点解唔可以谂下我谁帮我翻译成普通话~

i_am_bt2022-10-04 11:39:541条回答

已提交，审核后显示！提交回复

共1条回复

fansrlgh 共回答了20个问题 | 采纳率90%: 为什么不可以为我着想一下
“谂下”=为（某人）着想,“想念”粤语通常用“挂住”,如“有没有想我”粤语是“有没有挂住我”.虽然“谂”是想的意思,但我觉得这句里的应该“谂”是着想的意思; 1年前

相关推荐

英语翻译sa:点解要咁姐gill:点解唔可以咁呀sa:你唔觉得好辛苦咩gill:辛苦但系我钟意呀sa: bobo_00011年前1: tttt30 共回答了18个问题 | 采纳率72.2%

sa:为什么要这样啊?
gill:为什么不可以这样?
sa:你不觉得很辛苦吗?
gill:是辛苦但是我喜欢啊
sa：算了吧

1年前查看全部

大家在问