庭户无人秋月明,夜霜欲落气先清.梧桐真不甘衰谢,数叶迎风尚有声.麻烦帮忙翻译下 急需啊~谢谢

whgoodboy2022-10-04 11:39:541条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
xddamm 共回答了23个问题 | 采纳率87%
庭院幽悠,月似银盘;霜露初凝,气冷且清.梧桐叶落,飘零满地.虽夜寒,然轻掣疾击,尚存风骨.
再来一个
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮.夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息.
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落.树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音.
1年前

相关推荐

令修于庭户数日之间,而人自得于湖山千里之外.怎么翻译
zhaoyongjie1年前1
longkid_001 共回答了24个问题 | 采纳率95.8%
政令在官署几天的功夫就制定了,百姓在湖山千里之外就得知了.庭户,是官署的意思.
庭户无人秋月明,夜霜欲落气先清.梧桐真不甘衰谢,数叶迎风尚有声.
庭户无人秋月明,夜霜欲落气先清.梧桐真不甘衰谢,数叶迎风尚有声.
请从诗中找出与“明月”相对应且互为因果的词语 试从“数叶迎风尚有声”进行赏析
伦apple1年前2
3895446 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%
月明对先清 托物言志睹物伤怀,见叶落更觉秋深.用梧桐残叶迎风尚能发出声响,来书写烈士暮年,壮心不已的胸怀与抱负
问:帮我翻译下,这首诗蔷薇露,荷花雨,菊花霜冷香庭户.梅梢月斜人影孤,恨薄情四时辜负.
a1004321101年前1
gf8h4j 共回答了13个问题 | 采纳率84.6%

作者:马致远
作品:落梅风六首
内容:
蔷薇露,荷叶雨,
菊花霜冷香庭户.
梅梢月斜人影孤,
恨薄情四时辜负.
译文:蔷薇花凝结清露,荷叶上贮满雨滴,菊花上了一层秋霜,凄冷的庭院里香气弥漫.月亮斜挂在梅梢上,人影孤孤单单的,可恨薄情的人辜负了四季的美好时光.
其它五首:
人初静,月正明.
纱窗外玉梅斜映.
梅花笑人偏弄影,
月沉时一般孤零.
实心儿待,休做谎话儿猜.
不信道为伊曾害.
害时节有谁曾见来?
瞒不过主腰胸带.
夕阳下,酒旆闲.
两三航未曾着岸.
落花水香茅舍晚,
断桥头卖鱼人散.
心间事,说与他.
动不动早言两罢.
罢字儿碜可可你道是耍,
我心里怕那不怕?
因他害,染病疾,
相识每劝咱是好意.
相识若知咱就里,
和相识也一般憔悴.
夜坐 张耒的有关赏析夜坐 张耒 庭户无人秋月明,夜霜欲落气先清.梧桐真不甘衰谢,数叶迎风尚有声.1.这首诗写了秋天的哪些
夜坐 张耒的有关赏析
夜坐 张耒 庭户无人秋月明,夜霜欲落气先清.梧桐真不甘衰谢,数叶迎风尚有声.1.这首诗写了秋天的哪些景致?2.本诗写梧桐,捉者抒发了怎么样的情感?我急用,马上~`
说你性灵1年前1
rainbown512 共回答了24个问题 | 采纳率91.7%
1这首诗描绘了秋夜之景,上联突出了秋夜的清幽寂静,下联描写了残叶“迎风尚有声”的情景
2写梧桐“烈士暮年,壮心不已”的胸怀与抱负却跃然纸上