‘多管闲事’用英语如何让表达

辕门射戟这个成语是比喻什么?抛开三国演义的情节,这个成语比喻什么呢?是比喻做事情胸有成竹?还是比喻多管闲事?还是比喻听天

辕门射戟这个成语是比喻什么?
抛开三国演义的情节,这个成语比喻什么呢?
是比喻做事情胸有成竹?还是比喻多管闲事?还是比喻听天由命?还是比喻能力很强?还是比喻公平处事?还是……
还是比喻“救人于危难之中”？
另外，吕布内心真是为了救刘备的话，非要用辕门射戟的方法吗？直接开导纪灵甚至规劝袁术不就行了吗？袁术真要是非要打刘备不可的话，即使吕布辕门射戟成功，袁术也不会就此真领情罢兵啊~

v46161年前4

wuyu55 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%

最后的“比喻公平处事”,不偏袒任何一方.

1年前查看全部

“不要多管闲事”的英文怎样拼?

edison派1年前2

为了真实而伪装 共回答了21个问题 | 采纳率85.7%

管闲事的英语是 be a busybody 或 mind other people's business.
不要多管闲事可译为 mind your own business.

1年前查看全部

英语翻译把这三句用英文说：荣幸至极.正合我意.多管闲事.（要好听点的）

风萧萧GIRL1年前1

144k 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%

It's really my pleasure
The right choice for me
It's none of your business

1年前查看全部

英语翻译两个人一起久了.当爱情已经变成亲情了,看着对方两两相厌,你所做的每一件事对方都觉得是错的,是多管闲事.怎么翻译成

英语翻译
两个人一起久了.当爱情已经变成亲情了,看着对方两两相厌,你所做的每一件事对方都觉得是错的,是多管闲事.怎么翻译成英文

紫桐凝望1年前1

四季无常 共回答了21个问题 | 采纳率76.2%

when a man live with a woman a long time,their love becomes a family,Hate each other feel each,Everything you have done all that another one feel is wrong and nosy

1年前查看全部

请教：形容一个人不愿意多管闲事,做老好人,什么成语或俗语概括?谢谢.

动感虾条1年前1

海豚kelly 共回答了30个问题 | 采纳率86.7%

孔子：无多言,多言多败.无多事,多事多虑.

1年前查看全部

进入青春期后，李画明显地感觉到自己很烦躁，每当妈妈要求她时，她对妈妈很是不满，觉得她多管闲事，有时候还很生气地顶个嘴儿，

进入青春期后，李画明显地感觉到自己很烦躁，每当妈妈要求她时，她对妈妈很是不满，觉得她多管闲事，有时候还很生气地顶个嘴儿，妈妈生气，这样一来，她能很长时间不理睬妈妈，对李画的做法

[ ]

A、是正确的，是妈妈多管闲事 B、是错误的，她应该正确地看待妈妈指出的问题，虚心请教 C、可以理解，进入青春期后，每个人都会有这样的行为 D、不好评价

路雨1年前1

林诚 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%

B

1年前查看全部

六年级典中典的英语题,谢谢,多管闲事的别特么说话,我又不是不会!

09度1年前1

yhxepoh 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%

5:C
6:C
7:C
1:with
2:with
不是我玩你,真是这答案,

1年前查看全部

1、（ ）抓老鼠——多管闲事

王的男娃1年前9

blackcatups 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%

狗
狗拿耗子,多管闲事

1年前查看全部

多管闲事,惹了一身骚是说的什么动物?

fdrwg1年前1

西电毕业生 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%

狗.狗拿耗子,多管闲事

1年前查看全部

材料：＂晕!上自习课时,我溜到操场上玩,被老师抓个现行,狠批了一顿.真是的,学不学习是我自己的事,老师真是多管闲事."八

材料：＂晕!上自习课时,我溜到操场上玩,被老师抓个现行,狠批了一顿.真是的,学不学习是我自己的事,老师真是多管闲事."八年级的小明埋怨道.假如你是小明的好朋友,你将如何劝说他改正这种错误认识?

sunflowerlily1年前1

mldglb 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%

这种认识是错误的.首先,老师保护了他的生命健康权,受教育权.其次,他没有履行受教育的义务,权利与义务是统一的.学习可以使人获得知识,摆脱愚昧,创造更好的生活.语言自己组织一下,我答的都是我们政治老师讲的.望采纳!

1年前查看全部

也许是我多管闲事吧 怎么翻译为英语

baz51年前1

564999758 共回答了9个问题 | 采纳率88.9%

Maybe I am a busybody.
Maybe I am overbusy.

1年前查看全部

马虎上课睡觉，被老师点名批评，马虎怪老师多管闲事，并且怀恨在心，给老师起绰号，上课还起哄，与老师对着干。马虎这样做对吗？

葱儿1年前1

yujihua8888 共回答了21个问题 | 采纳率81%

不对，上课不认真听讲，给老师起绰号，上课起哄，是不尊敬老师的表现，是违反校纪校规的表现。
（答案要点全面，意思对即可）

1年前查看全部

什么是狗拿耗子多管闲事?

fangli2341年前1

情海孽鬼 共回答了22个问题 | 采纳率81.8%

意思就是“多管闲事”即不该他管的东西他也去管.形容一些人越界行事,把不该管的不该做的都去做.

1年前查看全部

对于“狗拿耗子多管闲事”这句话谈谈你们的观点

对于“狗拿耗子多管闲事”这句话谈谈你们的观点
看上面

vivianhai1年前1

撅vv看天 共回答了17个问题 | 采纳率82.4%

狗爱拿啥拿啥呗,关你们P事

1年前查看全部

救命啊 救救我我身边有一个年长得老太太 成天从早到晚唠叨的没完没了 还爱多管闲事 我受不了了 救救我吧

chk20111年前1

红色D大地 共回答了12个问题 | 采纳率91.7%

朋友,这是老年人的通病你需要理解.自己也会有老的时候,往后想想以后我会不会这样呢?你目前的处境可以理解,的确很烦.要是我也会和你一样的,但是她是在你身边生活的,她的这个秉性已经难以改变,那就不妨改变自己.你把她的唠唠叨叨当做收音机：“小喇叭开始广播啦!”这个节目不开始你还有点急呢,找点题目让她广播,这也是老人需要宣泄的一种方式.爱管闲事更是老人的特点,不管她说的对与否总是一种担心（尽管孩子知道事情的处理方法）.是好事,听着别去反驳她,一个字解决一切那就是：“哦”.希望能帮助您解决目前的困境,事情往往是习惯成自然!

1年前查看全部

什么拿耗子-----------多管闲事

简简的飞1年前1

namelixipeng 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%

狗拿耗子

1年前查看全部

把这些句子翻成英语句子:1.友情在你们的心中是什么?2.请你们和好吧.3.多管闲事很无聊,4.你们是多么的默契.5.6.

把这些句子翻成英语
句子:
1.友情在你们的心中是什么?
2.请你们和好吧.
3.多管闲事很无聊,
4.你们是多么的默契.
5.
6.不要在相互伤害.
7.我们不想你们初三还惹是生非.
8.请变回以前吧.
9.相互的憎恨.

让爱到底1年前3

113_搞笑版 共回答了20个问题 | 采纳率85%

pkg kitty是用机器翻译,我用人工翻译,不要选了那些用机器翻译的人.看来 KITTY的八级,是骗回来的,讨厌:
1.友情在你们的心中是什么?
What is the position of friendship in your heart?
2.请你们和好吧.
Please be friends again.
3.多管闲事很无聊,知道吗?
It's stupid to poke your nose into others' business,you know?
4.你们是多么的默契.
You guys have a tacit understanding.
5.
They won't leave you out.
6.不要在相互伤害.
Don't hurt each other.
7.我们不想你们初三还惹是生非.
We don't want you to stir up any trouble especially when you guys are Secondary 3 already.
8.请变回以前吧.
Please be who you were before.
9.相互的憎恨.
Mutual hatred.

1年前查看全部

狗拿耗子多管闲事 英语怎么说

破丫1年前4

jeffdai678 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%

1.A dog catching mice meddles in cats' Business
狗拿耗子多管闲事
2.A dog catching a mouse/poking one's nose into other people's Business
狗拿耗子,多管闲事

1年前查看全部

歇后语,—―假慈悲,—―多管闲事,——一窍不通,——得过且过,

songzhxia1年前1

无-限 共回答了23个问题 | 采纳率100%

猫哭耗子~假慈悲,狗咬耗子~多管闲事,牛打脚吹火~一窍不通,背老婆过桥~得过且过

1年前查看全部

多管闲事的别特么说话,

多管闲事的别特么说话,

走向明天19751年前1

心无所向 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%

三、1 what kind of cake would you like?
2 Does it look lovely?
3 her parents often do some shopping on the weekend.
4 Can we get any round balloons?

1年前查看全部

整天玩耍.多管闲事的动物是十二肖中那一个

枪枪281年前4

霍生布鲁兹老爷 共回答了14个问题 | 采纳率85.7%

狗拿耗子.多管闲事

1年前查看全部

他生气地说,那个女人是狗拿耗子多管闲事.用英语怎么说

长歌一曲1年前1

hinre 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%

He says angrily“the woman is a SB”

1年前查看全部

什么一多管闲事(歇后语)

小陈姑娘1年前1

城市猎人1980 共回答了17个问题 | 采纳率82.4%

狗拿耗子----多管闲事

1年前查看全部

一直都是我多管闲事,是我自作多情!用英语怎么写

渔村湿人1年前1

paulse 共回答了23个问题 | 采纳率91.3%

一直都是我多管闲事,是我自作多情!:I am meddling all the time,and I am romantic! 望采纳,谢谢~~~

1年前查看全部

反对讥笑你多管闲事的人的歇后语

任免手心1年前2

东北李屹 共回答了19个问题 | 采纳率100%

狗拿耗子—多管闲事

1年前查看全部

请教：形容一个人不愿意多管闲事,做老好人,什么成语或俗语概括?谢谢.

莽哥儿1年前1

Dikaru 共回答了23个问题 | 采纳率87%

孔子：无多言,多言多败.无多事,多事多虑.

1年前查看全部

如何反驳以下说法范仲淹的“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”就是多管闲事刘禹锡说：“斯是陋室,惟吾德馨.”难道居住环境好的

如何反驳以下说法
范仲淹的“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”就是多管闲事
刘禹锡说：“斯是陋室,惟吾德馨.”难道居住环境好的人品行就不好吗?
杜甫连自己的生活温饱都解决不了,还“大庇天下寒士俱欢颜”

sysud1年前1

无处话凄凉呀 共回答了21个问题 | 采纳率85.7%

楼主 你说的也有些道理啊 .
范仲淹 帮别人想的比自己多 .
刘禹锡 的话 他指的他自己吧.把自己说成品行好的 了 .
杜甫 那句话 他希望 天下能这样

1年前查看全部

原来我多管闲事了粤语怎么说原来我多管闲事了 粤语怎么说用文字表达的

ynmndx1年前3

rzhi 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%

有几种说法：
1、原来我多事喇
2、原来我咁八卦嘅
3、原来我做咗鸡仔媒人

1年前查看全部

你这个多管闲事的人英语怎么说

两个恐龙闯ii1年前3

想你那个 共回答了10个问题 | 采纳率80%

you are such a nosy parker!

1年前查看全部