英语翻译kenapa cinta selalu datang dan menghujam ketika tidak di

应该是这个：
为什么爱情总是在不需要的时候到来.
并不是一楼说的“不需要时间去等待”
ketika是 当...时候 的意思
ketika tidak diperlukan则是 当不需要的时候

同意 佟茵 和 yzihui 的回答。

为什么没用的爱总是没有时间的来

为什么爱情总是来得快，不需要时间去等待。 你的原句有些问题吧。

为什么爱情总是在我们不需要它们的时候而来。。。。。。