英语翻译verywhere I go everywhere I turn I can see your face eac
![](images/u2507.png)
英语翻译
verywhere I go everywhere I turn
I can see your face each time I burn
Everytime it rains each time it snows
I can hear your vioce everywhere I go
And time it heals every pain that's what they say
And I would give anything to make you come back to stay
She's gone I didn't know it was so long
If I can feel her in my arms
The days will be long and it will go on and on
She's gone I didn't know it was so long
If I can feel her in my arms
I'll stay here alone it will go on and on
-----------------------------------------
Every breath I take Every step I make
I would see you here in this world I make
And thru the pouring rain And the blinding snow
I can hear you voice everywhere I go
She's gone I didn't know it was so long
If I can feel her in my arms
The days will be long and it will go on and on
She's gone I didn't know it was so long
If I can feel her in my arms
I'll stay here alone it will go on and on
-----------------------------------------
I know that I need her
In every thing I do
Goodbye is not the word I need to hear.
verywhere I go everywhere I turn
I can see your face each time I burn
Everytime it rains each time it snows
I can hear your vioce everywhere I go
And time it heals every pain that's what they say
And I would give anything to make you come back to stay
She's gone I didn't know it was so long
If I can feel her in my arms
The days will be long and it will go on and on
She's gone I didn't know it was so long
If I can feel her in my arms
I'll stay here alone it will go on and on
-----------------------------------------
Every breath I take Every step I make
I would see you here in this world I make
And thru the pouring rain And the blinding snow
I can hear you voice everywhere I go
She's gone I didn't know it was so long
If I can feel her in my arms
The days will be long and it will go on and on
She's gone I didn't know it was so long
If I can feel her in my arms
I'll stay here alone it will go on and on
-----------------------------------------
I know that I need her
In every thing I do
Goodbye is not the word I need to hear.
已提交,审核后显示!提交回复
共3条回复
阿素素 共回答了18个问题
|采纳率83.3%- verywhere I go everywhere I turn
我所到的每一处
I can see your face each time I burn
我可以看到你的脸.(这句话我不太明白)
Everytime it rains each time it snows
每次(好象翻译成无论比较好)风霜雨雪
I can hear your vioce everywhere I go
无论我走到哪里都能听见你的声音
And time it heals every pain that's what they say
他们说时间可以医治一切痛苦
And I would give anything to make you come back to stay
我要给予你我的所有来换取你的停留
She's gone I didn't know it was so long
她走了.我不知道它如此漫长.
If I can feel her in my arms
如果我可以感觉到她在我的臂弯里
The days will be long and it will go on and on
时间将会长久至永恒(我觉得翻译成.便会天长地久比较好)
She's gone I didn't know it was so long
她走了.我不知道它如此漫长
If I can feel her in my arms
如果我可以感觉她在我的臂弯里
I'll stay here alone it will go on and on
我将要永远独自伫立在这儿
-----------------------------------------
Every breath I take Every step I make
我的每一次呼吸..我的每一个脚步
I would see you here in this world I make
我可以在我的世界上看到你
And thru the pouring rain And the blinding snow
经过风霜雨雪
I can hear you voice everywhere I go
无论我走到哪里走能听到你的声音
She's gone I didn't know it was so long
她走了(翻译成消失了也行).我不知道它(指时间或者是她吧)如此漫长
If I can feel her in my arms
如果我可以感觉她在我的臂弯里
The days will be long and it will go on and on
时间将会长久至永恒(我觉得翻译成.便会天长地久比较好)
She's gone I didn't know it was so long
她走了.我不知道它如此漫长
If I can feel her in my arms
如果我可以感觉她在我的臂弯里
I'll stay here alone it will go on and on
我将要永远独自伫立在这儿
-----------------------------------------
I know that I need her
我知道我需要她
In every thing I do
在我所做的每一件事
Goodbye is not the word I need to hear.
再见不是我想听到的词语
我英语由于长期不接触所以退化..再加上本来我就初中水平..以上是我自己翻译的....第一个回答的仁兄好象是机器翻译的...怪怪的汗... - 1年前
oldschool 共回答了9个问题
|采纳率- 我到处转,我
我看见你的脸,我每次烧
每次下雨,每次降雪天气
我可以听到你的语音无论我走到哪里
时间是医治一切痛苦的是什么,他们说:
我想作什么,要你回来停留
她不见了,我不知道这是这么久
如果我能感到她在我的手臂
日子,将是一项长期,它就会离及对
她不见了,我不知道这是这么久
如果我能感到她在我的手臂
我将... - 1年前
jory云中漫步 共回答了149个问题
|采纳率- verywhere I go everywhere I turn
无论在何处,无论我到何处,我一转身
I can see your face each time I burn
就会看到你得脸 每一次我燃烧
Everytime it rains each time it snows
每一次阴雨 每一次下雪
I can hear your vioc... - 1年前
相关推荐
大家在问
- 11.正整数6能被正整数a整数,写出所有符合条件的正整数a
- 2求一篇{我想看见你的笑}以诸葛亮为题的作文600字
- 3三个人去旅馆住宿,服务生说三人间30元,他们每个人就各出了10元.后来老板说今天特价,只要25元.于是叫服务生把把退回的
- 4用英文解释句子 the newpaper spread the news widely across the count
- 5《渡荆门送别》 1.“山随平野尽,江入大荒流”一联中最为精炼传神的是哪两个字?请指出来并作简要评析
- 6谁会写一篇关于秋季运动会的作文要二三百字左右,或怎样写新闻也可以.语言要有准确性
- 7假设,一架直升机可以一整天在空中同一个地方停留,那么,他会不会绕地球转一圈呢?
- 8英语翻译A Blooming Tree May Buddha let us meet in my most beauti
- 91.小王到鞋店花了188元买了一双皮鞋,这双皮鞋是按标价打8折后售出的,这双鞋的标价是多少元?
- 10The pencils on the desk are ______.They are new.Please put _
- 11( )1.We are not going to have____________ classes next week.
- 12甲数比乙数多20%,乙数比丙数少30%,甲数相当于丙数的百分之几?
- 13你怎么理解“小处不可随便”这个问题
- 14(2011•赤峰)用图1中所示电路测量小灯的电阻.
- 15一物体做直线运动,前一半路程上平均速度是v1,后一半路程上平均速度是v2,此物体在全程中的平均速度( )