有“绿野萍踪”这个成语吗?什么意思

aa树下的小猪2022-10-04 11:39:545条回答

有“绿野萍踪”这个成语吗?什么意思
我听过绿野仙踪 ,但似乎也有绿野萍踪这个词
就是字典没有我才上这找的啊...郁闷

已提交，审核后显示！提交回复

共5条回复

bakery 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%: 没有,也不是翻译过来的,是杜撰或者笔误的词.
萍踪形容行踪不定,像浮萍般四处漂浮,与绿野搭配很不适宜,从词性词义角度来说,有些水平的翻译家是不会这么翻译的.
所以应该是有人根据绿野仙踪好和萍踪侠影结合起来杜撰的.; 1年前

接近神的男人共回答了1个问题 | 采纳率: 昨天刚好我也查叻这个词,可字典上好象没有诶!; 1年前

扎啤在说话共回答了1个问题 | 采纳率: 听说过，但是好像没有这个词语; 1年前

elynh 共回答了477个问题 | 采纳率: 没有这个成语，是翻译过来的，很有文学色彩
呵呵没有就没有吧，跟这个生气不值得呀，新创的词字典上没有的多得是。; 1年前

littlesky87 共回答了2个问题 | 采纳率: 那是一童话; 1年前

相关推荐

大家在问