《解铃还须系铃人》的原文和译文越快越好
![](images/u2507.png)
已提交,审核后显示!提交回复
共1条回复
犹恐相逢是梦中 共回答了22个问题
|采纳率86.4%- 原文:
金陵清凉泰钦法灯禅师在众日性豪逸,不事事,众易之,法眼独契重.眼一日问众:“虎项金铃,是谁解得?”众无对.师适至,眼举前语问,师曰:“系者解得”.眼曰:汝辈轻渠不得.”
译文:
金陵地方有个清凉泰钦泰钦法灯禅师,他在与众人生活的日子里,性情豪放不羁,终日无所事事,什么也不做,众人就想撤换他,只有法眼一个人看重他.有一天,法眼问众人:“谁能把绑在老虎脖子上的金铃解下来?”众人你看我,我看你,没有一个能回答得出.这时泰钦法灯禅师刚好来到,法眼就把刚才提出的问题再问泰钦法灯禅师,他回答说:“在老虎脖子绑铃的那个人能解得铃”.法眼见法灯禅师回答得好,便就这件事教育众人:“你们是不能小看他的”.
解铃还须系铃人:比喻谁惹出来的麻烦,还得由谁去解决. - 1年前
相关推荐
- 《解铃还须系铃人》古文翻译
nowwin1年前1
-
linlin_025 共回答了18个问题
|采纳率100%金陵清凉泰钦法灯禅师在众日性豪逸,不事事,众易之,法眼独契重.眼一日问众:“虎项金铃,是谁解得?”众无对.泰钦适至,眼举前语问,师曰:“系者解得”.眼曰:汝辈轻渠不得.”
解铃还须系铃人译文 金陵地方有个清凉泰钦泰钦法灯禅师,他在与众人生活的日子里,性情豪放不羁,终日无所事事,什么也不做,众人都轻视他,只有法眼一个人看重他.有一天,法眼问众人:“谁能把绑在老虎脖子上的金铃解下来?”众人你看我,我看你,没有一个能回答得出.这时泰钦法灯禅师刚好来到,法眼就把刚才提出的问题再问泰钦法灯禅师,他回答说:“在老虎脖子绑铃的那个人能解得铃”.法眼见法灯禅师回答得好,便就这件事教育众人:“你们是不能小看他的”.1年前查看全部
大家在问
- 1证明函数为周期函数f(x+T)=f(x),这个T是不是可以为负数?
- 2一堆煤烧去5分之4后,又运回3吨,这时的煤相当于原来的百分之八十,原来有煤多少吨?
- 3两种饱和一元脂肪醛,其平均相对分子质量为51.取4.08g混合物与足量银氨溶液共热,生成银21.6g.试通过计算判断段这
- 4你认为传承和弘扬传统文化我们应该做些什么?
- 5请送我上楼的英文怎么说
- 6如图,在直角三角形ABC中,∠ACB=90°,CD⊥AB于点D,则图中其长度能表示点到直线(或线段)的距离的线段有(
- 7要用方程解.1.某部队驻扎在A,B两城之间,离A城35千米的C镇,某天要派一名通讯员去B城取文件送至A城.通讯员从早上8
- 8(happy,angry,cried,sad,was,came,way,himself,laughed,wanted,j
- 9The singer and dancer ( )our English evening.
- 10诲人不倦的含义是什么?表现了孔子的什么思想
- 11作文就生活中的某些现象自选角度发表议论,写一篇议论文
- 12已知SINA-2COSA=0,求SIN^2A-.
- 13NaH中H-是负一价的阴离子,它可与NH3发生以下反应:NaH+NH3═H2+NaNH2,下列有关这个反应的说法中正确的
- 14化学平衡等效平衡问题的解题思路:⑴、概念:同一反应,在一定条件下所建立的两个或多个平衡中,混合物中各成分的含量相同,这样
- 15Cu2O+HNO3---NO+Cu(no3)2+H2O反应怎么配平