英语翻译pass by quickly 中by能去掉吗那句子中by究竟有何用处？

贝蒂看到白色的羊群快速的在窗户外面通过
sheep单复数同形 由于没有加冠词a,所以不是一只羊.
by可以去掉

可以。
给你个金山词霸上的例句：
the shells from the Allied guns were passing very low overhead.
盟军的炮弹就在头顶上空飞过。

betty透过窗户看到了一群羊快速的跑过

betty看到了一头白色的绵阳从窗户前面很快的走了

pass by 是从旁经过的意思，这是个词组