花艺与茶道用英文怎么说花艺与茶道（作为一门技能）用英文怎么说?

没事到处瞎逛2022-10-04 11:39:544条回答

已提交，审核后显示！提交回复

把一个花店的名翻译成英文{一叶花艺}坐等 好事佬1年前3: chenuy 共回答了22个问题 | 采纳率81.8%

直接用florist可以吗

1年前查看全部

醉美的英语怎么说醉美用英语怎么说,要有意境的翻译,醉美花艺 fiakmki1年前2: zj198405 共回答了20个问题 | 采纳率85%

“醉美”的含义就是 “令人陶醉的美”,尽管英语中没有相对应的词（equivalent）对译, 但可以意译.如：
　　【名词】an intoxicating beauty
　　【形容词】intoxicatingly beautiful

1年前查看全部

英语翻译大致内容如下：对不起先生,刚才给您的鲜花由于我们的花艺师不在,新店员包装不好,现在给您换一束,请您一定要收下.我 英语翻译 大致内容如下：对不起先生,刚才给您的鲜花由于我们的花艺师不在,新店员包装不好,现在给您换一束,请您一定要收下.我们会做的更好,再次表示歉意. 沙滩上的海鱼1年前4: adela829 共回答了10个问题 | 采纳率100%

sorry sir,the flowers we gave you is not wrapped properly beacuse our Flower Division was absent.now we change it for a better one.we hope you will accept the flowers and our apology.we will be more careful.thank you for your consideration and sorry for the trouble.

1年前查看全部

君林花艺用英文怎么拼用它做公司LOGO, wodetiannei1年前1: 良z4 共回答了25个问题 | 采纳率92%

Mr.forest floriculture

1年前查看全部

帮我翻译一下一个花艺店的名字“花精灵”的英文?非常感谢..! 我真的茫然1年前6: 夏落子边荻共回答了26个问题 | 采纳率92.3%

the fairy of the flowers
简洁点就是flower-fairy

1年前查看全部