EU gosto de você.

北方汉2022-10-04 11:39:541条回答

已提交，审核后显示！提交回复

Você é o meu pequeno sonho,eu não quero dar a minha v Você é o meu pequeno sonho,eu não quero dar a minha vida 丫头gg1年前1: evelynyangxi 共回答了14个问题 | 采纳率100%

You're my little dream,I do not want to give my life

1年前查看全部

英语翻译Se você fala português,você pode obter um bom trabalho n 英语翻译 Se você fala português,você pode obter um bom trabalho na China.China precisa de mais pessoas que falam português. 我这句话有语法错误吗? 谁还能表达很多一点呢,用葡萄牙语 镜花堪折1年前1: liuminrong 共回答了13个问题 | 采纳率84.6%

第一句话里面的fala用的不对.在前面用了se,相当于英语的if,假设的意思,“如果”,所以后面的动词需要用虚拟式.falar的虚拟式变形为：现在时fale,未完成过去时falasse,将来时falar.你可以根据你的语境选择时态.
第二句,português 的p要大写.

1年前查看全部

Como dizer,como fazer para que você saiba,eu achei a sua int Como dizer,como fazer para que você saiba,eu achei a sua inteno?给我翻译翻译 ,啥意思! 熠虹双协1年前1: langzi9668 共回答了20个问题 | 采纳率90%

喜欢说,你怎么知道,我还以为他打算

1年前查看全部

英语翻译Se eu disse que que é I quer dito a você,você acredita? blade21年前2: Phoco 共回答了11个问题 | 采纳率81.8%

应该你标点没打出来感觉还少了几个单词、
Se eu disse que que é I quer dito a você, você acredita?
如果跟我什么是他要和你约定的你相信吗?
肯定少了点什么 querer是要的意思语法上有不同
我 quero
你/他/她 quer
我只能翻译这么多了

1年前查看全部

sorry,não entendo oque você digita...i am portuguese, sorry,não entendo oque você digita...i am portuguese,brazilian. sorry,não entendo oque você digita...I am PORTUGUESE,BRAZILIAN...sorry..., 关山月更明1年前2: 木子之共回答了19个问题 | 采纳率89.5%

这个是英葡混杂
对不起,我不明白你打的字什么意思,我是巴西人,说葡语.对不起.
就是这个意思.

1年前查看全部

Eu gosto de você! selly0091年前1: wrfmail 共回答了20个问题 | 采纳率95%

这是葡萄牙语,意思是-我喜欢你,SHAN是人的名字

1年前查看全部

英语翻译Olá Boa tarde!Tenho uma pergunta pra você:porque é que a 英语翻译 Olá Boa tarde!Tenho uma pergunta pra você: porque é que as pessoas da tua "Lista de amigos" te adicionaram?" Terá sido pelo teu perfil,pela tua foto,ou somente para aumentar a sua lista?Alguns deles nunca te mandam mensagens nem te mandam um "Olá",e o que é pior,nem sequer veem o que tu envias.Mande esta mensagem a todos da tua lista e verifica quem responde.Envia este ♥ Coracão a todas as pessoas que amas de verdade...Quem te enviar de volta,é realmente teu amigo.Esta é uma prova de "AMIZADE" e assim saberás quem na verdade é TEU AMIGO!Se és meu amigo envia para mim beijinhos.doces.. 回答的越快越准确我加的分就越高……拜托拜托…… 如血夕阳ss1年前1: junjuntiankong 共回答了20个问题 | 采纳率95%

下午好!我有一个问题想问你：
你"好友名单"里的那些人为什么加你?是因为你的个人资料,你的照片,还是只是为了增加人数?其中有些人从末向你发过信息或者对你说声"HI~,更糟糕的是,甚至不看你发送的.发送这条信息给你名单上的每个人,然后看下谁会回应.发送这颗心♥ 给你真心所爱的人们.发送回来的那个人就是你真正的朋友.这是个友谊的试验,这样就会知道谁是你真正的朋友!如果是我的朋友就发给我吧.KISSES,甜心.

1年前查看全部

Cumplea?os feliz feliz aniversário para você!Vous êtes dans Cumplea?os feliz feliz aniversário para você!Vous êtes dans mon coeur. djwob1年前1: az3578099 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%

第一句是西班牙语“生日快乐”,第二句是葡萄牙语“生日快乐”,最后一句是法语：你在我心中
给分吧哥们,看来有人暗恋你啊.

1年前查看全部

英语翻译Lata o oceano de Yang,como se esqueça de você 英语翻译 Lata o oceano de Yang,como se esqueça de você xiawa46969131年前1: lalaok_my 共回答了10个问题 | 采纳率80%

Yang不确定具体指什么,
可能指一个人：
Yang,为你我泪流成海,可是怎么能将你忘记
可能是.一个海的名字.：
我哭出个Yang海,也无法将你忘记
（献丑.窃笑中 ;P）

1年前查看全部

EU gosto de você. orchidsun1年前2: killme4011 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%

这句话是葡萄牙语,意思是＂我喜欢你＂

1年前查看全部

Você,I,era doomed Você,I,era doomed 不是英语啊，选错类别了.....不过还是请知道的说一下吧，是西班牙语还是葡萄牙语我也不太清楚。绝对不是法语啊！ cyhboy1年前4: wsn0tyew0ng 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%

错这是葡萄牙语
但是里面为什么参了英语= =|||||
都不通.囧死了
Você=你,era=是(过去时),nós=我们
上面3个都是葡萄牙语

1年前查看全部