雨至,淋漓蛇付,或张蔽盖自蔽.家人且怨且叹,而天一挟书吟诵自若也翻译

冬至之至未免重合.秋分,月分,秋分秋月分（也是巧合,秋分刚好遇上下弦月或上弦月,即半边月亮）.

“雨天一到,江天一就被雨水淋透象蛇一样蜷伏着,或者张开破旧的伞盖来遮挡自己.”
“雨至,淋漓蛇伏,或张敝盖自蔽”这句话是来讲述“江天一”的,所以整句的陈述对象应是“江天一”；句中有活用现象,“蛇”字活用,它用在动词“伏”之前,作状语,是表比喻的状语,译为“像蛇一样蜷伏”；句中还有省略现象,因为陈述对象是“江天一”,所以句中的主语应是“江天一”,而句中没有出现；句中还有宾语前置的现象,“自蔽”是“蔽自”的倒置.