冷香萦遍红桥梦,梦觉城笳.月上桃花,雨歇春寒燕子家.箜篌别后谁能鼓,断肠天涯.暗损韶华,一缕茶烟...

在粉红碧绿的荷花荷叶丛中,我们荡着一条小船,一路上,双双鸳鸯与我为伴.众多的水塘无声无息,均被风中起舞的荷花布满.翠叶中吹来阵阵凉风,荷花显出几分娇弱.菰蒲里又有细雨绵绵.荷花轻摇着美丽的花朵,一阵冷香激发了我的诗篇.一个个荷叶宛如伞盖,亭亭玉立,仿佛一位佳人,没见到心上人不肯离去.我只担心天气一冷,荷叶会被吹落,被秋风吹入水中.高高的柳树垂下枝叶,老鱼吹起细细的水浪,象是在挽留我留下来.我更是难舍荷叶的美景,多少次徘徊在此,欣赏着不肯离去.

元
作者：马致远
作品：落梅风六首
内容：
蔷薇露,荷叶雨,
菊花霜冷香庭户.
梅梢月斜人影孤,
恨薄情四时辜负.
译文：蔷薇花凝结清露,荷叶上贮满雨滴,菊花上了一层秋霜,凄冷的庭院里香气弥漫.月亮斜挂在梅梢上,人影孤孤单单的,可恨薄情的人辜负了四季的美好时光.
其它五首：
人初静,月正明.
纱窗外玉梅斜映.
梅花笑人偏弄影,
月沉时一般孤零.
实心儿待,休做谎话儿猜.
不信道为伊曾害.
害时节有谁曾见来?
瞒不过主腰胸带.
夕阳下,酒旆闲.
两三航未曾着岸.
落花水香茅舍晚,
断桥头卖鱼人散.
心间事,说与他.
动不动早言两罢.
罢字儿碜可可你道是耍,
我心里怕那不怕?
因他害,染病疾,
相识每劝咱是好意.
相识若知咱就里,
和相识也一般憔悴.

这是一首闺怨诗.翻译：又在梦中见到了弥漫着淡淡冷香的红桥,不禁让我想着远方的他暗自伤怀,不经意间美好的青春就这样悄悄的流逝.

黛玉的香与宝钗的香,恰成鲜明的对照：
黛玉的香是天生的香,自然的香,是暖香；宝钗的香是吞了冷香丸后所产生的香,有浓厚的人为要素,是冷香.
宝玉闻黛玉的香与闻宝钗的香,又是鲜明的对照：
宝玉和宝钗的接近是出于理智的需要,是宝钗为了要让宝玉识她的金锁,为了追求“金玉良缘”,达到婚姻之目的.二人既相接近,又有距离,且有莺儿夹在其中.宝玉闻宝钗体香时的姿势是“与宝钗就近”,感觉是一阵阵凉森森甜丝丝的幽香.这香虽甜,却是凉森森寒气逼人.这说明,宝玉闻宝钗之香是一般的异性相吸,甜中有不甚愉快之感.（评：恐未必.）
宝玉和黛玉的接近是出于情感的需要,是天趣地在一起,是亚当夏娃式的谈情说爱,是童真的嬉耍,是爱的磁力在吸引他和她的相触,是灵与灵的相撞.作者在这里特别写了这样的一笔：宝玉讲的故事：小耗为了偷得香芋,摇身一变,将自己变成了香芋,滚在香芋堆里···——这又是神来之笔.香芋,就是带天然体香的黛玉.小耗,故事中虽是黛玉,却不妨当是宝玉.宝玉闻黛玉之香,已将自身融进了黛玉的香里,二人你中有我我中有你了.宝玉闻黛玉体香时的姿势是,黛玉欠身凑近前来,二人面面相对,亲热异常,其感觉是“只闻得一股幽香,闻之令人醉魂酥骨”.很明显,宝玉闻黛玉之香,是天趣之乐,是陶醉,是销魂,是忘乎所以,是爱情的享受.——意绵绵静日玉生香,这是爱的诗,这是生命的诗中的最高乐趣.意绵绵,是二人的情意深长,缠绵,无限；静日,是这个空间和时间只属于她和他,周围什么也不存在；玉生香,这玉,是双关,既指黛玉,也含爱和珍贵的意思,这香是从珍贵的圣体上生发出来的.