罗马假日的英语影评,

I have to leave you now. I'm going to that corner there,and turn. You stay in car and drive away. Promise not to watch me go beyond the corner. Just drive away and leave me as I leave you. Well, life ...

My all-time favorite movie is by no means Roman Holiday, one of the most outstanding classic movies. I admire the elegance, the nobility and the kindness embraced by Hepburn's character. I am also deeply moved by the friendship between Hepburn and Pyke, which is the exact kind of friendship that I would want in my life.

　　Roman Holiday (1953)
　　Directed by
　　William Wyler
　　Writing credits (WGA)
　　Dalton Trumbo (story) (front Ian McLellan Hunter)
　　Ian McLellan Hunter (screenplay) ...
　　(more)
　　Genre:Drama / Romance / Comedy (more)
　　Tagline:Audrey Hepburn at her Oscar-winning best in an immortal comedy-romance!(more)
　　Plot Outline:Princess Anne is touring Rome,and decides to get 'out and about' away from her normal life.She meets with an American reporter and his photographer,who show her the sites.The reporter is initially more interested in a story than the Princess,but begins to fall for Her Highness...
　　User Comments:*sigh* Audrey Hepburn *sigh*!(more)
　　User Rating:8.1/10 (11,619 votes) top 250:#199
　　Cast overview,first billed only:
　　Gregory Peck .Joe Bradley
　　Audrey Hepburn .Princess Ann
　　Eddie Albert .Irving Radovich
　　Hartley Power .Mr.Hennessy
　　Harcourt Williams .Ambassador
　　Margaret Rawlings .Countess Vereberg
　　Tullio Carminati .Gen.Provno
　　Paolo Carlini .Mario Delani
　　Claudio Ermelli .Giovanni
　　Paola Borboni .Charwoman
　　Alfredo Rizzo .Cab driver
　　Laura Solari .Secretary
　　Gorella Gori .Shoe seller
　　Heinz Hindrich .Dr.Bonnachoven
　　John Horne .Master of Ceremonies
　　(more)
　　Runtime:118 min / Portugal:117 min (cut version)
　　Country:USA
　　Language:English / Italian
　　Color:Black and White
　　Sound Mix:Mono (Western Electric Recording)
　　Certification:Argentina:Atp / Australia:G / Canada:G / Chile:TE / Finland:S / Germany:6 / Sweden:Btl / USA:Approved (PCA #16114) / UK:U / USA:Passed

I have to leave you now. I'm going to that corner there,and turn. You stay in car and drive away. Promise not to　watch me go beyond the corner. Just drive away and leave me as I leave you.
Well, life isn't always what one likes, istn't it?

A disillusioned Princess escapes the drudgery of her uneventful duties leaving the life she has known for the unknown.She escapes her duties and meets up with a secretive newspaper journalist on the hunt for the story of his life after discovering her true identity.After spending time together in fun and escape,the reality of their love strongly shows,but she is reminded of her duties and leaves his embrace to return to her previous life in the palace.She later discovers (发觉) his identity and loves her lover more for his not disclosing her identity to the world and furthering her shame.It left me thoughtful and wishing that a marriage might take place after all!

乱世佳人
SCARLETT：Ashley
ASHLEY: Scarlett...who are you hiding from here?..what are you up to?why aren't you upstairs
resting with the other girls?what is this,Scarlett
?a secret?
SCARLETT:well,Ashley,Ashley...!i love you.
ASHLEY: Scarlett...
SCARLETT:i love u ,i do
ASHLEY:well,isnt it enough that you gathered every other man's heart today?you always had mine.
you cut your teeth on it.
SCARLETT:oh,dont tease me now.have i your heart my
darling?i love you, i love you..
ASHLEY:you mustn't say such things,you will hate me for hearing them.
SCARLETT:oh,i could never hate you and,and i know
you must care about me.oh,you do care,dont you?
ASHLEY:yes,i care,oh, cant we go away and forget we ever said these things?
SCARLETT:but how can we do that?dont you,dont you
want to marry me?
ASHLEY:i'm going to marry Melanie.
SCARLETT:but you cant,not if you care for me.
ASHLEY:oh my dear,why must you make me say things that will hurt you?how can i make you understand?you are so young and i'm thinking,you don't know what marriage means.
SCARLETT:i know i love you and i want to be your
wife.you don't love Melanie.
ASHLEY:she is like me,Scarlett.She's part of my blood,
we understand each othre.
SCARLETT:but you love me!
ASHLEY:how could i help loving you?you have all the
passion for life that i lack.but that kind of love
isn't enough to make a successful marriage for two
people who are as different as we are.
SCARLETT:why dont you say it,you coward?you are afraid
to marry me.you'd rather live with that silly little
fool who cant open her mouth except to say"yes"'
"no",and raise a houseful of mealy-mouthed brats just like
her!
ASHLEY:you mustn't say things like that about Melanie
SCARLETT:who are you to tell me i mustn't?you led me on,
you made me believe you wanted to marry me!
ASHLEY:now Scarlett,be fair,i never at any time...
SCARLETT:you did,it's true,you did!i'll hate you till i
die!i can't think of anything bad enough to call you.
(Ashley leaves,Scarlett throws a vase to the wall in anger)

是的,公主对记者还是存在感情,但是众多记者面前不便承认,所以只能这样说.我很高兴听到你也是这么说的.哎,说的时候肯定是很心痛的感觉,明明喜欢却不能说出来,还要假装成不认识.

简短的介绍：
A disillusioned Princess escapes the drudgery of her uneventful duties leaving the life she has known for the unknown.She escapes her duties and meets up with a secretive newspaper journalist on the hunt for the story of his life after discovering her true identity.After spending time together in fun and escape,the reality of their love strongly shows,but she is reminded of her duties and leaves his embrace to return to her previous life in the palace.She later discovers (发觉) his identity and loves her lover more for his not disclosing her identity to the world and furthering her shame.It left me thoughtful and wishing that a marriage might take place after all!
详细介绍：
The story is about a young princess (公主) (Hepburn) named Ann,making a goodwill (善意的) tour of Europe's capitals.She is tired of the responsibility (职责) and demands of the role she has been born in to and longs to experience the every day pleasures of an ordinary person.In Rome she finally rebels.Waiting until after everyone in the embassy (大使馆) where her party is staying has gone to sleep,she slips out a window and finds herself alone on the streets of Rome.
She is found by Joe Bradley (Peck),a hardened (坚毅的) and somewhat cynical (愤世嫉俗的) reporter,on his way home from a late night card game.Not knowing who she is but seeing that she has no place to stay he takes pity on her and invites her to his apartment for the night.In a comical (滑稽的) scene,he offers her a pair of his pajamas (睡衣) and points to the couch where she can sleep.Innocent (天真的) aristocrat (贵族) that she is,she asks for a nightgown and help undressing.Bradley helps her take off her tie and then leaves the room.When he returns a few minutes later he discovers her sound asleep on the bed,leaving him the couch (沙发).
Leaving her sleeping the next morning,Bradley shows up late for work and tries to cover himself by saying that he had an interview (采访) with the princess.But his editor shows him a newspaper with her picture and headline stating that she was taken ill the night before and canceled all appointments (安排) for the day.Bradley immediately realizes who he has in his apartment and gets the editor to agree to pay $5,000 if he can get a real interview with the princess.On the way out Bradley contacts a photographer (摄影师) friend,Irving Radovich (Albert) and arranges for him to met him later with his camera for a big scoop.
Returning to his apartment,Bradley picks up the princess for their planned tour of the city.Bradley's real aim is to get the pictures and story he promised (答应) his editor.But the innocent charm of the princess softens him and the two start to fall in love.They end up having a good time and some comical adventures (冒险).Bradley conceals the fact that he is a reporter who knows who she really is and she doesn't tell him that that she is a royal princess.But in the end the truth comes out and the princess realizes that her duty to her country and family come first and she reluctantly (不情愿地) returns to her official role.
The two meet briefly at the end during her press conference with other reporters.She addresses Bradley as Mr.Bradley just like the others.As he is leaving,Bradley,quietly slips her the photos that his friend Irving had taken and lets her know that his story and pictures of their time together will never be published (公布).
The charming Audrey Hepburn plays a modern princess who takes a day on Rome.She meets up with reporter Peck and wise-cracking photographer Albert.Peck and Hepburn fall in love,though Peck plans to sell an "exclusive story with the princess." Roman Holiday is a fun romantic comedy,but stays realistic (现实) with its commentary on society and royalty.

The sweet smile will remain sharply engraved on peoples' mind.The sweet smile will be embedded in peoples' heart.建议用第一句,铭记“心”中应当是脑海里才合理的解释.将你的“永远”改为"sharply",若不合适...

　　第一篇：　　A Holiday worth celebrating every day of the year.The Princess awakens from her slumbers in this classic fall-from-innocence,coming-of-age tale with a royal twist.Audrey Hepburn stakes...