SUBJECT TO 我收到一个海运报价单,海运费的下面会写上一句“SUBJECT TO BAF+CAF+PSS”请问这

鹤非凡2022-10-04 11:39:541条回答

SUBJECT TO
我收到一个海运报价单,海运费的下面会写上一句“SUBJECT TO BAF+CAF+PSS”请问这里的SUBJECT TO要怎么理解,
这里要理解为是要再另外加上BAF、CAF、PSS这些费用吗?还是说上面的海运费就是最终报价呢?

已提交，审核后显示！提交回复

oo老妖共回答了11个问题 | 采纳率72.7%: SUBJECT TO在外贸英语中是：以XX为准.例如：SUBJECT TO OUR FINAL CONFIRMATION可翻译为以我方最终确认为准.
在这里,SUBJECT TO也有以XX为准的意思,可以翻译为：（海运费最终的报价）以BAF+CAF+PSS为准.
________________
一般船代的报价都包括上述费用的.只是有些船公司会根据货量的多少不定期调整这些费用,因此,货代才加上这么一句.; 1年前

Minimum $95,subject to 20% fuel surcharge Minimum $95,subject to 20% fuel surcharge 这句话的意思,是最少95美金中,包括了20%的燃油附加费?还是指没有包括呢? geometry1年前1: hewui86ge 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%

最少95美金中,包括了20%的燃油附加费 SUBJECT TO是取决于的意思

1年前查看全部

请教英语高手如何理解这两个词These are the indicators of crisis,subject to 请教英语高手如何理解这两个词 These are the indicators of crisis,subject to data and statistics.Less measurable but no less profound is a sapping of confidence across our land - a nagging fear that America's decline is inevitable,and that the next generation must lower its sights. 这里的这个no less 应作何理解呢? 无影xiey1年前1: eyanhh 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%

不那么显著但是同样巨大深远的是全国上下信心的丢失 no less在这里解释为‘同样’I have no less money than you 我的钱和你一样多和这句话里面意思相同.

1年前查看全部

我不想让你遭受更多的麻烦翻译英文,用到subject to ss天子1年前3: ccj_2008 共回答了13个问题 | 采纳率76.9%

I don't want you to be subjected to more troubles.

1年前查看全部

英语翻译后半句这样说好吗？Subject to 10% Service Charge QQxx1878281年前3: gtrtret 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%

Above is RMB price,the extra 10% service charge is required.
那你一整句怎么说?

1年前查看全部

subject to 该怎么理解好 subject to 该怎么理解好 subject to changes without notice 为什么是如有更改,恕不另行通知? 遇到这个词组是,改怎么理解好呢?什么“使服从”,“使遭受” “受制于”都套不上,套上去也不知道什么意思 jing_123451年前1: ichliebepaopao 共回答了11个问题 | 采纳率81.8%

请服从改变,不另行通知.

1年前查看全部

英语翻译OUR OBLIGATION TO INDEMNITY YOU IS,OF COURSE,SUBJECT TO 英语翻译 OUR OBLIGATION TO INDEMNITY YOU IS,OF COURSE,SUBJECT TO THE CONDITION THAT YOU SHALL GIVE US PROMPT NOTICE OF THE ASSERTION OF ANY CLAIM(S) AND FULL OPPORTUNITY TO CONDUCT THE DEFENSE THEREOF AND THAT YOU SHALL NOT SETTLE ANY SUCH CLAIM(S) WITHOUT OUR APPROVAL. 红叶秋雨15151年前1: ffn1103 共回答了16个问题 | 采纳率81.3%

我们有义务偿你的是,当然,须符合以下条件
你应当给予美国及时通知断言的任何索赔（ S ）和
有充分的机会进行防御,并说,你不得
解决任何此类索赔（）未经批准

1年前查看全部

关于subject to 的用法：subject to sb.还是 subject to sth. 关于subject to 的用法：subject to sb.还是 subject to sth. 例如：subject to you,subject to your comments.哪个正确或恰当? 孤心独影1年前1: gulage 共回答了22个问题 | 采纳率95.5%

subject to sth或者 be subject to sth.

1年前查看全部