闽南语里面的阮是什么意思?

cailongyu2022-10-04 11:39:541条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
蓝色-金鱼 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%
有2个音(闽南语大部分字都是2个音 因为泉州音和漳州音) 而主流闽南话(厦门话,台语腔调一样)是2个音都取 只是习惯上会多说其中一个音.一个读发是Wen1或者Wun1 另一个读法 我见台南的读过 是Wan1 意思有2个 一个是"我的" 另一个是"我们的"
1年前

相关推荐

广泛流传于闽南语地区的福建南音,典雅优美、情韵深沉,是我国古代音乐文化中的一大乐种,被誉为“中国古代音乐的活化石”。研究
广泛流传于闽南语地区的福建南音,典雅优美、情韵深沉,是我国古代音乐文化中的一大乐种,被誉为“中国古代音乐的活化石”。研究福建南音有助于研究中国古代音乐,这是因为
a.解决好次要矛盾有助于解决***
b.关键部分的功能对整体的功能起决定作用
c.矛盾普遍性寓于特殊性之中并通过特殊性表现出来
d.斗争性寓于同一性之中,并为同一性所制约
天边的同乡1年前1
yuleiluck22 共回答了27个问题 | 采纳率88.9%
C

(材料中“福建南音”相对于“中国古代音乐”来说是矛盾特殊性,而“中国古代音乐”则是矛盾普遍性,故选C项。把“福建南音”理解为次要矛盾和关键部分是不正确的,ABD项不符合题意。)
古汉语入声讲解古汉语是有入声的,而现在我们所说的普通话早已经没有了,而我得知在祖国南部,当地方言如(粤语,闽南语)中保留
古汉语入声讲解
古汉语是有入声的,而现在我们所说的普通话早已经没有了,而我得知在祖国南部,当地方言如(粤语,闽南语)中保留完好.我想让高人请教当地方言所对应的古汉语入声字和拼写,不胜感激!
时代情圣1年前1
洽米 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%
很简单 就是以p、t、k结尾的字都是入声字
比如“一”,古汉语读jit,现在广东话读yat,上海话韵尾简化为喉塞音读ih
英语翻译谁帮我吧这首歌翻译成闽南语发音的字,谢谢欢喜就好…人生海海甘需要拢了解,有时候清醒有时轻采.有人讲好一定有人讲歹
英语翻译
谁帮我吧这首歌翻译成闽南语发音的字,谢谢欢喜就好…
人生海海甘需要拢了解,
有时候清醒有时轻采.
有人讲好一定有人讲歹,
若甭想那多,咱生活卡自在.
归工嫌车无够帕,嫌厝无够大,
嫌菜煮了无好吃,嫌某尚歹看,
驶着好车怕人偷,大厝歹拼扫,
吃得尚好惊血压高,水某跟人走.
人生短短,好亲像在乞逃.
有时候烦恼,有时轻可.
问我到底腹内有啥法宝?
music~
人生海海甘需要拢了解,
有时候清醒有时轻采.
有人讲好一定有人讲歹,
若甭想那多,咱生活卡自在.
归工嫌车无够帕,嫌厝无够大,
嫌菜煮了无好吃,嫌某尚歹看,
驶着好车怕人偷,大厝歹拼扫,
吃得尚好惊血压高,水某跟人走.
人生短短,好亲像在乞逃.
有时候烦恼,有时轻可.
问我到底腹内有啥法宝?
其实无撇步,欢喜就好
归工嫌车无够帕,嫌厝无够大,
嫌菜煮了无好吃,嫌某尚歹看,
驶着好车怕人偷,大厝歹拼扫,
吃得尚好惊血压高,水某跟人走.
人生短短,好亲像在乞逃.
有时候烦恼,有时轻可.
问我到底腹内有啥法宝?
其实无撇步,欢喜就好
闽南语是怎么发音的,翻译成汉语
昙之馨1年前1
岁月如歌行板 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%
用闽南语拼音法差不多就是这样子
拼起来大概就是 :t=国语d k=国语g nn=后鼻音 kh=国语k s=国语x
下面那行是用国语注的,闽南语的发音是古汉语,多而且分浊音和清音 国语发音太少了,就有点差别
人 生 海海 甘 需 要 拢 了 解,
rjig sinn hai hai gam su iao long liao kai
人生嗨嗨 甘苏要弄潦盖
有 时候 清 醒 有 时 轻 采.
u sit qing qinn u sit qin cai
舞惜清七 舞惜青菜
有 人 讲 好 一 定 有 人 讲 歹,
u lang kong hooh it ting u lang kong bai
舞狼公厚 一定舞狼共派
若 甭 想 那 多,咱 生 活 卡 自 在.
nak mai sium hhia tzuei lam sim ua ka tzu zai
哪卖休哈最,烂心哇咔组在
归 工 嫌 车 无 够 帕 ,嫌 厝 无 够 大,
kui kang hiam qiat bmo kaot pa kiam cu bmo kaot tua
归刚憨掐薄告趴 憨醋薄告哒
嫌 菜 煮 了 无 好 吃 ,嫌 某 尚 歹 看,
hiam cai tzu liao bmo hooh jia hiam bmou sium painn khuann
韩才组撩拨侯家 韩波修派跨
驶 着 好 车 怕 人 偷,大 厝 歹 拼 扫,
sait tiot hooh qiat kiann lang thao tua cu painn biann sao
塞德厚恰噶浪涛 打醋派表嫂
吃 得 尚 好 惊 血 压 高,水 某 跟 人 走.
jiat liao siunn hooh kiann xie ia kao sui bmou e tuei lang tzao
假噶修后噶些牙膏 隋某对狼早
人 生 短短 ,好亲 像 在 乞 逃.
rjig sinn tek tek qinn qiunn te qit tooh
人心得得 请求的乞讨
有 时候 烦 恼,有 时 轻 可.
u sit a huan look u sit khinn kho
无锡啊环咯 无锡琴科
问 我 到 底 腹 内 有 啥 法
bum gua tao tek bak lai u siann huat bo?
蹦挖到得 宝来武侠坏哱
其 实 无 撇 步 欢 喜 就 好
ki sit bmo pet bo huann hi tiok hooh
气息薄配薄 华西酒后
人 生 海 海 甘 需 要 拢 了 解,
rjig sinn hai hai gam su iao long liao kai
有时候清醒有时轻采.
u sit qing qinn u sit qin cai
有人讲好一定有人讲歹,
u lang kong hoo it ting u lang kong bai
若甭想那多,咱生活卡自在.
nak mai sium hhia tzuei lam sim ua ka tzu zai
归工嫌车无够帕,嫌厝无够大,
kui kang hiam qiat bmo kaot pa kiam cu bmo kaot tua
嫌菜煮了无好吃,嫌某尚歹看,
hiam cai tzu liao bmo hooh jia hiam bmou sium painn khuann
驶着好车怕人偷,大厝歹拼扫,
sait tiot hooh qiat kiak lang thao tua cu painn biann sao
吃得尚好惊血压高,水某跟人走.
jiat liao siunn hooh kiann xie ia kao sui bmou e tuei lang tzao
人生短短,好亲像在乞逃.
rjig sinn tek tek qinn qiunn te qit tooh
有时候烦恼,有时轻可.
u sit a huan lo u sit khinn kho
问我到底腹内有啥法宝?
bum gua tao tek baok lai u siann huat bo?
ki sit bmo pet bo huann hi tiok hooh
谁帮我翻译一下闽南语歌词谢谢常常听人在讲感情不通搁放那呢重 这袂有太多的愿望煞呒法度放 爱情来的那一天 听卡多嘛同款 犹
谁帮我翻译一下闽南语歌词谢谢
常常听人在讲感情不通搁放那呢重
这袂有太多的愿望煞呒法度放
爱情来的那一天 听卡多嘛同款
犹原把心交乎别人犹原爱做梦
只要有你做伙眠梦我心甘情愿
去做一个人讲的憨人
春夏秋冬日思夜梦只为一句话
一句你是我一生最爱的人
是不是有一天 你也变甲我同款
心内住一个人 开始变甲爱做梦
啥米是永远 啥米时阵要憨憨等
拢是真心付出青春的纪念
是不是咱两人 拢是爱做梦的人
做一场恋爱梦 甘愿乎风吹雨淋
感情用袂完 你我免惊命运创治人
只要有你甲我相等
只要和你同心这就是永远
人海茫茫有时缘份嘛也甲咱躲迷藏
不管有多少的困难要多少时间
只要心里有希望 拿真心来相送
总有一天爱会变成美丽的恋梦
vivimei1221年前1
范剑来了 共回答了22个问题 | 采纳率95.5%
没翻译的就是和普通话一样
常常听人在讲感情不通搁放那呢重
( 不能放得那么重)
这袂有太多的愿望煞呒法度放
(才不会有太多的愿望没地方放)
爱情来的那一天 听卡多嘛同款
( 听再多也是一样)
犹原把心交乎别人犹原爱做梦
(宁愿把心交给别人宁愿爱做梦)
只要有你做伙眠梦我心甘情愿
(只要有你一起做梦我心甘情愿)
去做一个人讲的憨人
(去做一个别人说的傻子)
春夏秋冬日思夜梦只为一句话
一句你是我一生最爱的人
是不是有一天 你也变甲我同款
( 你也变得和我一样)
心内住一个人 开始变甲爱做梦
(心里住着一个人,开始变得爱做梦)
啥米是永远 啥米时阵要憨憨等
(什么是永远 什么时候傻傻等)
拢是真心付出青春的纪念
(都是……)
是不是咱两人 拢是爱做梦的人
(是不是我们两个人,都是爱做梦的人)
做一场恋爱梦 甘愿乎风吹雨淋
(做一场恋爱梦 甘愿被风吹雨淋)
感情用袂完 你我免惊命运创治人
(感情用不完 你我不怕命运捉弄人)
只要有你甲我相等
(只要有你和我一起等待)
只要和你同心这就是永远
人海茫茫有时缘份嘛也甲咱躲迷藏
( 也会和我们躲迷藏)
不管有多少的困难要多少时间
( 要花多少时间)
只要心里有希望 拿真心来相送
总有一天爱会变成美丽的恋梦
麻烦闽南的朋友讲一下:数字 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10的闽南语读音 还有百千万亿分别又是什么读音
LIAOLIAOLAILAI1年前1
fly_想飞 共回答了15个问题 | 采纳率100%
1=ei
2=li
3=sa
4=xi
5=ou
6=la
7=cei
8=bue
9=gao
百=ba
千=cuin
万=man
求以下闽南语成语意思相同的中文成语 钝刀利手 撞门弄户 贪俗买贵 劳气着力
茜子1年前1
nickpangpang 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%
钝刀利手:指刀虽然是钝的.但是手厉害,就算拿钝刀又能耐我何?
解中文:辩口利舌 指能言善辩,伶牙利嘴.
撞门弄户:这个比较不解,应该也算是一个不好的成语,乞丐的行为倒是有点像.
解中文:无
贪俗买贵:指做人喜欢买便宜的,结果到后来却买到贵的.和那个:贪赊贵买 一样道理,有的赊欠哪管贵还是便宜.
解中文:贪利忘义 贪求财利,忘却道义.
劳气着力:指白做事情了.就好像有近路不走偏偏绕个大湾才到目的地,这种就是老气着力咯.
解中文:熬油费火 指耗费灯油.多指日夜忙碌.
这只是个人觉得闽南语成语是这样的.小学文凭,觉得对那就是您的福气.漳州某地为您回答!
闽南语:爱哭爱笑有爱dua,里面的"dua"什么意思?
闽南语:爱哭爱笑有爱dua,里面的"dua"什么意思?
和“神经病.有本事就永远dua下去”里面的“dua”什么区别?
是爱哭爱笑又爱dua ,不好意思哦!写错字!这个绝对是闽南语!两个"dua"都是一样的意思么?
我爱小a1年前1
兰州市城关区 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%
不一样.“爱哭爱笑有爱dua”的dua是“dai dua”的意思.就是“赌气 ”的意思
“神经病.有本事就永远dua下去”的dua是“待”的意思!
锡这个字闽南语怎么读
tkhsnok1年前4
bbt_tj 共回答了14个问题 | 采纳率85.7%
一般都叫‘xia(吓)’,破铜烂铁的翻译版‘歹铜旧锡’(拍当古下pai dang gu xia)最后一个字就是.
求世界第一等的闽南语发音
iamwange1年前1
扒窃的猫 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%
世界第一等(闽南语 之 汉字英语拼音 三效注解版)
临行A红ging
秦起on杜阿海A红英
无锡命
无锡并
秦爱A并右里丢西欧新
临行A款ging
ki家马A出逃体
磨万tin
末有林
米阿顺米阿mai龙戏一行
及被就,冷伽gin
萨布go西马来到din
那每共,不阿感经
瓦希sei该得一定
西恩混
西足鼎
ho含普阿坝莱萨gin
mn gia 红,mn gia 应
五经无疑A后hia 地
得得阿A功因
其to丢谈笑脸洗
giu名利,莫聊西,前gin南meiho临行~~~~
"打"这个字用闽南语如何发音请懂闽南话的人士作答.不是非常确定的人请不要回答.
君子兰9号1年前1
夜老板 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%
音近似“pa”第三声
闽南语发音麻烦高手把下面这个故事翻译成闽南语的发音,先申明,不是拼音,我不懂拼音的,只是要闽南语的发音!只要让我知道读音
闽南语发音
麻烦高手把下面这个故事翻译成闽南语的发音,先申明,不是拼音,我不懂拼音的,只是要闽南语的发音!只要让我知道读音是怎么读的,随你怎么译都行,拼音(汉语)英文汉字相结合都可以 再申明 不是闽南拼音!要按照下面的汉语翻译哦
有一回北风跟太阳正谁的本领大,争来争去就是分不出高低.
这是路上来了个走道的,他身上穿着件厚大衣
他们俩就说好了,谁能叫这个走道的脱掉大衣
就算谁的本事大.
北风使劲的刮起来了,不过他越是刮得厉害
那个走道的把大衣裹得越紧,后来北风没法了只好就算了
过了一会儿,太阳出来了
他火辣辣的一晒,那个走道的马上把那件大衣脱下来了
这下子北风只好承认,他们俩当中还是太阳的本事大
翻译完再加十分!
ginkage1年前1
genniwan 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%
cou ji hui bo hong gong ritou 正谁的本领大
五几掰,霸轰giao礼逃比祥诶bun令dua,机来机ki diou洗分不出兴辅
这是路上来了个走道的,他身上穿着件厚大衣
zhei席裸叮来liao几给散播诶,伊请丢几俩dua搞仨
他们俩就说好了,谁能叫这个走道的脱掉大衣
因冷诶工厚,祥武板番giou zhei 给散播诶狼邆丧dua仨
就算谁的本事大
丢僧祥诶bun死dua
北风使劲的刮起来了,不过,他越是刮得厉害
榜轰处蓝册方,em郭,伊炉处蓝
那个走道的把大衣裹得越紧,后来北风没法了只好就算了
hi给散播诶狼请diou炉貂(第二音),袄来棒轰抹饭几后算liao
过了一会儿,太阳出来了
过几诶,理逃处来裸
他火辣辣的一晒,那个走道的马上把那件大衣脱下来了
伊hiong hiong zhei pang 嘞,hi gei散播诶狼diou 扃dua 仨邆凯
这下子北风只好承认,他们俩当中,还是太阳的本事大
几孤棒轰几厚醒凛,因冷狼当diou,啊洗礼逃诶bun死dua
注:
本事:bun(第二音)死
太阳:闽南语叫“日头”,礼逃
北风:ba'ang(连读,第四音)轰
大衣:dua仨
那个:hi 给
火辣辣:凶凶的,hiong hiong (第二音)
脱下来:teng(第四音)ki 唉
用闽南语说这句话!圆圆,生日快乐,现在我们一块儿奔三啦!
8581241年前1
圣斗士第13号 共回答了25个问题 | 采纳率92%
这个这个,在这边问,怎么回答呀?即使用拼音,也无法表达呀.
yni(3) yni(2),xni(1) li(4) kuai(4) lo(4),ji(4) ma(4) lan(4) dao(4) din(3) bun(1) sna(1) la(1).
其中,括号的表示音调序号(阴平 阳平 上声 去声),yni表示yi,但是有点儿鼻音(不知道怎么写出来,只好这样注释一下),xni表示带鼻音的xi,以此类推.
但这样子标也无法完全地道地表达出来的,汗.不知道楼主看得懂不?要是可以,还是当面或者语音交流告诉你比较好,嘿嘿.
英语翻译“这还不简单”用闽南语怎么说,要每个字的音调
xihaheike1年前1
liuweired 共回答了19个问题 | 采纳率100%
这句话用闽南语可以说成:
这毋较简单.
汉语拼音是:
zei(一声) em(轻声,双唇闭上发音) ka(一声) gan(一声) dan(一声).
即:zēi em kā gān dān .
当然,不同闽南地区发音略有差异,比如这句话中“简单”的发音除了上述“甘丹”之外还可以是“甘dan(第二声)”.
闽南语 的英语翻译是什么?
changlihot1年前3
彩色的空白 共回答了23个问题 | 采纳率91.3%
Min Nan dialect 这是语言学讲的 方言用dialect哈
英语翻译闽南语有部分不怎么了解.希望能有详细的翻译!
一直加班的ll1年前2
dlq346734145 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
今夜冷风酸雨来陪伴
今晚冷风冷雨来陪伴
灯火照影人孤单
灯光照影人孤单
寂寞的滋味透心肠
寂寞的滋味透心底
无知东时天才会光
不知何时天才会亮
你我那会这无缘
你我怎么会这么无缘
离开了后才来思念
分开之后才来回念
亲像一蕊无言花
就像一朵无言花
惦惦来开 惦惦水
慢慢来开 慢慢美丽
一瞑花开的香味
一夜花开的香味
引阮满腹的稀微
使我满腹的寂寞
你敢有听见花谢若落土
你是否听到花谢若落地
破碎是谁人的心肝
破碎的是谁的心
缩句:他用闽南语一遍又一遍的读着.播放电视节目《 大风车》 的时间到了.
缩句:他用闽南语一遍又一遍的读着.播放电视节目《 大风车》 的时间到了.
如题,
梦笔生花11年前1
天天4589 共回答了16个问题 | 采纳率81.3%
他读着:主语他,宾语读着
时间到了:主语时间,宾语到了
这两题都没有谓语.
我不知道下面这三个成语用闽南语怎么说?求解
我不知道下面这三个成语用闽南语怎么说?求解
“身体健康,心想事成,赚多多钱。”用闽南语怎么说
wangchengcheng1年前3
施清 共回答了28个问题 | 采纳率92.9%
xin tei gian kong , xim xiu si xing ,ta dua ji
闽南语“舍败”用普通话怎么说就是比如一个人自己什么东西都不买,什么都要用别人的,在我们闽南语就是说“舍败”的意思!我请问
闽南语“舍败”用普通话怎么说
就是比如一个人自己什么东西都不买,什么都要用别人的,在我们闽南语就是说“舍败”的意思!我请问一下用普通话怎么说,我知道的有”?厚颜无耻“
请大家知道的告诉我一下还可以用什么比较恰当,合适的词语来形容!
uio001年前4
lanyagege 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
不要脸
英语翻译和闽南语发音一样的
hahali1631年前1
asdfhawb 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%
Oh la la la la la la
阮想要等你一句
问修每但里及古
gun siu~beh tan li tsit ku
假设你心内有阮
卡素里新来五问
kha su li sim lai u gun
爱阮爱阮何必踌躇
爱问爱问何必丢读
ai gun ai gun ho pit tiu tu
Oh la la la la la la
阮想要等你一句
问修每但里及古
gun siu~beh dan li tsit ku
假使你只有爱阮
卡素里及五爱问
kha su li tsi u ai gun
对阮对阮真心追求
对问对问今新堆giu
tui gun tui gun tsin sim tui kiu
music
あいしてる 甘会付
阿姨洗碟录 赶妹虎
a i si te lu kam e hu
这句藏在心内的话对你来讲出
及故藏地心赖诶喂对里来共粗
tsit ku tshang ti sim lai e ue tui li lai kong tshut
あいしてる 等你这句
阿姨洗碟录 胆里及故
a i si te lu tan li tsit ku
阮的真心真意就会对你来付出
问类今心今意丢诶对里来户粗
gun e tsin sim tsin i tioh e tui li lai hu tshut
打开那落地窗散播浪漫
复杂的想法总有点麻烦
说一句我爱你这么简单
RAP:
不知爱你会爱甲这呢艰苦
呒灾爱力诶爱咖价你甘阔
m tsai ai li e ai kah tsiah ni kan khor
爱你爱到四处找人比武
爱力爱咖细给催狼比木
ai li ai kah si ke tshe lang pi bu
打赢打输对阮拢嘛没意没思
怕呀怕苏对问拢嘛摸意摸素
phah ia~phah su tui gun long ma bo i bo su
阮只爱听你讲あいしてる
问机爱tia力共阿姨洗碟录
gun tsi ai thia~li kong a i si te lu
请教一个字闽南语的发音:越来越美,超越,越剧.这三个词中,“越”字都怎么发的?
请教一个字闽南语的发音:越来越美,超越,越剧.这三个词中,“越”字都怎么发的?
如题.
1789391391年前1
我非智者 共回答了19个问题 | 采纳率73.7%
越来越美的 越:噜
超越:闽南语用超过同义超越,越:柜 (同“过”的音)
越剧: 越 :哇r(连读 ,近似音)
闽南语中女孩子怎么说?孩子,男孩子和女孩子怎么说?是不是一个读做"ZA BO GIN A",一个读做"ZA MO GIN
闽南语中女孩子怎么说?
孩子,男孩子和女孩子怎么说?
是不是一个读做"ZA BO GIN A",一个读做"ZA MO GIN A'?BO和MO好象读音很象啊!讲闽南语的人是怎么区分的?
抱着太阳笑1年前1
tyttyy123 共回答了27个问题 | 采纳率96.3%
孩子:gin na 或ga
男孩子:da bo ga(gin na)
妇孩子:za mo ga(gin na)
ZA BO GIN A 和 ZA MO GIN A'都是指女孩.
求闽南语读音(会打国际音标最好!)
求闽南语读音(会打国际音标最好!)
能打国际音标最好,因为普通话拼音或者以汉字标音往往表达不出闽南语真正读音!我正在自修闽南语,使用国际音标如下:
【比如:食饭/tzia-pəng/ 全部/tzuan-pɔ/ 搬厝/pua*-tsu/ (*代表鼻音)】
1.石油
2.蜀国
3.贸易
4.宿舍
5.元帅
6.丝绸
7.甜品
8.太阳能
9.堂妹
10.铁道局
11.听写
12.购物
13.颓废
14.四川
15.广东东莞
16.武侠小说
17.革命
18.次数
19.柴油
20.火柴
21.筹备
22.畲族
23.摄取
24.植物
25.政坛
26.指甲
27.中央银行
28.塑胶
basgjggy1年前1
aya_sherry 共回答了24个问题 | 采纳率83.3%
我是新加坡的闽南人,正好也学过国际音标,希望对你有所帮助.我并不是每个字的标准闽南读法都懂,我只能依照我们新加坡所发的音来给你读音.声调方面我可能就无能为力了.
1.石油 /tzio-iu/
2.蜀国 /siɔk-kɔk/
3.贸易 /bo-ik/
4.宿舍 /sɔk-sia/
5.元帅 /guan-sui/
6.丝绸 /si-tiu/
7.甜品 /ti*-phin/(本字好像应该是“珍品”,“珍”白读是 /ti*/)
8.太阳能 /thai-iɔng-leng/
9.堂妹 /təng-mue/(“妹”本身有不同地方的闽南读音/mue/ /bue/ /be/ /bə/)
10.铁道局 /thi-to-kiɔk/(有些地区把“局”念成 /kek/)
11.听写 /thia*-sia/
12.购物 /kao-but/
13.颓废 /thui-hui/
14.四川 /su-tsuan/
15.广东东莞 /kɔng-tang/(不确定“东莞”怎么说)
16.武侠小说 /bu-?-siao-suat/(不确定“侠”怎么说)
17.革命 /kek-mia/
18.次数 /tzi-sɔ/
19.柴油 /tsa-iu/
20.火柴 /hue-tsa/
21.筹备 /thiu-pi/
22.畲族 -tziɔk/
23.摄取 /se-tsu/
24.植物 /tzi-but/
25.政坛 /tzeng-tan/
26.指甲 /tzeng-kak/
27.中央银行 /tiɔng-iang-gun-hang/
28.塑胶 /sɔk-kiao/
英语翻译只有月亮寂寞拨落置土脚 眼揪起着大涌叫我卖暝梦原来爱一个人苦劝无卡诅风沙对面顶块刮 --------闽南语 左
英语翻译
只有月亮寂寞拨落置土脚
眼揪起着大涌叫我卖暝梦
原来爱一个人苦劝无卡诅
风沙对面顶块刮
--------
闽南语 左 右 这两个字怎么念
heremm1年前1
朝暮画意 共回答了27个问题 | 采纳率88.9%
拨落置土脚 ---跌落在地上
眼揪---眼睛
大涌---大浪
卖暝梦---不能做梦
无卡诅---没什么改变
面顶块刮---上面在刮
------------
左 tso(普通话"仄"ze) 或to(普通话"的"de)
右 iu (普通话"衣屋"连读) 或tsia~(普通话"价"带鼻音)
求助闽南语“舍败”用普通话怎么说啊
求助闽南语“舍败”用普通话怎么说啊
就是比如一个人自己什么东西都不买,什么都要用别人的,在我们闽南语就是说“舍败”的意思!我请问一下用普通话怎么说,我知道的有”?厚颜无耻“
请大家知道的告诉我一下还可以用什么比较恰当,合适的词语来形容!
xiuxiudi11年前4
dino115 共回答了20个问题 | 采纳率100%
不要脸
广泛流传于闽南语系地区的福建南音,典雅优美、情韵深沉,是我国古代音乐文化中的一大乐种,被誉为“中国古代音乐的活化石”。研
广泛流传于闽南语系地区的福建南音,典雅优美、情韵深沉,是我国古代音乐文化中的一大乐种,被誉为“中国古代音乐的活化石”。研究福建南音有助于研究中国古代音乐文化,这是因为
A.解决好次要矛盾有助于解决主要矛盾
B.关键部分的功能对整体的功能起决定作用
C.矛盾普遍性寓于特殊性之中,并通过特殊性表现出来
D.物质决定意识,意识具有反作用
倒霉aa1年前1
wwh625 共回答了24个问题 | 采纳率100%
C

福建南音是个性,中国古代音乐文化是共性。中国古代音乐的特点蕴含在福建南音中并通过福建南音表现出来。答案为C。
闽南语12345689怎么念
cuichengjun1年前1
qer29 共回答了14个问题 | 采纳率85.7%
以,哩,撒,洗,哦,拉,岂,不e(拼出来),告.不完全标准,因为没办法用文字表达出来.
其中1,2还可以改念为“几,冷”,有时候1还念为“yir”,不同的表达用不同的读音,和韩语的汉字词和固有词形式一样.
1.2.3.4.5.6.7.8.9.10数字闽南语杂说
1.2.3.4.5.6.7.8.9.10数字闽南语杂说
有人知道闽南1~100怎么说吗?
mygirlgirl1年前1
拼搏hero 共回答了16个问题 | 采纳率100%
答:
一=因(读快点)
二=利
三=撒
四=系
五=哦
六=似lang的读音但没有鼻音(无声次,读快点)
七=琴(第四声,读快点)
八=bowei(第四声);波为(这俩字反切读,读快点)
九=告(第二声,读快点)
十=zaom(无声次,读快点)
闽南地区的朋友你们好,想请教你们闽南语“鱼”韵字有哪些.我所知道的有:
闽南地区的朋友你们好,想请教你们闽南语“鱼”韵字有哪些.我所知道的有:
1)鱼 hi
2)猪 ti
3)语 gi 还有其他的吗?
还有一个问题.据我所知,闽南语“鱼”韵字在闽南不同地区有稍微不同的读法,声母保持不变,韵母稍微变音,例如:
鱼:hi hu hui
猪:ti tu tui
语:gi gu (是否有gui?)
请问那个地区念 hi,那个地区念 hu,那个地区念 hui
我在从事语音研究,希望朋友们给我宝贵的意见!
天是灰的1年前1
见洞就填 共回答了13个问题 | 采纳率69.2%
字太多了,厦门漳州hi,漳厦交界处hu,没有hui,
只有hw泉州.
来七桃
空砍气,小字,无头神闽南语中指的是什么意思?
空砍气,小字,无头神闽南语中指的是什么意思?
你知道以下闽南话在普通话中是什么意思吗?“空砍气”闽南语中指的是什么意思?“小字”闽南语中指的是什么意思?“无头神”闽南语中指的是什么意思?小编我来为同学们解释一下大概这三个词语的意思.
cold_heart1年前1
你在想我吗 共回答了17个问题 | 采纳率100%
小字 就是客气的意思 一般去别人家做客 他们都会说"免小字" "麦小字" 就是叫你不用客气 多吃或者多拿一点 这种意思 查看原帖
懂台语(闽南语)的帮我翻译一下"阿嬷的话"
懂台语(闽南语)的帮我翻译一下"阿嬷的话"
阿嬷的话
作词:萧煌奇 作曲:萧煌奇 编曲:胡官宏
在细汉的时阵 阮阿嬷对我尚好
甲尚好的物伴拢会留乎我
伊嘛定定带我去幼稚园看人在七桃
看人在办公伙儿 看人在觅相找
伊定定跟阮说 叫阮着要好好仔读册
呒通大汉像恁老爸仔这么狼狈
在彼个时阵 阮拢听拢呒
阿嬷 你到底是在讲什么
大汉了后 才知影阿嬷的话
我会甲永远永远放块心肝底
想可一步一步的过去
定定拢会乎人真难忘
时间一分一秒块过去
在阮的心内定定拢会想到伊
阿嬷你今嘛在叨位
阮在叫你你甘有听到
阮的认真甲阮的成功你甘有看到
阮在叫你你知影没
阿嬷你今嘛过的好么
甘有人块甲你照顾
希望后世人阮搁会冻来乎你疼
作你永远的孙仔
搁叫你一声“阿嬷”
蔡泡泡1年前2
天崖涯 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
在细汉的时阵 阮阿嬷对我尚好
(在小的时后 我奶奶对我最好)
甲尚好的物伴拢会留乎我
(把最好的物品 都会留给我)
伊嘛定定带我去幼稚园看人在七桃
(她也常常带我去幼稚园看人在玩)
看人在办公伙儿 看人在觅相找
(看人在玩家家酒 看人在捉迷藏)
伊定定跟阮说 叫阮着要好好仔读册
(她常常跟我说 叫我一定要好好读书)
呒通大汉像恁老爸仔这么狼狈
(不要长大像我老爸这麼狼狈)
在彼个时阵 阮拢听拢呒
(在那个时候 我都听不懂)
阿嬷 你到底是在讲什么
(奶奶你到底是在讲什么)
大汉了后 才知影阿嬷的话
(长大了后才知道奶奶的话)
我会甲永远永远放块心肝底
(我会把它永远永远放块心里)
想可一步一步的过去
(想到一步一步的过去)
定定拢会乎人真难忘
(常常都会给人难忘)
时间一分一秒块过去
(时间一分一秒的过去)
在阮的心内定定拢会想到伊
(在我的内心常常都会想到他)
阿嬷你今嘛在叨位
(奶奶你现在在那里)
阮在叫你你甘有听到
(我在叫你你可有听到)
阮的认真甲阮的成功你甘有看到
(我的认真和我的成功你可有看到)
阮在叫你你知影没
(我在叫你你知到没)
阿嬷你今嘛过的好么
(奶奶你现在过的好吗)
甘有人块甲你照顾
(可有人在把你照顾)
希望后世人阮搁会冻来乎你疼
(希望下辈子我还可以让你疼)
作你永远的孙仔
(作你永远的孙子)
搁叫你一声“阿嬷
”(再叫你一声“奶奶)
另补充一点
阿嬷=奶奶/外婆
阿母=妈妈
耶和华祝福满满 闽南语发音 注拼音
蓝魔橙汁1年前1
夕舂未下 共回答了18个问题 | 采纳率83.3%
教会罗马字:
ia-ho5-hua5 tsiok-hok mua2-mua2.
“张杰勇敢飞.星星永相随.”和“张杰,我爱你.”用闽南语怎么说?
江南秋尽1年前1
幽幽脏话魂 共回答了20个问题 | 采纳率90%
偶也是闽南的,偶也超级爱张杰,偶也是星星~但我不怎么会说唉
在闽南语里"嬲"是什么意思?有嬲这字吗?在闽南语里是奇怪的意思吗?
欢欢喜喜闹天地1年前1
余渔 共回答了10个问题 | 采纳率100%
嬲(niǎo niáo)这个是用在粤语方言上面的.
意思是生气的意思.读:NAO 第一声.
闽南语倒没用这个字.
他用闽南语一遍又一遍地读.(缩写句子)
︷ヤ封雪゛1年前2
古典斑斑 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%
他用闽南语一遍又一遍地读.(缩写句子)
他读
勿 会 两个字写在一块怎么打 拼音 就是不会的意思 闽南语有这个字
勿 会 两个字写在一块怎么打 拼音 就是不会的意思 闽南语有这个字
泉州电视台 经常出现这个字 我也知道怎么读 我是想知道怎么打出来
kmil1年前1
incircle 共回答了17个问题 | 采纳率82.4%
这个“勿+会”的字,在这里是打出来的.网站不支持,字库也不支持.但可以告诉你方法.
拼音:fèi
五笔86:QRWJ
给你看张图片吧.是这个字.
不要说闽南语讲用闽南话要怎么说
dasb1年前1
内_裤_外_穿 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%
麦搁共.
讲的话不同地区发音也不太一样.
泉州是:say
厦门和漳州应该都是:共.不过泉州也有说共的.
哲学用用闽闽南语怎么说
maodunzhong1年前3
510092628 共回答了14个问题 | 采纳率85.7%
街蛤
闽南语中的一个词(两个字)发音大致是“可烟 / 灶”用汉字来说是什么?这个词通常是在批评别人的时候用的.
闽南语中的一个词(两个字)发音大致是“可烟 / 灶”用汉字来说是什么?这个词通常是在批评别人的时候用的.
还有一个字发音和英文字母“Q”是一样的,大意为形容食物(肉等)未煮熟咬起很困难,即很难嚼碎.这个“Q”用汉语怎么说?
第一个用拼音大概是 {Kian zao}
wruokjsd1年前1
aspire1130 共回答了24个问题 | 采纳率95.8%
批评别人的那两字可能是可恨 闽南语发音是“可混”
Q的话不应该是形容咬起来困难和难嚼碎 正好相反 是形容食物很软很有弹性 咬起来很有嚼劲 汉语直接翻译的话是“卷” Q这个应该算是方言的说法 很多情况下都会用Q这个发音来形容
闽南语用词闽南语常说滴夸一个女的词语..说她(敏锥啊虽)是说她什么很美..
小龙龙虾1年前1
俺买新拖鞋了 共回答了12个问题 | 采纳率100%
是说脸很漂亮啦,你说的“敏”就是脸的意思
为了了解参与“泉州市非物质文化进校园”活动的情况,某校就报名参加花灯、南音、高甲戏、闽南语四个兴趣小组的学生进行抽样调查
为了了解参与“泉州市非物质文化进校园”活动的情况,某校就报名参加花灯、南音、高甲戏、闽南语四个兴趣小组的学生进行抽样调查,下面是根据收集的数据进行绘制的两幅不完整的统计图,请根据图中提供的信息,解答下面的问题:
(1)此次共调查了______名同学,扇形统计图中“闽南语”部分的圆心角是______度,请你把这个条形统计图补充完整;
(2)如果每位老师最多只能辅导同一兴趣小组的学生20名,现该校共有1200名学生报名参加这4个兴趣小组,请你估计学校至少安排多少名高甲戏兴趣小组的教师.
自信21年前0
共回答了个问题 | 采纳率
那位会闽南语朋友可以把《拢是为着你啦》这首歌的闽南语发音翻译出来(拼音形式或是中文)闽南语发音翻译
ayongli1年前1
牛仔裤破了 共回答了21个问题 | 采纳率85.7%
没人亲像我 这呢软心肝
bo lang qin qiu gwa jia ni neng xim gua
你要离开我 目屎流未煞
li bei li kui wo ba sai lao buei sua
不是我一时想未开 不是你对我无情意
m xi gwua ji xi xiu bei kui m xi li dui gwua bo jing yi
只是 心伤悲
ji xi xim xiong bi
总嘛是永远无变卦
dui li [e] xim zong ma xi ying wan bo b[e]n gua
永远是放块心肝
dui li [e] jing ying wan xi keng d[e] xim gua
虽然孤单 我嘛是甘愿受拖磨
sui l[e]n gou dua gwua ma xi gam wan xiu tua boa
没依没偎 拢是为着你啦
bo yi bo wua long xi wui diu li la
“传统”的闽南语读音“传”字的闽南发音为 Thuan,为何“传统”时常被说成 Cuan Tong?难道“传”字真的有两个
“传统”的闽南语读音
“传”字的闽南发音为 Thuan,为何“传统”时常被说成 Cuan Tong?难道“传”字真的有两个发音?
我爱喝美禄1年前1
zhengyitianshi88 共回答了20个问题 | 采纳率100%
不是
就叫做
thuan tong
cuantong是被普通话同化掉了的读法
闽南语,一二三四五到九怎么读 请用汉字标音,不要拼音
西区水厂1年前1
酷睿9 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%
衣 里 仨(1) 系 欧 拉 七 北 告(4) 杂……
没标数字的,都读轻声…数字是几就读第几声.说实在的,都用汉字,读出来也不会很像…
英语翻译末飒飒 一时想不起来了应该是闽南语
ivnana1011年前1
木衲的小孩 共回答了14个问题 | 采纳率85.7%
你真厉害啊,这的确是闽南语中一个很有特色的词.即雾飒飒.
词目:雾嗄嗄
音读:bū-sà-sà
释义:蒙胧模糊的样子.比喻一头雾水,事物理不出头绪,混乱而无条理.
例:你讲遐尔济,害我听甲雾嗄嗄.Lí kóng hiah-nītsē,hāi guá thiann kah bū-sà-sà.(你说那麼多,害我听得毫无头绪一片混乱.)
“煜”字用闽南语发音要怎么念!同什么字的闽南语读音一样!
mikvzaan1年前1
刘姥爷 共回答了6个问题 | 采纳率100%
应该是i?k
跟教育的"育"字同音
我想写闽南语翻译成英文的英语论文,就是闽南语对英语翻译的影响
我想写闽南语翻译成英文的英语论文,就是闽南语对英语翻译的影响
大家知道泉州哪里比较多的闽南语翻译成英文的标识?哪里外国建筑比较多,或者***的地方?能找到我想要的素材?
欧陆飞驰1年前1
倩女_ii 共回答了29个问题 | 采纳率89.7%
1. 阅读10 篇文献,总结100 个常用句型和常用短语.经常复习.注意,文献作者必须是以英文为母语者,文献内容要与你的专业有关.这属于平时看文献的副产品. 2. 找3-5 篇技术路线和统计方法与你的课题接近的文章,精读.写出...
问个闽南语拼音的问题tshá-phìnn 这个闽南语的拼音是哪个词中的拼音?
想飞翔的翅膀1年前1
know_2001 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%
闽南语大陆这边是没拼音的.只有台湾那边有给闽南语做拼音.
所以内地人应该是不知道的哦.毕竟没去学嘛
谁知道闽南语中发音为"俩共"的词是什么意思啊?
谁知道闽南语中发音为"俩共"的词是什么意思啊?
刚才和人发短信,他最后一条是"抓狂...用闽南语说是俩共."
难道就是"抓狂"?
tt之翼1年前1
娘娘也oo 共回答了30个问题 | 采纳率90%
是发狂的意思,对
闽南语“摸”怎么念?新加坡人说闽南话,多数把“摸”念成 mo (跟普通话读音接近,不过不完全一样).有些地方却说成 bo
闽南语“摸”怎么念?
新加坡人说闽南话,多数把“摸”念成 mo (跟普通话读音接近,不过不完全一样).有些地方却说成 bong .哪个读音比较正确?
你大哥1年前7
跳舞的苏珊 共回答了22个问题 | 采纳率95.5%
读做 mong 最地道