汉为人质厚少文,造次不能以辞自达的翻译

liangzaihome2022-10-04 11:39:543条回答

已提交，审核后显示！提交回复

共3条回复

芝麻2000 共回答了24个问题 | 采纳率91.7%: 吴汉质朴厚道少文才,匆忙中经常说话辞不达意.; 1年前

稻草人sky 共回答了1个问题 | 采纳率: 吴汉为人质朴宽厚，并没有太多文采，有时甚至不能用语言来表达自己的意思。; 1年前

yuyicao 共回答了1个问题 | 采纳率: 吴汉为人朴实厚道，来军营时很少说话。; 1年前

相关推荐

中译英很简单的（5句）1.大火之后消防员把那位受惊的女士带到了安全之处（safety）2.五十名人质（hostage）
中译英很简单的（5句）
1.大火之后消防员把那位受惊的女士带到了安全之处（safety）
2.五十名人质（hostage），其中包括孩子，被***后关进牢房，这震惊了全世界。（shock）
3.生怕被认出来，这位影星戴了副墨镜（afraid）
4.他们期待着从***者那里营救出来（look forward）
5.随着社会的发展，电脑在人们的日常生活中起了越来越重要的作用。（role）
就算只翻译一句也很感谢

灯与光与音乐1年前1: mhzlyw6qio 共回答了21个问题 | 采纳率81%

1.After the conflagration, the fireman takes the lady who that is frightened to have arrived at place of safety.
2.Fifty hostage, includes a child among them , the quilt is grasped arresting the day afer tomorrow shutting the ward , this in having shaken the whole world.
3.Be afraid that this film star has been worn subsidiary sunglasses quilt entering into a certain relationship with out.
4.They are expecting to rescue get out from kidnapper there.
5.With the development of society, the computer has got the more and more important effect in people's daily life
抱歉~第五个词怎么也放不进去了~
不好意思了哈~
还有，这一点都不简单....

1年前查看全部

最近老是有UFO,外星人是不是关注我们是要抢地球,还是找人质做实验? 2533899591年前4: cihe5 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%

UFO问题,其实是自然现象,其中部分是无法解释的自然现象.
如果将UFO与外星人联系起来,还没有任何证据.

1年前查看全部

下列句子中文言词语解析错误的一项是 A．以绳天下之梅(约束）/ 名词用作动词 B．质于齐 (做人质）/ 名词用作动词 C 下列句子中文言词语解析错误的一项是 A．以绳天下之梅(约束）/ 名词用作动词 B．质于齐 (做人质）/ 名词用作动词 C．六王毕，四海一(统一）/ 数词用作动词 D．少长咸集 (年纪轻的与年纪大的）/ 名词用作状语 kisosd1年前1: ontheroadtoyou 共回答了23个问题 | 采纳率87%

D

形容词用作名词

1年前查看全部

曹操和赤壁之战“阎行投靠韩遂,父亲却在曹操手里做人质曹操也以写信来要挟阎行.”这招是曹操惯用的手段,例如在赤壁之战前他就 曹操和赤壁之战 “阎行投靠韩遂,父亲却在曹操手里做人质曹操也以写信来要挟阎行.”这招是曹操惯用的手段,例如在赤壁之战前他就用同样的办法对付了另外的一个人,实际上也间接帮助了刘备一个大忙.问另一个人是谁?帮了刘备什么忙? ll五千年1年前1: zhi880 共回答了19个问题 | 采纳率100%

刘备在新野时,徐庶化名单福,投效与刘备,被拜为军师.这是刘备最早的一个军师,并且推荐刘备寻诸葛亮.之后他母亲被曹操骗来,用病危的家属骗来徐庶.徐庶走时推荐诸葛亮,并回家探望母亲.见到母亲知道被骗,为了母亲委屈跟随曹操,并发誓不为曹操做事.后在赤壁之战中,徐庶看破了连环计,但并未说出,才使得赤壁之战打败曹军.

1年前查看全部

阅读下面文字，完成小题吴汉，字子颜，南阳宛人也。汉为人质厚少文。及得召见，遂见亲信。建武二年，封汉为广平侯。明年春， 阅读下面文字，完成小题 吴汉，字子颜，南阳宛人也。汉为人质厚少文。及得召见，遂见亲信。建武二年，封汉为广平侯。明年春，围苏茂于广乐，周建招聚十余万人救广乐。汉将轻骑迎与之战，不利，堕马伤膝，还营。诸将谓汉曰：“大敌在前而公伤卧，众心惧矣。”汉乃勃然裹创而起，椎牛飨士，令军中曰：“今日封侯之秋，诸君勉之!”于是军士激怒，人倍其气。旦日，齐鼓而进，建军大溃。时鬲县五姓共逐守长，据城而反。诸将争欲攻之，汉不听，曰：“使鬲反者，皆守长罪也。敢轻冒进兵者斩!”乃移檄告郡，使收守长，而使人谢城中。五姓大喜，即相率归降。明年，贼率五万余人夜攻汉营，军中惊乱，汉坚卧不动，有顷乃定。即夜发精兵出营突击，大破其众。十二年春，汉乃进军攻广都，拔之。遣轻骑烧成都市桥。帝戒汉曰：“但坚据广都，待其来攻，勿与争锋。若不敢来，公转营迫之，须其力废，乃可击也。”汉乘利进逼成都，阻江北为营，使刘尚将万余人屯于江南。帝闻大惊，让汉曰：“比敕公千条万端，何意临事悖乱!与尚别营，事有缓急，不复相及。”诏书未到，谢丰、袁吉将众十许万攻汉，使别将将万余人劫刘尚，令不得相救。汉与大战一日，兵败，走入壁。汉乃召诸将厉之曰：“欲潜师就尚于江南，并兵御之。成败之机，在此一举。”于是多树幡旗，使烟火不绝，夜衔枚引兵与刘尚合军，丰等不觉。明日，汉悉兵迎战，遂大破之。汉从征伐，诸将见战陈不利，或多惶惧，失其常度；汉意气自若，方整厉器械，激扬士吏。汉尝出征，妻子在后买田业。汉还，让之曰：“军师在外，吏士不足，何多买田宅乎!”及薨，赐谥曰忠侯。（选自《后汉书·吴汉传》，有删节） 小题1:对下列句子中划线的词的解释，不正确的一项是（） A．诸将争欲攻之，汉不听听：准许 B．若不敢来，公转营迫之迫：逼近 C．大战一日，兵败，走入壁壁：营垒 D．或多惶惧，失其常度度：考虑 小题2:下列划线的词意义和用法相同的一组是（） A．①围苏茂于广乐 ②蜀道之难，难于上青天 B．①大敌在前而公伤卧 ②劳苦而功高如此，未有封侯之赏 C．①须其力废，乃可击也 ②吾其还也 D．①汉乃召诸将厉之曰 ②太子恐惧，乃请荆卿曰 小题3:下列句子中，全都直接表现吴汉激励士气的一组是（） ①勃然裹创而起，椎牛飨士 ②今日封侯之秋，诸君勉之 ③军士激怒，人倍其气 ④敢轻冒进兵者斩 ⑤汉乘利进逼成都 ⑥方整厉器械，激扬士 A．①③⑥ B．①②⑥ C．③④⑤ D．②④⑤ 小题4:下列对原文有关内容的分析和概括，不正确的一项是（） A．吴汉从马上摔落伤了膝盖，撤回营帐。将领们提出，大敌当前，主帅因伤而卧，会使军中产生恐惧心理，吴汉立刻接受了他们的意见。 B．吴汉面对五万多敌人趁夜进攻、军中惊恐混乱的情况，处变不惊，镇定自若，坚卧不动。他的这一做法，一会儿便稳定了队伍。 C．吴汉没有听从皇帝告诫，以致落败。他吸取教训，在与刘尚的队伍会合后，树起许多旗帜，不熄烟火，蒙骗敌人，终于转败为胜。 D．吴汉具有朴实淳厚的品质，对家人的要求也很严格。他外出打仗时，妻儿曾经在家购买田产，吴汉回来后，责备了他们。 changingboy1年前1: r_ming730 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%

小题1:D
小题1:D
小题1:B
小题1:C

小题1:A：“听”是“准许”， B项：“迫”是“逼近”的意思， C项：“壁”是“营垒”的意思， D项：“度”，一词多义，自然有“考虑”这一义项，但这里应该是名词“姿态”的意思。
小题1:A在；比。B转折，即；递进，而且。C代词，他们；商量语气，还是。D于是
小题1:③虽写士气，但只是间接表现吴汉激励士气。④写吴汉警告进兵者，与激励士气无关。⑤写吴汉的军事决定，与激励士气无关。
小题1:C项概括的意思在时间上存在错误。从“多树幡旗，使烟火不绝，夜衔枚引兵与刘尚合军”可知，“树起许多旗帜，不熄烟火，蒙骗敌人”之后，才与刘尚的队伍回合。
【参考译文】
吴汉字子颜，是南阳宛人。吴汉为人朴实厚道，说话少有文采。等到获得皇帝召见，便受到皇帝亲近信任。建武二年，封吴汉为广平侯。第二年春，吴汉把苏茂围困在广乐，周建招集十多万人去广乐援救苏茂。吴汉率领轻装的骑兵冲上去，与敌人作战，结果没有取得胜利，自己从马上摔落下来，伤了膝盖，正撤回营帐。诸位将领对吴汉说：“大敌当前，主帅却因伤而卧，这会使军中产生恐惧心理啊。”吴汉于是情绪振作起来，裹好伤口爬起来，叫人杀牛犒劳士兵，并下令军中说：“今天是封侯之时，大家好好努力啊！”于是士兵们激奋起来，气势倍增。第二天，大家一齐击鼓前进，周建的军队大败。当时鬲县有五个大的家族一起驱逐他们的地方长官，占据县城造反。诸位将领争着要攻取鬲县县城，吴汉不准许，说：“导致鬲县人造反的原因，都是那个地方长官有罪啊。胆敢轻率冒失进兵的人，斩首！”吴汉于是送上檄书上报郡里，让他们逮捕那个地方长官，并派人把这情况告诉鬲县城中的人们。那五个大的家族非常高兴，立即一起归顺投降。第二年，敌人带着五万多人夜里进攻吴汉的营垒，军中士兵受惊，一片混乱，而吴汉仍然卧着不动，不久士兵们就安定下来。就在当夜，吴汉派遣精干的士兵冲出营帐，突然攻击敌人，大败敌人的军队。建武十二年春，吴汉进军进攻广都，攻下了它。接着，吴汉派轻装的骑兵去烧成都市桥。皇帝告戒吴汉说：“你只坚守广都，等待敌人来进攻，不要与他们交兵作战。如果敌人不敢来犯，你就转移营地，逼近敌人，等待他们力气衰弱，才可以攻打他们啊。”吴汉趁着胜利，进逼成都，依凭江的北岸为营垒，派刘尚率领一万多人驻扎在江的南岸。皇帝听到这个消息大吃一惊，责备吴汉说：“近来告诫你千条万项，为什么临事却又背离、错乱呢！与刘尚的营帐隔开来，如有紧急情况，就不能再互相联系了。”诏书还没有到达，这时谢丰、袁吉带着十多万军队进攻吴汉，他们派别的将领带着一万多人攻刘尚，使他不能援救吴汉。吴汉与敌人大战一天，军队失败，逃入营垒。吴汉于是召集诸位将领激励他们说：“我想要把队伍秘密转移到江的南岸向刘尚靠拢，合并兵力抗击敌人。成败的机会，就在此一举了。”于是树起许多旗帜，使烟火不熄，叫士兵在夜里衔枚（古代军队秘密行动时，让兵士口中横衔着枚，防止说话，以免敌人发觉）前进。他带着士兵与刘尚合并了兵力，谢丰等没有发觉。第二天，吴汉全部的士兵迎战敌人，于是大败敌人。吴汉随从皇帝征讨时，诸位将领看到作战阵势不利，有的很惶恐，失去他们的常态；吴汉神情自若，就将修理武器，激励官兵，使他们振作起来。吴汉曾经出征，他的妻子和儿女在后方购买田产。吴汉回家后，责备他们说：“军队在外，官兵供给不充足，你们为什么购买很多田宅呢！”到了吴汉死去，皇帝赐给他谥号“忠侯”。

1年前查看全部

吴汉传吴汉，字子颜，南阳宛人也。汉为人质厚少文，及得召见，遂见亲信。建武二年，封汉为广平侯。明年春，围苏茂于广乐，周 吴汉传 吴汉，字子颜，南阳宛人也。汉为人质厚少文，及得召见，遂见亲信。建武二年，封汉为广平侯。明年春，围苏茂于广乐，周建招聚十余万人救广乐。汉将轻骑迎与之战，不利，堕马伤膝，还营。诸将谓汉曰：“大敌在前而公伤卧，众心惧矣。”汉乃勃然裹创而起，椎牛飨士，令军中曰：“今日封侯之秋。诸君勉之!”于是军士激怒，人倍其气。旦日，齐鼓而进，建军大溃。 明年，贼率五万余人夜攻汉营，军中惊乱，汉坚卧不动，有顷乃定。即夜发精兵出营突击，大破其众。十二年春，汉乃进军攻广都，拔之。遣轻骑烧成都市桥。帝戒汉曰：“但坚据广都，待其来攻，勿与争锋。若不敢来，公转营迫之，须其力疲，乃可击也。”汉乘利进逼成都，阻江北为营，使刘尚将万余人屯于江南。帝闻大惊，让汉曰：“比敕公千条万端，何意临事悖乱!与尚别营，事有缓急，不复相及。”诏书未到，谢丰、袁吉将众十许万攻汉，使别将将万余人劫刘尚，令不得相救。汉与大战一日，兵败，走入壁。汉乃召诸将厉之曰：“ 欲潜师就尚于江南，并兵御之。成败之机，在此一举。”乃多树幡旗，使烟火不绝，夜衔枚引兵与刘尚合军，丰等不觉。明日，汉悉兵迎战，遂大破之。 汉从征伐，诸将见战陈不利，或多惶惧，失其常度；汉意气自若，方整厉器械，激扬士吏。汉尝出征，妻子在后买田业。汉还，让之曰：“军师在外．吏士不足，何多买田宅乎!”及薨，赐谥曰忠侯。 小题1:下列句中的“之”与“汉悉兵迎战，遂大破之。”中的“之”意义和用法相同的一项是（）（2分） A．汝心之固，固不可彻 B．益慕圣贤之道 C．公将驰之 D．何陋之有 小题2:下列对文章理解有误的一项是（）（2分） A．吴汉从马上摔落伤了膝盖，撤回营帐。将领们提出，大敌当前，主帅因伤而卧，会使军中产生恐惧心理，吴汉立刻接受了他们的意见。 B．吴汉面对五万多敌人趁夜进攻、军中惊恐混乱的情况，处变不惊，镇定自若，坚卧不动。他的这一做法，一会儿便稳定了队伍。 C．吴汉没有听从皇帝告诫，以致落败。他吸取教训，在与刘尚的队伍会合后，树起许多旗帜，不熄烟火，蒙骗敌人，终于转败为胜。 D．吴汉具有朴实淳厚的品质，对家人的要求也很严格。他外出打仗时，妻儿曾经在家购买田产，吴汉回来后，责备了他们。 小题3:解释下列句中加点的词。（4分） ①今日封侯之秋秋： ②公转营迫之迫： ③汉悉兵迎战悉： ④ 或多惶惧或： 小题4:翻译下列句子。（4分） ⑴及得召见，遂见亲信。（2分）⑵欲潜师就尚于江南，并兵御之。（2分） pepper51年前1: laomiao1979 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%

小题1:C （2分）
小题2:C（2分）
小题3:(每处1分,共4分)
①时、时候 ②逼近、迫近 ③全部 ④有的人
小题4: ⑴（2分）(吴汉)等到获得皇帝的召见，就被皇帝亲近信任。（及、见、亲信）⑵（2分）(我们)想要将队伍秘密转移到江的南岸向刘尚靠拢，合并兵力抗击敌人。（就、并）

小题1:

1年前查看全部

汉为人质厚少文,造次不能以辞自达的翻译

共3条回复

相关推荐

大家在问