Federal Reserve Board Chairman Alan Greenspan laid forth
英语翻译
Federal Reserve Board Chairman Alan Greenspan laid forth the intellectual basis for the likely continued aggressive easing in monetary policy in the weeks ahead in his semi-annual monetary policy report to Congress.(laid forth怎样理解?要自己翻译,不要网络翻译帖过来的)
intellectual basis(什么基础啊,智力基础?不通啊)和continued aggressive easing 这两个地方还是不理解
股鹫1年前4
dalong123 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
美联储主席格林斯潘在数周前向国会发表半年度货币政策报告中向外界宣布了可能持续的货币宽松政策的决策基础.laid forth向外界宣布
laid 是lay的过去时 forth 向外
these member banks buy stock from their regional Federal Ban
these member banks buy stock from their regional Federal Banks is the body of Fed system which接补充
determines the interest rates of the USA.这句话怎么有俩动词,buy和is,这是怎么回事啊?
5325273741年前1
浪流涯天在我 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%
这个句子是错的,不通
原句就是这样吗?
Federal regulators Wednesday ( )a plan to create a nationwid
Federal regulators Wednesday ( )a plan to create a nationwide emergency alert system. A.approved B.
approved of C.groved D.groved of
施有机肥1年前1
乱飚云 共回答了25个问题 | 采纳率84%
选A approve 做及物动词时为批准 不及物动词为 赞同
What is the advantage of Federal Loans over Private Loans?
What is the advantage of Federal Loans over Private Loans?
A.Federal Loans have fixed interest rates and Private Loans can have variable interest rates.
B.Federal Loans have interest rates that are generally lower than Private Loans.
C.Neither of these.
D.Both of these.
书生小明1年前1
fineman1109 共回答了22个问题 | 采纳率95.5%
当然是D啊~
A是说:联邦贷款有固定的利息率,而私人贷款的利息率可以有很大的变化范围.
B是说:联邦贷款的利息率通常比私人贷款要低.
翻译same old song?earlier this month, a us federal
翻译same old song?earlier this month, a us federal
jury in los an
童童hh1年前1
会钓鱼的猫儿 共回答了24个问题 | 采纳率83.3%
翻译same old song?earlier this month, a us federaljury in los an
法国香颂?本月早些时候,美国federaljury在洛杉矶
floor在这是什么意思?下面段落中出现了好几个floor,As the Federal Reserve Cuts In
floor在这是什么意思?
下面段落中出现了好几个floor,
As the Federal Reserve Cuts Interest Rates,a 'Floor' Keeps Credit Card Companies From Following Along
Despite falling interest rates,a growing number of consumers are paying the same — or even more — to borrow on their credit
cards.
The majority of credit cards on the market have variable,or floating,rates.Theoretically,that means that as the Federal
Reserve lowers its federal funds rate — the latest cut took place this month — card holders should also see their borrowing
costs fall.
In reality,though,banks often set a "floor" that credit card rates can't fall below,and in many cases,that floor has
already been reached,analysts say
Wells Fargo(富国银行),HSBC(汇丰银行),Discover,SunTrust and National City have a floor on at least some of their
credit cards.Wachovia,meanwhile,limits how far its penalty interest rate — applied to consumers who pay late twice in a
row — and cash advance rate can drop.But the bank imposes no minimum interest rate on credit card purchases.
Others,including Bank of America,American Express and U.S.Bank,say they have no floors on credit card rates.Chase and
Citigroup(大通银行和花旗集团),meanwhile,declined to disclose whether they have this policy
Imposing a floor on credit card rates allows the bank to "continue lending even in challenging environments," says Todd Morgano,a spokesman for National City
2005102481年前1
qunw 共回答了13个问题 | 采纳率84.6%
尽管美联储调低了利率,表面上看持卡人的借款成本应该相应有所下降,但是因为一些银行根据自身经营和抗风险能力上的特殊性在美联储基准利率之上还设有自己的信用卡借款利率的最低值标准(两者之差可以理解为安全垫,起到保证银行更加稳健运营的作用).上文中,floor一词指的就是各银行为保证自身稳健运行而设定的信用卡贷款利率的下限.注:各家银行的floor可以不尽相同.很多银行在实际业务中已经达到了自身的floor水平,因此,对于这些银行的持卡人而言,只要其信用卡所在银行的floor不下调,即使美联储下调了基准利率,他的信用卡贷款成本也不会下降.
GMAT语法141.★★The federal rules aimed at protecting human subj
GMAT语法
141.★★
The federal rules aimed at protecting human subjects of medical experiments were established to ensure that patients must be warned of potential risks and an independent panel would evaluate the experiment before it was conducted.
(A) must be warned of potential risks and an independent panel would
(B) must be warned of potential risks and that an independent panel
(C) are warned about potential risks and that an independent panel
(D) will be warned about potential risks and an independent panel would
(●) would be warned of potential risks and that an independent panel would
不是说must 是强烈语气,原文有,答案中就有,为什么这题不行? 的确,E中,and 前后更对称;可是语气改变了啊.would be 感觉没must be 强;请教高手!
150.★★
The computer company has announced that it will purchase the color-printing division of a rival company for $950 million, which is part of a deal that will make it the largest manufacturer in the office color-printing market.
(A) million, which is part of a deal that will make
(B) million, a part of a deal that makes
(C) million, part of a deal making
(D) million as a part of a deal to make
(●) million as part of a deal that will make
我选的是B,答案给的是E,请教为什么?你们是如何解的?
151.★★
Like the thorny ballooning of a frightened pufferfish or the sudden appearance of angry sapphire hoops for which the blue-ringed octopus is named, so the California newt's display of its red underbelly is a clear warning that predators ignore at their peril.
(A) so the California newt's display of its red underbelly is a clear warning that predators ignore at their peril
(B) so it is at their peril that predators ignore the California newt's display of its red underbelly, a clear warning
(C) the California newt's displaying its red underbelly is a clear warning for predators, so they ignore it at their peril
(●) the California newt's display of its red underbelly is a clear warning that predators ignore at their peril
(E) it is at their peril that predators ignore the California newt's display of its red underbelly, a clear warning
别的句子里没so that 的含义啊;新东方不是说so that 的含义如果句子有,答案就有,如果A中没有,答案不一定有么?我是看到so that 后就直接在AB里选,看 B 错的离谱,就选A.答案给的是D.请教高手
东方对虾1年前1
有情节 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%
第一题,你看出来了划线部分的语气是must但是你没有看到未划线的部分已经包含了这个must的语义,ensure已经有了,再出现must是重复,语气上的重复要避免OG上的SC部分提示你看下.
第二题,你可能看到了同位语,就选了.这里要看同位语合不合适,如果选B你的意思就是the color-printing division of a rival company for $950 million这个部分 make it the largest manufacturer in the office color-printing market.
而原句的意思是the color-printing division of a rival company for $950 million是计划的一部分,是这个计划(deal) make it the largest manufacturer in the office color-printing market.体会下.
第三题,做GMAT的改错要先从句子原意出发,Like开头,是一个比较结构,对应后半句进行比较要做到平行 n.对n.v.对v.
so...that...如此...以至于...这里就是没有这个含义.
我曾经在上过新东方考gmat640,后来我痛定思痛,自己复习第二次700+,我觉得你要做的不是去记住新东方的规律,技巧而是你自己的解题思路.第一步,最关键就是语义.
英语翻译After a hurricane barrels through,federal disaster offic
英语翻译
After a hurricane barrels through,federal disaster officials nowhere to go to get a quick fix on just how bad it was
okturtle1年前2
xyq6007_cn 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
nowhere是名词,无处,没有地方,感觉应该是:federal disaster officials had nowhere to go to get a quick fix on just how bad it was.
The relationship between The Federal Reserve System Interest
The relationship between The Federal Reserve System Interest Rates and Money Policies
不是翻译,而是谈谈两者之间的关系.我的作业啊
pxchh1年前1
l5151515151 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%
不知道你要什么难度的……按学术论文标准给你找了两篇,仅供参考.
Monetary Policy and the Federal Reserve:Current Policy and Conditions
Monetary Policy and the Economy
原句:Federal investigators are pursuing persons of interests i
原句:Federal investigators are pursuing persons of interests in the United States.
请问:person of interests是什么意思?

谢谢您的鼎力帮助!
wangjiyuan20041年前8
weger 共回答了27个问题 | 采纳率96.3%
嫌疑犯 的意思.跟suspect差不多.
目前曝光美国自911事件后的美国政府对全民开展全面监控的Thomas Drake 还刚刚说过,我们全部都成了嫌疑犯 “Now we are all persons of interest,”
英语翻译United States Federal law restricts this product to use
英语翻译
United States Federal law restricts this product to use by or on the or on the order of a physician.
能不能翻译成:美国联邦法律规定,限制该产品经医师使用或订购.
暗桃1年前1
zhhtitanshou 共回答了23个问题 | 采纳率82.6%
可以
也可以:
美国联邦法令限制医师对该产品的使用或订购.
英语翻译- that the Federal Republic,which had not ratified the C
英语翻译
- that the Federal Republic,which had not ratified the Convention,was not legally bound by the provisions of Article 6;
- that the equidistance principle was not a necessary consequence of the general concept of continental shelf rights,and was not a rule of customary international law.
Non-Applicability of Article 6 of the 1958 Continental Shelf Convention (paras.21-36 of the Judgment)
anluok1年前6
woodx 共回答了32个问题 | 采纳率90.6%
还没有批准那个公约的联邦共和国,在法律上是不受文件6的相关规定的约束的;
等距离原则并非是关于大陆架权利一般概念的必要推论,也是不是通常国际法上的一条规则.
1958年大陆架公约之文件6的非适用性.(帕拉斯,判决之21-36)
急求一道GMAT语法题解答Since February,the Federal Reserve has raised i
急求一道GMAT语法题解答
Since February,the Federal Reserve has raised its short-term interest rate target five times,and because of the economy’s continued strength,analysts have been predicting for weeks that the target will be raised again in November.
A.because of the economy’s continued strength,analysts have been predicting for weeks that the target will
B.with the economy’s strength continuing,analysts predicted for weeks that the target
C.because the economy continues strong,analysts predicted for weeks that the target would
D.due to the economy’s continued strength,analysts have been predicting for weeks that the target
E.due to the fact of the economy’s continued strength,analysts predicted for weeks that the target will
根据开头since February,不是应该用现在完成时吗?A为什么不对?
此题正确答案是C
钟情恨晚1年前1
红小猫 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%
首先
since february 是第一个分句的时间状语,第一个分句确实用了现在完成时态来对应:has raised...
,+and 之后是另起了1个完整句.是为整个句子的第2主句.结构上是2个主句用,+and 连接.第一个主句的时间状语和语境并不影响第2个主句,第2个主句的时态根据它本身的语境来判断.
其次 because of 强调的是后面这个词组,而后面这个词组用economy的所有格,强调strength,不仅这个所有格的用法不好(无生命抽象概念的所有格用of),而且表述后面主句的原因也表述的并不清晰.
最后have been predicting 现在完成进行时的表述错误.predict并非一个持续的动作,如果要用完成时也应该用现在完成时:have predicted
英语翻译PrivateSelf-emp-not-incSelf-emp-incFederal-govLocal-govS
英语翻译
Private
Self-emp-not-inc
Self-emp-inc
Federal-gov
Local-gov
State-gov
Without-pay
Never-worked
这些如何翻译呢?
rengzhizi1年前1
娃哈哈ztv 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
workclass工薪阶层
self-emp=self employment自由职业者
Private 个人,私人
inc 股份有限公司
Federal-gov 联邦政府
Local-gov 地方政府
State-gov 州政府
Without-pay 无薪(水)
Never-worked 没工作经验
个人答案~
英语翻译Score one for Google.The Federal Trade Commission ruled
英语翻译
Score one for Google.The Federal Trade Commission ruled Dec.20 that it would not block Google's (GOOG) proposed $3.1 billion acquisition of leading online ad-serving and tracking firm DoubleClick.
butterfly_dfl1年前3
zhangdalian 共回答了16个问题 | 采纳率100%
谷歌又得一分!美国联邦贸易委员会於12月20日裁定:不会阻止谷歌 (GOOG) 所提出的建议,即以31亿美元收䐟 DoubleClick 这家首屈一指的网上广告及追综服务公司.
federal funds rate 是什么意思,
federal funds rate 是什么意思,
它的英文解释是,This rate is what banks pay other banks to borrow money overnight. 不太明白,请高人指点/
yangchao11年前1
小溪dayabay 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
federal funds rate ——美国的联邦基金利率
美国联邦基金利率(Federal Funds Rate)是指美国同业拆借市场的利率,是一家存托机构利用手上的资金向另一家存托机构借出隔夜贷款利率,是美国最重要的利率.
作用
这种利率的变动能够敏感地反映银行之间资金的余缺,美联储瞄准并调节同业拆借利率就能直接影响商业银行的资金成本,并且将同业拆借市场的资金余缺传递给工商企业,进而影响消费、投资和国民经济.尽管,对联邦基金利率和再贴现率的调节都是由美联储宣布的,但是,其方式则有行政规定和市场作用之分,其调控效果也有高低快捷等差别,这也许正是联邦基金利率逐渐取代再贴现率、发挥调节作用的一个重要原因所在.
利率调整过程
作为同业拆借市场的最大的参加者,美联储并不是一开始就具有调节同业拆借利率的能力的,因为它能够调节的只是自己的拆借利率,所以能够决定整个市场的联邦基金利率.其作用机制应该是这样的,美联储降低其拆借利率,商业银行之间的拆借就会转向商业银行与美联储之间,因为向美联储拆借的成本低,整个市场的拆借利率就将随之下降.如果美联储提高拆借利率,在市场资金比较短缺的情况下,联邦基金利率本身就承受上升的压力,所以它必然随着美联储的拆借利率一起上升.在市场资金比较宽松的情况下,美联储提高拆借利率,向美联储拆借的商业银行就会转向其它商业银行,听任美联储的拆借利率孤零零地“高处不胜寒”.但是,美联储可以在公开市场上抛出国债,吸纳商业银行过剩的超额准备,造成同业拆借市场的资金紧张,迫使联邦基金利率与美联储的拆借利率同步上升.因为,美联储有这样干预市场利率的能力,其反复多次的操作,就会形成合理的市场预期,只要美联储提高自己的拆借利率,整个市场就会闻风而动,进而美联储能够直接宣布联邦基金利率的变动,至于美联储是否要辅之以其它操作手段也就变得不那么重要了.
相比较而言,再贴现率的变动只能影响那些要求和符合再贴现资格的商业银行,再通过它们的超额准备余额影响同业拆借利率,因为能够获得再贴现资金的商业银行有限,且从理论上讲,这些资金不能拆出牟利,这就阻断了再贴现率下降的扩张性效应.同样再贴现率的上升,还款的商业银行未必很多,商业银行超额准备的紧张也比较有限,其紧缩性效应也难以完全作用到位.在这个意义上,美联储运用再贴现率不免有些隔靴搔痒,远不及调节联邦基金利率那样直接有效.
英语翻译Fred Smith and Federal ExpressFederal Express is a compa
英语翻译
Fred Smith and Federal Express
Federal Express is a company that specializes in rapid overnight delivery of urgent packages.The first company of its type,Federal Express was founded by the youthful Fred Smith in 1971,when he was only 28 years old.Smith had actually developed the idea for the rapid delivery service in a term paper for an economics class when he was a student at Yale University.The term paper didn’t receive a satisfactory grade because the project Smith had outlined was believed to be efficient but too difficult to operate.
aanee1年前3
看了又看不起 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
Fred Smith 和 联邦快递
联邦快递是一家专注于24小时运送紧急快递的公司.拥有这种形式的第一家公司,联邦快递,是由年轻的Fred Smith在1971年创立,那时他只有28岁.实际上,Smith在他的经济学课程的学期论文中阐述了这种迅速投递服务的设想,当时他还是耶鲁大学的一名学生.那份学期论文并没有拿到令人满意的分数,因为Smith所描绘的工程被认定为虽然高效但却太难实现.
英语翻译原句为:ruled that the state flew too close to thefederal su
英语翻译
原句为:
ruled that the state flew too close to the
federal sun
浪漫一生5201年前6
路帆风顺 共回答了15个问题 | 采纳率80%
这句貌似是借用了希腊神话.

该神话描述一个希腊人为了逃出某个地方(忘了是那里),用羽毛和腊做了一双翅膀,并利用它们飞离那个地方,可是他得意忘形,飞得太高,大接近太阳了.结果太阳的热力把那双翅膀的腊溶掉,那人便摔下来死掉.

据说该则神话的寓意是劝人不要过渡自信,否则会招致失败.

所以,楼主列出的这句话,应该是说:裁定州政府过份挑战联邦政府的权威,所以败诉.

没有上下文,就只能靠猜了.请楼主参照上下文判断一下吧.希望我没有猜错
federal reserve note
federal reserve note
英语翻汉语 急
b5te1年前1
咫尺天睚 共回答了16个问题 | 采纳率100%
美钞,联邦储备券
The Federal Reserve lowered interest rates today for the fir
The Federal Reserve lowered interest rates today for the first time----six months.应该填什么介词
eejsch1年前1
summertime123 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%
填 over
The Federal Reserve lowered interest rates today for the first time over six months.
今天是美联储六个月以来首次下调利率.
我想知道这是什么意思Company Federal Tax I.D
我想知道这是什么意思Company Federal Tax I.D
I.D是指什么?
zhaozhong1年前1
lltchen 共回答了20个问题 | 采纳率95%
同盟租税证
I passed the Federal physical with flying colors.Except for
I passed the Federal physical with flying colors.Except for the grey hair,I am 30 years old,according to the doctor
娇颜玉奶1年前1
flzt0334 共回答了18个问题 | 采纳率83.3%
flying colors:成功,出色
我成功的通过了联邦体检.据医生讲,除了头发变白了,我三十岁了.
Universidade Federal de Uberlandia怎么翻译?
凌月黯然1年前2
欧阳潇潇 共回答了16个问题 | 采纳率100%
巴西乌贝兰迪亚联邦大学
Recently a study, led by Pedro Hallal of the Federal Univers
Recently a study, led by Pedro Hallal of the Federal University, suggests that nearly a third of adults, 31%, are not getting enough exercise. That rates of exercise have declined is hardly a new discovery. Since the beginning of the industrial revolution, technology and economic growth have helped to create a world in which taking exercise is more and more an option rather than a necessity. But only recently have enough good data been collected from enough places to carry out the sort of analysis Dr Hallal and his colleagues have engaged in.
There are common themes in different places. Unsurprisingly, people in rich countries are less active than those in poor ones, and old people are less active than young ones. Less obviously, women tend to exercise less than men—34% are inactive, compared with 28% of men. But there are exceptions. The women of Croatia, Finland, Iraq and Luxembourg, for example, move more than their male countrymen.
Malta wins the race for most slothful country, with 72% of adults getting too little exercise, and Swaziland and Saudi Arabia are in close behind, with 69%. In Bangladesh, just 5% of adults fail to exercise enough. Surprisingly, six Americans in ten are active enough according to Dr Hallal’s study, compared with fewer than four in ten British.
These high rates of inactivity are worrying. Human beings seem to have evolved(进化) to benefit from exercise while deliberately avoiding it whenever they can. In a state of nature it would be impossible to live a life that did not provide enough of it. But that is no longer the case. Actually lack of enough activity these days has nearly the same effect on life span(寿命) as smoking.
小题1:We may learn from Paragraph 1 that_________.
A.the decline of exercise rates is newly discovered
B.the study suggests 31% of female adults get too little exercise
C.the good enough data has been collected from only one country
D.the industrial revolution has changed the way people live to some degree
小题2:According to the study, women of Luxembourg_________.
A.have little time to exercise
B.hate to get regular exercise
C.take more exercise to lose weight
D.exercise more than men in their country
小题3:The underlined word “slothful” in Paragraph 3 most probably means_________.
A.powerful B.rich C.lazy D.unpopular
小题4:What can be the best title for the text?
A.Worldwide Lack of Enough Exercise
B.New Health Discovery
C.Evolvement of Human Beings
D.Benefits of Taking Exercise
1d3c1年前1
狂龙出世 共回答了22个问题 | 采纳率90.9%
小题1:D
小题2:D
小题3:C
小题4:A

一个关于语法方面的问题The Judicial Power is exercised by the Federal Co
一个关于语法方面的问题
The Judicial Power is exercised by the Federal Courts of which the High Court is highest.
这是一个定于从句我知道,为什么which前面要加一个of呢,
fasrwetggsg1年前5
cqranjq 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%
这个 of 的位置提前了,原本它应该在 highest 后面,为:
...Federal Courts which the High Court is highest of.
因为 which 指代 the Federal Courts,那么从句就是 High Court is (the) highest of (the Federal Courts).
当定语从句最后有介词时,都可以提到引导词前面,如 from which,in which,for which 等等.
帮我分析一下句子的结构The US Federal Reserve's announcement last week t
帮我分析一下句子的结构The US Federal Reserve's announcement last week that it intend to keep credit cheap for at least two more years was a clear invitation to Amwricans ,这里的for at least two more years 该做何解释
chjy2041年前2
王玲198254 共回答了18个问题 | 采纳率83.3%
The US Federal Reserve's announcement 主语
last week 状语
that it intend to keep credit cheap for at least two more years 同位语从句
was 系动词
a clear invitation to Americans 表语
for at least two more years-----------至少在未来两年多时间里
英语翻译EN LA CIUDAD DE MEXICO,DISTRITO FEDERAL,LA C.MVZ.OFELIA
英语翻译
EN LA CIUDAD DE MEXICO,DISTRITO FEDERAL,LA C.MVZ.OFELIA FLORES HERNANDEZ,DIRECTORA DE
SERVICIOS Y CERTIFICACION PECUARIA,ACTUANDO EN SUPLENCIA POR AUSENCIA DEL C.MVZ JOAQUIN
BRAULIO DELGADILLO ALVAREZ,DIRECTOR GENERAL DE SALUD ANIMAL,DEL SERVICIONACIONAL DE SANIDAD,
INOCUIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA,ORGANO ADMINISTRATIVO DESCONCENTRADO DE LA SECRETARIA DE具体的请看图片
假牙0011年前1
獠T 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%
用手机仔细看了半天看才看明白了上面说得,还是请你找翻译公司吧,这种东西要是有人分文不取给你翻译,实在是有点说不过去啊.我们西语翻译之所以赚不上钱就是因为有太多的不专业的翻译在网上喷,让人觉得我们翻译就不该赚钱,我们辛辛苦苦学那么多年容易么?!你都做的起这种文件的认证,那再多花点翻译费也不算什么么.
请问“Federal Bureauof Investigaion I'm FBI”这句话的意思是什么?
碧落栀子1年前1
开水px 共回答了10个问题 | 采纳率80%
Federal Bureau of Investigation 就是美国联邦调查局, FBI 就它的简称, I'm FBI 就是 我是美国联邦调查局探员
alaska natives are not limited by federal law in the number
alaska natives are not limited by federal law in the number that can be harvested providing the harvest is not wasteful.4544
buryslopez1年前1
oupingli 共回答了14个问题 | 采纳率100%
阿拉斯加当地人人在应当收获(收成)的数量上不受联邦法律的约束,如果收成不富足的话.
This application claims the priority of Federal Republic of
This application claims the priority of Federal Republic of Germany Application
guo_yangfang1年前3
iandyluo 共回答了23个问题 | 采纳率91.3%
This application claims the priority of Federal Republic of Germany Application
这个应用程序要求优先考虑的德意志联邦共和国的应用
很高兴为您答疑,百度知道团队“果壳里的宇宙”欢迎您的提问,我们将诚挚的为您回答!
名词词组排序问题?Federal Law provides severe civil and criminal pena
名词词组排序问题?
Federal Law provides severe civil and criminal penalties for the unauthorized reproduction,distribution,or exhibition of copyrighted motion pictures
the unauthorized reproduction of copyrighted motion pictures
为什么是reproduction of motion pictures
老师说 A of B B的A
这个应该是motion pictures of reproduction
出版电影才对吧?
kyo806061年前1
zys7117 共回答了20个问题 | 采纳率90%
the unauthorized reproduction of copyrighted motion pictures
对有版权保护的电影的未经授权的复制,
原句中强调的就是“the unauthorized ...” 既 “未经授权的...”行为.
reproduction of motion pictures,可认为是:对电影的复制.
如果是:motion pictures of reproduction,可认为是:复制的电影.
英语翻译A federal agency on Tuesday called for a ban on all cell
英语翻译
A federal agency on Tuesday called for a ban on all cellphone use by drivers -- the most far reaching recommendation up to now — saying its decision was based on a decade of investigations into distraction-related(与分散注意力有关的) accidents,as well as growing concerns that powerful mobile devices are giving drivers even more reasons to look away from the road.
wangjingjun3271年前1
静tt_xx 共回答了18个问题 | 采纳率100%
A federal agency on Tuesday called for a ban on all cellphone use by drivers -- the most far reaching recommendation up to now — saying its decision was based on a decade of investigations into distraction-related(与分散注意力有关的) accidents,as well as growing concerns that powerful mobile devices are giving drivers even more reasons to look away from the road.
美国一个联邦机构於星前二下了 一道阻止驾使人士使用手提电话的禁令,这是至目前为止最深入的一项建议.它们说,此决定乃基於对与分散注意力有关的意外十年调查的结果,和令人越来越关注的就是:强大的手机性能给与驾使人士有更多理由把望向道路的视线引离.
Federal Reserve’s Open Market Committee是什么
冷狐冲1年前1
dxm1y7 共回答了20个问题 | 采纳率75%
美国联邦公开市场委员会