外贸英语 abc公司面试作文 假如你对目前工作不满意，想换一份工作，你参加了ABC公司的面试。面

请懂外贸英语的同学帮忙翻译
由于款式比较复杂,工厂的生产进度很慢,又要水洗和做后道,所以我们恐怕赶不上交期,请帮忙推迟一个礼拜

外贸英语函电1 单选题4
16.We are looking forward to your early reply.
(A) hearing
(B) hear
(C) receiving
(D) receive
17.We are sending you air a catalogue your reference.
(A) on, for
(B) on, as
(C) by, as
(D) by, for
18.We are in the import of cotton piece goods.
(A) interested
(B) interesting
(C) of interest
(D) interest
19.Now we are keenly desirous our trade in various countries.
(A) to enlarge
(B) to enlarging
(C) of enlarging
(D) for enlarging
20.We introduce ourselves a state-operated corporation dealing with the export of textiles.
(A) being
(B) to
(C) of
(D) as
21.We are sending you the samples request.
(A) as
(B) on
(C) for
(D) with
22.We believe that you will find our products .
(A) attracted
(B) attracting
(C) attractive
(D) attract

我是一个正在学外贸英语的人,
CARTON和BOX以及CASE的区别,英语就是麻烦都是箱子还要一个这个用,那个用的,偶也搞的不太明白哦

据统计,某港口2002年.2003年的内外贸吞吐总量分别为3300万吨和3760万吨,其中2003年内贸和外贸吞吐量分别较2002年增长20%和10%.试确定2002年的外贸吞吐量.
用2元一次方程解,

外贸英语 麻烦帮我填写一下
Dear Sirs,
We learn from the Commercial Counsellor’s Office of our ____ in your country that you are a
large buyer of electrical ceramics.As this article_____ the scope of our business activities,we _____ this opportunity to express our wish to ______ business relations with you.
Chinese electrical ceramics ______ for the excellent quality and fine workmanship.They have enjoyed great ______ in the European market.We are sure that ______ our joint efforts they will also meet ______ a favorable reception in your country.
In order to give you a _______ idea of our various ceramics,we are airmailing to you ______ separate cover a copy of _______.We shall be glad to send you ______ upon receipt ______ your specific enquiries.
We hope to ______ you soon.
Yours Sincerely

据统计,某港口2005年.2006年的内外贸吞吐总量分别为3300万吨和3760万吨,其中2006年外贸.
据统计,某港口2005年.2006年的内外贸吞吐总量分别为3300万吨和3760万吨,其中2006年外贸和内贸吞吐量分别较2005年增长10%和20%.
1）试确定2005年的外贸和内贸吞吐量．
2）2007年港口内外贸吞吐量所占比重不低于60％．预计2007年的内贸吞吐量较2006年增长10％,则为完成上述目标,2007年的外贸吞吐量量较2006年至少应增加多少万吨.

据统计,连云港港口2002年、2003年的内外贸吞吐总量分别为3300万吨和3760万吨,其中2003年外贸和内贸吞...
据统计,连云港港口2002年、2003年的内外贸吞吐总量分别为3300万吨和3760万吨,其中2003年外贸和内贸吞吐总量分别较2002年增长10%和20%,试确定2002的外贸和内贸吞吐量

求助外贸包装翻译,一个印度客户发来邮件
I am looking for someone to manufacture a stitched closed mail order bag for my soft furnishings company using waxed kraft paper. The photos are for soaps but I would need in the following sizes(to be confirmed prior to sampling):
60x90cm, 25x30cm, 35x42cm
As I see it we create a tube with 1 seam down the side then close it on end with stitching and the other with an adhesive strip. The stitching would be a waxed red thread.
If you cannot produce this can you please send me some recommendations. The order quantitiy will depend on price but I would be purchasing a years supply about 1000-2000pieces per size.
Many thanks,

【跪求英语对话!】跪求一段有关外贸英语的对话
跪求一段外贸英语的对话,要求对话内容包含”Quanlity & Quantity;Packing;Terms of Payment"这三个要素,下周要补考,我哭!

某地2001年外贸收入为m亿元，2002年比2001年增加x%预计2003年比2002年增加2x%，则2003年外贸收入达到n亿元，则可以列出方程是（　　）
A．m（1+x%）²=n，（m+2x）²=n
B．（m+2x）²=n
C．m（1+x%）（1+2x%）=n
D．m（1+2x）（1+2x）=n

英语外贸函电的题目,谁能帮忙做下.标着数字的都需要填一个词
1、Dear Sirs,
We thank you for your letter of 20 May,19…and can confirm that we are still offering our range 1 luxury floods 2 the prices quoted 3 our initial offer to you.
We understand your concern 4 packing,and can assure you that we take every possible precaution to ensure that our products reach our customers all over the world 5 prime condition.
6 your information ,“Ariel”caviar is packed as follows：
Each jar is wrapped with tissue paper 7 being placed in its individual decorative cardboard box.The boxes are then packed in strong cardboard cartons,twelve 8 a carton,separated 9 each other 10 corrugated paper dividers.
The cartons are then packed in strong wooden crates.Since the crates are specially made to hold twenty-four cartons,there is no danger 11 movement 12 them.In addition,the crates are lined 13 waterproof,airtight material.The lids are secured 14 nailing,and the crates are strapped 15 metal bands.
In the case 16 consignments being sent to you,transshipment at Buenos Aires will be necessary,so ea吧.ch case will be marked 17 details required 18 Argentinean authorities,as well as with your own mark,details 19 weight,etc.,and symbols representing the following warnings and directions：
USE NO HOOKS!STOW AWAY FROM HEAT!THIS SIDE UP,and DO NOT DROP.
We hope this has answered your questions,and look forward to receiving orders 20 you.

新人做外贸,愁死我了.刚写了一封,帮我看看有没什么错误.
XXXXX：
Hope you well and good to speak to you again.
This is XXXX from HANGZHOU XXXX.Using a new but corporate e-mail ADS because freeing@163.com is belong to my personal.Boss Chen asks me to do such a replacement today and I’m very sorry for the inconvenience taken to you.
If you need to start order of floor boxes,you can email me roa@ht.com.cn.
Look forward to your reply.Thank you.
Warmregards,
Using a new but corporate e-mail ADS because freeing@163.com is belong to my personal.Boss Chen asks me to do such a replacement today and I’m very sorry for the inconvenience taken to you.
我这段话就是想表达使用一个新的但是属于公司的邮箱地址是因为freeing@163.com是属于我私人的.陈老板今天要求我做如此一个替换（邮箱的替换）,如果给您带来不便,非常抱歉.
就是想表达这个意思.

某地2005年外贸收入为120亿元, 2006年比2005年增加x%, 预计2007年比2006年增加2x%, 则2007年外贸收入达到210亿元, 则可以列出方程是………………（） A．120(1+x%) 2 =210 B．(120+2x) 2 =210 C．120(1+x%)(1+2x%)=210 D．120(1+x)(1+2x)=210

钢管的外贸知识 例如：A53Gr.B-E x SCH40(STD) A53Gr.B是表达什么?E表达什么?1"是多
钢管的外贸知识 例如：A53Gr.B-E x SCH40(STD) A53Gr.B是表达什么?1"是多少MM?有没有相关的知识文档可供参考查询的?

请外贸高人中译英,机器语不要,
抱歉那么晚联系你们.我们想100瓶墨水一进,这对我们是很重要的,余下的会在下半年订购.
希望你们能体谅我们的做法.

外贸里2. L/C OPEN FOR YOUR P/I # 20120217 : S/D 3/31 & 4/7 什么意思

外贸业务基础理论题：广东沈星玩具厂出口一批玩具,纸箱包装其尺寸为48cm×25cm×53cm,每箱毛重为11kg.
用20英尺集装箱装运,其箱内尺寸为591cm×233cm×224cm,最大载重量为18吨.最佳装箱量的方案是（）A.装368箱 B.装384箱 C.装432箱 D.装456箱
【麻烦给写出计算的详细步骤,因为实在是搞不明白了,谢谢有爱的友友了~】

英语翻译
我不是做外贸的,被逼无奈老板要我翻译个信用证,前面部分已经被我死整活翻的弄出来,后面这些我看到就头大了三天,
1.Documents Required
SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN 6 ORIGINALS
+ FULL SET OF CLEAN ON BOARD BILLS OF LADING MADE OUT TO ORDER A
SHIPPING COMPANY AND ENDORSED TO BNP PARIBAS 4 PLACE
CHARLES HERNU 69100 VILLEURBANNE - FRANCE,NOTIFY :
1) TISSAGES DENANTES Z.I.DES BLANCHISSERIES BP 146 38504
VOIRON FRANCE
2)NAVITRANS 52 RUE EMMANUEL EYDOUX 13016 MARSEILLE FRANCE
TEL 00 33 4 91 84 13 31 CONTACT ALAIN DE CEGLIE,
MARKED FREIGHT PREPAID,'ORIGINAL'
MENTION AND SHIPPING COMPANY AGENT ADDRESS AT
FOS MUST BE MARKED ON THE B/L
+ PACKING LIST IN 3 COPIES (SEPARATE FROM INVOICE) SHOWING
PACKING :
TOWEL :100 PCES PER CARTON,10 PCES PER POLYBAG
BATH TOWEL :50 PCES PER CARTON,5 PCES PER POLYBAG
CARTON :60X40X55,OPENING ON THE TOP,10 PLY CARTON
+ COPY OF CERTIFICATE OF ORIGIN GSP FORM A ISSUED BY EXPORT
PROMOTION OFFICE OR CHAMBER OF COMMERCE BEFORE ON BOARD DATE OF
THE B/L
+ FOR EACH SHIPMENT IN EACH REFERENCE COPY OF BENEFICIARY'S
COURIER SHOWING THAT ONE SET OF SAMPLES WAS SENT DIRECTLY TO
TISSAGES DENANTES BY DHL OR EQUIVALENT COURIER AT LEAST 8 DAYS
BEFORE SHIPMENT DATE
+ COPY OF BENEFICIARY'S TELEX/FAX TO TISSAGES DENANTES (FAX :
33.4.76.65.61.38 OR 33.4.76.05.43.27) GIVING SHIPMENT DETAILS,
NAME OF VESSEL,ETD,ETA,NET AND GROSS WEIGHT WITHIN 8 DAYS
AFTER SHIPMENT DATE
+ BENEFICIARY'S ATTESTATION CERTIFYING THAT :
ORIGINAL CERTIFICATE OF ORIGIN GSP FORM A,2 COPIES OF FINAL
INVOICE,2 COPIES OF NOT NEGOTIABLE B/L HAVE BEEN SENT BY DHL OR
EQUIVALENT COURIER WITHIN 8 DAYS AFTER SHIPMENT DATE DIRECTLY TO
TISSAGES DENANTES (COPY OF COURIER RECEIPT IS REQUIRED)
+ COPY OF ACCEPTATION CERTIFICATE ISSUED BY TISSAGES DENANTES
FOR QUALITY,WEIGHT AND MAKING UP BEFORE PRODUCTION
+ INSPECTION CERTIFICATE ISSUED BY TISSAGES DENANTES CONFIRMING
ACCEPTANCE OF GOODS BEFORE SHIPMENT
2.Additional Instructions
ALL DOCUMENTS MUST BE ISSUED IN ENGLISH OR FRENCH LANGUAGE
MORE OR LESS 5 PERCENT IN AMOUNT AND QUANTITIES ARE ALLOWED
VARIATION FOR UNIT PRICE IS NOT ACCEPTED
SHIPMENT IN FCL ONLY
TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR ALL ITEMS MUST BE SENT BY
TISSAGES DENANTES
LATE PENALTY :
5 PERCENT LATE PENALTY WILL BE DIRECTLY DEDUCTED ON EACH LATE
WEEK
ANY MENTION ADDED ON TRANSPORT DOCUMENT MUST BE DULY SIGNED OR
INITIALLED BY THE CARRIER OR HIS AGENT
SAMPLES :A SET OF 3 SAMPLES MUST BE SENT FOR APPROVAL BEFORE
PRODUCTION WITH ONE EXPORT CARTON
ALL EXPENSES FOR MODIFICATION OF THIS L/C WILL BE DEDUCTED
FROM THE PROCEEDS
3.Period for Presentation
15 DAYS AFTER THE DATE OF THE
TRANSPORT DOCUMENTS BUT WITHIN THE
VALIDITY OF THE CREDIT

英语句子翻译
下面是一段邮件内容,有没有外贸朋友帮我确认一下客户的具体意思.我自己不是很确定.谢谢.回答的好.一定加分.(我上次给他们写的信中要求他们100%T/T预付.下边是他的回复)
I am willing to arrange payment in advance for the first order, but not as you offer. It’s only a small amount so I want to offer the following to you.
We pay 100% in advance as soon as you fax me all documents including an invoice and packing list with a discount of 3% for the advance payment.
After the first shipment we will discuss the future shipments.
拒绝软件,机器翻译.
这里有一句要准确就是: but not as you offer这句确切是什么意思呢?

在服装外贸中,一共需要准备多少中样品,具体的作用分别是什么?
从接单到客户确认一共需要哪些样品的?

哪位大大帮帮忙啊，我要的是专业的外贸英语翻译
Garment construction:
All panels must be cut one way
All sewing thread DTM where stitched.
All topstitching DTM where stitched.
Bulk production must have the mutually agreed standards representative of the make & standard of the approved samples submittd.
Button attachment for lightweight fabric must have 6 parallel stitches, for heavyweight fabric have 12 stitches with 4 tying stitches.
Buttonhole must have minimum seam allowance 2mm, 20stitches per cm with 6 bars at each end.
Garments are to measure to specification after final process has been completed
Goods that fail in use because of a productdefect will be returned to the supplier at their expense
Mens buttoning.
Lightweight interfacing inside placket and/or collar
Woven tape or moblin to be used in shoulder seams.
Please ensure that prints are perfectly cured and not 'sticky'.
The correct type of seam construction must be used on all areas of the garment to avoid seam slippage.
Please use good quality needles and change regularly to avoid needle damage to fabric.
Stitch length is to be between 10 - 12 per 2.5cm
Topstitch details - see drawing & original sample.
Use thread quality that allows seam stretch without breakage.

use as
在外贸中如果产品改良需要填交supply change notice,其中有一项是：Requested Disposition of Stock,内有三个选项：1.Scrap:2.Rework:3.Use As Is:
请问这三个选项分别代表什么意思?

外贸业务操作 的一道计算题
某进出口贸易公司,从上海向曼谷出口一批货物,合同价格为$200 per M/T CFR Bangkok,成交200公吨.发货前,该公司业务员办理了投保手续,保险加成按10%计算,保险费率为1%,试计算该批货物的应交的保险费.（计算过程中,小数点后留两位数字）
提示：
保险费=保险金额×保险费率
保险金额=CIF价×（1+保险加成）
（1）求CIF价
CIF价 =CFR价/[1-(1+投保加成率)×保险费率]
（2）求保险金额
保险金额=CIF价×(1+投保加成率)
（3）求保险费
保险费=保险金额×保险费率
（4）共成交200公吨
答：应该交保险费 美元?

外贸新人女生真心求外贸翻译高手帮忙翻译(英译中)
Dear wang,
Besides files I sent you on quotation today, please quote as well the following files, as I'm having a new client who want some other type of products:
1) Women T-shirt short sleeve, 100% cotton interlock, 200 g
2) Women T-shirt short sleeve, 95% cotton, 5% elastin, 200 g
3) Women Polo shirt short sleeve, 100% cotton interlock, 220 g
4) Women Polo shirt short sleeve, 95% cotton, 5% elastin, 220 g
Thank you

请外贸专业高手翻译！
On the supplier’s failure of the faithful performance of all the contract documents, agreed modifications, amendments, additions and alternations thereto that may hereinafter be made including replacement and/or making good of defective goods and determined by you and not withstanding any objection by the supplier, the bank shall ………..

初做外贸不久,近来有一老客户询价
本人报价之后他回复说
your offer too high
I think we should stop for this shipment
请问 stop for this

求帮忙写一篇外贸函电，关于建立业务关系的~内有题目
一；请根据下列信息给一家外国公司写信，告诉他们你方希望与他们简历业务关系：
1，Introduced by Mr.Black of ABC Campany;
2,The main line of your business is exporting sweaters;
3,Illustrated catalogue and price-list will be air-mailed against their specific inquiries.二；根据下列信息写一封给ABC公司的回函：
1，Acknowledge the receipt of their letter of September 6;
2,Agree to their proposal of establishing trade relations with you;
3,Hope to receive their latest catalogue and price list as possible.

英语翻译
本人刚刚从事外贸,请求高手帮翻译一下合同.感激不尽.有意者加Q聊.271849342 First Class Insurance Company
Laboratory Services International BV
Geyssendorfferweg 54
3088 GK Rotterdam
The Netherlands
OR
A.H.Knight International Ltd.
Eccleston Grange
Prescot Road,St.Helens
Merseyside WA10 3BQ,England
OR
Alex Stewart (Assayers) Ltd.
Caddick Road
Knowsley Industrial Estate
Knowsley,Merseyside
L34 9ER England
10.Suspension of Quotations:
Should any quotation referred to in this contract cease to be published or cease to be representative,Buyer and Seller shall negotiate in good faith to establish a mutually acceptable pricing method.
11.Title and Risk
Title shall pass from Seller to Buyer upon Seller's receipt of the provisional payment.Risk shall pass from Seller to Buyer upon delivery of material over ships rail at loading port.
12.Failure to Accept Delivery
If Buyer fails to accept delivery more than 10 days after the agreed upon dates for any reason except the documents’ arrival is later than the vessel’s arrival and other than force majeure,Seller shall be entitled to:a) sell to other Buyers quantities of Leadore which Buyer is or expects to be unable to accept and Buyer shall be liable to Seller for any cost,expense or loss arising out of such sales; or b) agreed by Buyer’s confirmation then extend the term of this contract and charge Buyer storage charges as per official Chinese warehouse tariffs per metric ton/month,said storage charges being due and payable in advance on the first day of each month during which a delay shall continue.A delay for any part of a month shall entitle Seller to storage charges for the entire month.Buyer shall give Seller written notice immediately upon anticipating a failure to accept delivery.
First Class Insurance Company
Such insurance shall be in effect from the passing of risk at the port of loading through to Buyers’ designated smelter yard.Claims shall be payable in U.S.dollars in the country of Buyer’s domicile.
Notwithstanding the above,it is Buyer's responsibility for properly filing the insurance claim in accordance with the terms and conditions of insurer's coverage.Seller agrees that it will co-operate and assist the Buyer to the best of its ability in proceeding settlement of any loss or damage with an insurance company.
14.Ship Lost and Damage Clause
14.1 In the event that the complete cargo is lost or no part thereof shall arrive in good condition,final payment shall be made in accordance with the terms and conditions contained herein.Cargo shall be deemed to have arrived after B/L date.B/L weight,along with moisture and assays determined at the time of loading,will be on the basis for final settlement.

求：一下案例外贸商务函电怎么写,
随函附送填妥的申请表一份,为威廉 泰勒先生访问美国的签证申请.泰勒先生将于4月17日离开伦敦前往纽约进行业务访问.如果获得签证,拟于18日抵达纽约并停留三天,然后前往华盛顿.访问美国的目的是商谈兴办合资企业的可能性.随函附寄下列证件和材料：护照一本,签证费支票,退护照用信封一个,我公司小册子一本,供参考.如需了解进一步情况,请来电联系.
Sender:James Brown & Sons,Sales Manager,44-50 London Road,Great Britain,BN5 9KL,Mr Gillian Jones,Brighton
Receiver:James Green (Dr.),USA,Rockford,IL 61125,Green Industries Inc.,Personnel Manager,999 Park Avenue
我主要想知道具体的严谨的格式是怎样的.我们教科书上的以及网上查的几篇范文都不怎么严谨具体.

某项目进口一批工艺设备,其银行财务费5万元,外贸手续费22万元,关税税率20％,增值税税率17％,抵岸价2000万元.该批设备无消费税、海关监管手续费,则进口设备的到岸价（1405.27）万元 解析:抵岸价=到岸价+银行财务费+外贸手续费+进口关税+增值税+消费税+海关监管手续费.根据公式可得,该设备到岸价=（2000-5-22）/（1+17％+20％+17％*20％）=1405.27 请问,这里为什么17％*20％?