Gracias por tu ayuda.西班牙语 怎么读

西班牙语,朋友送了礼物,想表达感谢,除了Gracias,还有什么更俏皮一些的?（比如说“一个吻”...）

西班牙语,朋友送了礼物,想表达感谢,除了Gracias,还有什么更俏皮一些的?（比如说“一个吻”...）
一个吻啦、一个拥抱啦、爱你呦什么的.

mixier1591年前2

tcshn 共回答了15个问题 | 采纳率100%

te agradezco mucho.un besito.给你一个吻un abrazo给你一个拥抱

1年前查看全部

gracias por eceptarme espero tener una buena amistad saludos

gracias por eceptarme espero tener una buena amistad saludos yorbanis

donggg201年前1

tactac14 共回答了22个问题 | 采纳率100%

eceptar是打错了,应该是aceptar
意思是说,要看具体语境.直意就是
谢谢能接受我,我希望能有一份好的友谊（就是和你成为好朋友）
salud是问候 yorbanis是人名,连起来就是,来自yorbanis问候,写信的惯用语.

1年前查看全部

大神们帮我把下面的对话翻译成西班牙语吧 muchas gracias 不要谷歌翻译 要人脑

大神们帮我把下面的对话翻译成西班牙语吧 muchas gracias 不要谷歌翻译 要人脑
你几点起床?我每天7点起床.
你几点吃早饭?我每天8点吃早饭
你几点上课?我9点上课.
你中午上完课都干些什么事?
你几点吃中饭?每天12点吃饭.
你晚上几点下课?每天5点下课.
你几点吃晚饭?每天6点吃晚饭.
你几点睡觉?晚上10点睡觉

小妙-11年前4

冰淇琳 共回答了12个问题 | 采纳率83.3%

¿A qué hora te levantas?Me levanto a las siete todos los días.
¿A qué hora desayunas?Desayuno a las ocho todos los días.
¿A qué hora tienes clase?Tengo clase a las nueve.
¿Qué haces después de la clase del mediodÍa?
¿A qué hora almuerzas?Almuerzo a las doce todos los días.
¿A qué hora terminas las clases de la tarde?Termino a las cinco de la tarde todos los días.
¿A qué hora cenas?Ceno a las seis todos los días
¿A qué hora te acuestas?Me acuesto a las diez de la noche.
有一个筒子的almorzar拼错啦~还有睡觉感觉有acostarse会比较好

1年前查看全部

英语翻译如题.me parece buena la tradución de em_mars.Gracias.

mianmian19831年前1

yingfan1224 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%

Diseño personalizado de embalaje

1年前查看全部

西班牙语问题 下面三句话分别是什么意思呢,gracias

西班牙语问题 下面三句话分别是什么意思呢,gracias
El madurar como personas,dará paso a mayores responsabilidades"
"Si mi amigo se va,dará paso a una tristeza muy grande en mi corazón"
"Cuando termines de trabajar,le puedes dar paso a la diversión

yjskna1年前2

赵秀芳 共回答了22个问题 | 采纳率81.8%

这是dar paso的辨析哦
“clear the way for,give way to,make way for”
1 一个人不断成熟,需要承担的责任也就越来越多.
2 “产生,producir”如果我的朋友离开,我会感到无比伤心.
3 “hacerse realizar algún deseo,conseguir el permiso”你把工作做完,就可以（腾出时间）去放松放松了.

1年前查看全部

Gracias me entiende

默学多1年前1

印苏 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%

西班牙语,意为：感谢我理解了

1年前查看全部

Muchas gracias por tus gustos y apoyados.意思

sllzwh1年前2

huli230 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%

西班牙语翻译：非常感谢您对您的品尝和支持.

1年前查看全部

Buena suerte Muchas gracias 这两句西班牙语是什么意思

桐叶秋雨1年前2

331260802 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%

Buena suerte,直译是“好运气”,一般在告别的时候用,意译是“祝你好运”,译成英语是Good luck.
Muchas gracias就是“非常感谢你”,Thank you very much.

1年前查看全部

英语翻译gracias por su respuesta tan rapida pero wau no me puedo

英语翻译
gracias por su respuesta tan rapida pero wau no me puedo permitir gastarme 1000 e en 4 sillas,muy a mi pesa porque me encanta,pero gracias de todas formas,saludos.
我懂第一个单词和最后一个单词,中间部分求翻译!要准确!唔该!

elmobb1年前2

sadfsudfioasu 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%

谢谢你如此快速的回复.但是1000欧买4把椅子我实在是不能接受.虽然我十分喜欢他们,但真的十分遗憾.无论如何,致敬.

1年前查看全部

一条关于西班牙语的问题：Ella nos da las gracias中,为什么这个句子要用da?

一条关于西班牙语的问题：Ella nos da las gracias中,为什么这个句子要用da?
Gracias mucho!
这个句子的意思是她感谢我们的祝贺，为什么要用da？

辉灰1年前2

hangwei 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%

她感谢我们,da是给的意思,原形为dar,她给予我们她的感谢,就是她谢谢我们.
应该是“Muchas gracias” 下回可别说错了

1年前查看全部

gracias,incluso si no sabes que yo soy,sólo se puede esperar

gracias,incluso si no sabes que yo soy,sólo se puede esperar que la feliz
希望明天就能得到答案 这是哪国的语言啊 只要大意对就行了

月半明1年前1

不怕你笑话 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%

这是西班牙语.
大意是说：
如果你不知道我的存在 那就只能等待幸福了.
大概是这意思~我也是猜个大概~
很优美的一个句子~

1年前查看全部

Hola!Gracias por los buenos deseos para la fiesta.Pero en Es

Hola!Gracias por los buenos deseos para la fiesta.Pero en Espa?a el 1 de abrir no es una fiesta.
求翻译以上这段西班牙语!

rui876141年前2

糖叶子 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%

哈哈!es cierto
翻译如下,你好!谢谢你节日的祝福,但是在西班牙 4月1号不是一个节日.
再告诉楼主点东西,免得你还要去问,12月28号才是西班牙的愚人节.

1年前查看全部

hola,¿puedes ayudarme?muchas gracias!

hola,¿puedes ayudarme?muchas gracias!
请问pienso que es mejor irnos ahora mismo中的ir 为何用原形?esto es para ti中的为何用ti而不是用tú?¿qué te pasa?中的te是宾格还是与格?这句话按常理解pasa的人称是第三人称吗?这句话好像不是很完整.我是位西语初学者,在百度上看到你对于西语问题的精彩回答,特地注册来向你请教,在此先谢谢了.

望风的鸟儿1年前1

泉溪石 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%

1.ti是宾格,tú是主格,拿英语来举例子：
this is for you.这是为你的!里面的you是宾格.（尽管you主格和宾格同体）
2.¿qué te pasa?中的te 我不晓得怎么解释.是第三人称动词,像parcer,gustar等等

1年前查看全部

英语翻译muchas gracias pero nosotros no trabajamos en estas cond

英语翻译
muchas gracias pero nosotros no trabajamos en estas condiciones
yo ahora estoy en alemania cerrando un proyecto que podria ser para ti
el viernes te dare nuestros datos y garantias

New_carl1年前2

kapakino 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%

但是我们不在这种条件下工作,我现在在德国,正在做一个工程的结尾工作,星期五我把我们的细节和保证金给你.
que podria ser para ti不太对吧

1年前查看全部

西班牙语前置词que的用法?知无不言 GRACIAS

youlailiu8102091年前1

moc_ming 共回答了13个问题 | 采纳率69.2%

que不是前置词
而是连词
用于引导主语从句、状语从句、定语从句
基本等于英语中的连词that

1年前查看全部

西班牙语在线翻译 gracias por mi familia 是什么意思?急 ,非常谢谢

小小女夭1年前4

阳光下的漫步者 共回答了20个问题 | 采纳率75%

感谢我的家人

1年前查看全部

用西班牙语翻译一句话：我将在10个月后去西班牙,我非常期待.急〜〜 Gracias

123littlerabbit1年前1

包包店 共回答了12个问题 | 采纳率91.7%

Ire a españa dentro de 10 meses, estoy desesperado.

1年前查看全部

Muchas gracias Qu Mi gustaeste Qu iperdon 这句话的意思,

24251年前2

四脚毛孩 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%

西班牙语?第一句“非常感谢”第二句（猜测）“我爱你.我崇拜你”之类的.第三句还是谢谢.

1年前查看全部

求外语帝翻译Queridos amigos,Gracias a Dios para que te quedes conm

求外语帝翻译Queridos amigos,Gracias a Dios para que te quedes conmigo.

jinjane1年前2

fanxiaohao 共回答了20个问题 | 采纳率90%

亲爱的朋友们,感谢上帝让你留在我身边.

1年前查看全部

请学西班牙语的朋友帮我翻译下,第一句muy bien,gracias,mira,marcos,unos amigos,e

请学西班牙语的朋友帮我翻译下,第一句muy bien,gracias,mira,marcos,unos amigos,estaes lucia.如题 谢

baixin11141年前1

常掏出来看看 共回答了15个问题 | 采纳率73.3%

西语：muy bien,gracias,mira,marcos,unos amigos,estaes lucia.中文：很好,看啊,MARCOS,一些朋友,LUCIA在.-----------------------------

1年前查看全部

英语翻译gracias por su mail.apenas decida hacer una compra le es

英语翻译
gracias por su mail.
apenas decida hacer una compra le escribo.
gracias desde ya por su atencion .
才三句话,不难的,但希望翻译的准确度要很高.
回答得又准又快的加50分.

ode2me1年前3

king19911218 共回答了24个问题 | 采纳率100%

感谢您的来信,
决定购买您写的,（不知道具体什么东西,...）
在此感谢您的关注
大概是这样

1年前查看全部

英语翻译Muchas gracias por su mensaje,en breve recibira una resp

英语翻译
Muchas gracias por su mensaje,en breve recibira una respuesta.Atentamente.Lic.Sergio A.Centeno D.Perfiles y Tablas Plasticas.

太阳岛戴小白1年前1

泪溅云 共回答了23个问题 | 采纳率91.3%

西班牙语
非常感谢你的来信,您将收到答复.此致.答：加西亚先生黑麦4塑料桌子和概况.
（机器译,所以后面那句不通,估计是署名）

1年前查看全部

英语翻译西班牙语翻译!我家有3间房,我爸妈住一间,我住一间,还有一间是书房.人工翻译,mucha gracias.

rr911年前1

gkyingkyin 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%

Mi casa tiene tres cuartos,mis padres viven en un cuarto,yo duermo con un cuarto y el otro es el estudio.

1年前查看全部

请问西语gracias hace tiempo tu comigo,pero.

请问西语gracias hace tiempo tu comigo,pero.
昨天朋友发了这样一句用西语写的句子给我,看不懂,

ff22_01年前3

自然之风 共回答了27个问题 | 采纳率96.3%

谢谢很久以来,你和我在一起,但.

1年前查看全部

西班牙语中的卷舌音怎样快速发成啊 说得清楚明白些 gracias

av8jg1年前1

sxzxf 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%

除非是天生就会 否则很难速成啊 我当时练了整整一周
试着发tra或dra这种的,经常练,有时间就练,也可以试着在躺着的时候感觉它,因为这时候舌尖的位置恰好方便发音.每次不用很长时间但是练习频率要高
我们不怎么会发这种音估计主要是因为中文用不上这个,舌尖比较硬,多练练就好了
加油!

1年前查看全部

求,西班牙语翻译成中文.Feliz dia de accion de gracias. 这句话嘛意思?谢谢!

sleeper8281年前2

我姓yy 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%

感恩节快乐!

1年前查看全部

Desde ya muchas gracias.是哪国语言

Desde ya muchas gracias.是哪国语言
Gracias por su interés en nuestra compañía JEB Group.su mensaje sera respondido en breve.
Desde ya muchas gracias.
请问这是哪国语言啊.大概的意思也行,能精确的话更好,

passwzg1年前4

超级用户名 共回答了20个问题 | 采纳率90%

这是Spanish西班牙语.
大意是:
Gracias por su interés en nuestra compañía JEB Group.
谢谢你对我们公司JEB Group的兴趣.
Su mensaje sera respondido en breve.
你的来信询问我们会尽快回复.
Desde ya muchas gracias.
非常感谢.

1年前查看全部

英语翻译no se si vosotros lo vendeis.Antetodo Gracias y Un salud

英语翻译
no se si vosotros lo vendeis.
Antetodo Gracias y Un saludo.
我在google上翻译过了
但是这句话有几个词出不来~整体意思就更不用说了

最美丽的二少奶奶1年前3

ibci 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%

我不知道你们是否交易/卖了它了
antetodo 应该是ante todo吧,意思是first of all 首先
翻译成：首先要谢谢你,并向您致意

1年前查看全部

求西班牙语翻译回复！gracias. glad you like my flika求回复内容

白kk潍坊1年前5

张冠李戴LQWJ 共回答了23个问题 | 采纳率78.3%

没看懂你的问题，你是要翻译这句话还是要什么？

1年前查看全部

英语翻译Recibí su correo,gracias,todo está OK,la medida (measur)

英语翻译
Recibí su correo,gracias,todo está OK,la medida (measur) que yo quiero es :1.50 de ancho (width)
Cuanto se puede comprar el mínimo?1 tons our 2 tons our 3 tons
Quiero saber si se vende por plancha (iron,sheet) cortada (cut) de 6 mts.cada una.
Y comprar 2 tons

kkkgod1年前2

灰灰大灰狼灰灰 共回答了20个问题 | 采纳率100%

已收到您的邮件,一切都很好,我想要的尺寸是：宽1.50
最少能买多少?1吨,2吨或3吨?
我想知道你们是否卖铁制的,割成6米的?每个我想买2吨.

1年前查看全部

英语翻译SALUDOS MANDAR PRODUCTOS QUE MANEJAN Y PRECIOS .GRACIAS

英语翻译
SALUDOS MANDAR PRODUCTOS QUE MANEJAN Y PRECIOS .GRACIAS Y A LA ORDEN ESTAMOS.

nomeames1年前1

快乐男孩 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%

问候,请发您们所用的产品及价格.愿意为您效劳.

1年前查看全部

英语翻译Gracias por su respuesta,necesito valores en cuanto a cu

英语翻译
Gracias por su respuesta,necesito valores en cuanto a culatines para perforadoras marca Montabert modelo HC50 y HC109,tambien culatines para perforadoras Cop 1238 y 1838,tambien Bits de 41 mm y 45mm,Escareadores,barras de perforacion T 38-R38,T38 R32; coplas T T; Yacos de 38mm cojn Boton ,barras conicas desde 1.60 -2.40mtrs,Barras integrales de 1.80 y 2.40 mtrs,repuetos m para maquinas de perforacion manual YT27,eso para empezar

崩崩鱼1年前1

天使只会眷顾好人 共回答了14个问题 | 采纳率100%

谢谢你的回答,我需要价值观对于以perforadoras品牌culatines Montabert HC50模型和HC109,也为perforadoras持久性有机污染物和culatines 1238 1838,也是位41毫米,45mm,Escareadores,酒吧,T38 R32 38-R38 perforacion T T T;Yacos;上贴的38mm cojn按钮,酒吧,酒吧-2.40mtrs 1.60 conicas从全面1.80米,repuetos 2.40和mtrs为机器的手册,这perforacion YT27开始

1年前查看全部

请教西班牙语高手两个句子feliz cada dia ,Muchas gracias .

weiwenp1年前1

a13807301716 共回答了25个问题 | 采纳率84%

happy every day,Thank you very much.
快乐每一天,

1年前查看全部

一句西班牙语求翻译 怎样让她感受到我的关心?gracias

兰斯洛-11年前1

jeexi 共回答了28个问题 | 采纳率78.6%

Como dejale a sentir mi atendida

1年前查看全部

英语翻译Gracias...pero estoy avergonzado por tu hablas.No estudi

英语翻译
Gracias...pero estoy avergonzado por tu hablas.No estudio espa?ol bueno y ahora tengo muchos remordimientos.En las chicas de la asociación del fútbol,Kong Weiwei y tu sois chicas muy buenas.Animo!

hhw831171年前4

宁静来自内心 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%

但是你说的话让我很尴尬,我没有读好西班牙语 我现在很后悔,女子足球协会里,KWW和你是最好的,加油!
No estudio espa?ol bueno 这话话的时态不对,或者你漏了标点符号,这话不顺的

1年前查看全部

英语翻译Hola Helen gracias por la informacion brindada todo esta

英语翻译
Hola Helen gracias por la informacion brindada todo esta bien,espero el negocio que vamos a empezar a realizar sea provechoso para los dos,solo quesiera hacerte 2 pregusntas 1.- La proforma que me enviaste se calculo la cantidad del producto que va llenar en un contendor de 20´ favor informame para estar seguro no quiero tener problemas con aduanas 2.- Sabes con que linea trabajan ustedes para envio del conetenedor Espero su pronta respuesta Muy cordialmenteEdmundo Robles

xinlan6261年前3

狗尾巴花1005 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%

Helen,谢谢你提供的信息,都没有问题,我希望我们将要开始的业务对我们双方都有帮助,我只想问你两个问题,1.你给我发的形式发票上写的产品数量是否可装满一个20尺柜?请给我确认,我不想在海关发生问题.2.你知道贵司发运集装箱时,用的是哪条航线?希望尽快得到回复.
祝商祺
Edmundo Robles

1年前查看全部

初级西语语法的几个问题谁能具体的讲解一下这几个句型 最好给出翻译!GRACIAS!1 宾格代词一般位于变位的及物动词后,

初级西语语法的几个问题
谁能具体的讲解一下这几个句型 最好给出翻译!GRACIAS!
1 宾格代词一般位于变位的及物动词后,如果位于其前,则需要用代词复指.例如：Estos periodicos=报纸 los leo un poco cada dia=天.
2 在西班牙,当宾格代词指代人时,出现了一种以le,les来代替的倾向,例如：Vengo a saludario 可以说成 Vengo a saludarle.
3 简单句和复合句以及条件从句.
Si quieres ir con nosotros,tienes que estar aqui a las tres de la tarde.
Puede modificar el programa si quiere.
Ven aqui ahora mismo si no quieres perder el tren.
讲解一下SI的具体用法,在句中的意思.

临听雨荷1年前1

lshn 共回答了22个问题 | 采纳率90.9%

1.Estos periodicos los leo un poco cada dia.我每天都看一看这些报纸.
（你引用的例句非常好,语法解释也很精当,应该是从书上摘下来的.不过你知道为什么要将宾格代词前置这么麻烦吗?前置是为了强调.强调是这些报纸,不是那些.）
2.Vengo a saludarle. 我来向你请安的.
（这跟北京话好说“您”一样,习惯用法.请记住这种用法,并在类似情境下严格遵循它,你讲出来的话会因此显得很地道.）
3.Si quieres ir con nosotros,tienes que estar aqui a las tres de la tarde.
如果你想跟我们去,那就得在下午三点到这里来.
Puede modificar el programa si quiere.
如果你愿意,可以修改日程/程序.
Ven aqui ahora mismo si no quieres perder el tren.
要是你不想误了火车,现在就过来.
（条件句有什么特别的呢,不就是“……如果……”嘛?提醒楼主西语要是还没练到特别好的话,尽量不要去用现在时以外的时态造条件复合句,不然前后两个谓语动词的变位会相当复杂,难以把控.）

1年前查看全部

英语翻译MUY BUEN DIA,GRACIAS POR LA PRONTA CONTESTACION,Y GRACIA

英语翻译
MUY BUEN DIA,GRACIAS POR LA PRONTA CONTESTACION,Y GRACIAS,POR ACEPTAR MIS CORREOS EN ESPAĂ‘OL
A NUESTRA EMPRESA LE INTERESA VOLUMEN EN SU MERCANCIA,PERO EN REALIDAD SOLO NECESITAMOS LOS PANALES,SIN LAS TOMAS,TENEMOS SOLO LOS PANALES SUELTOS?（这几个问号应该是我电脑没显示出来的东西,
TAMBIEN ME HARIAS FAVOR DE DECIRME,LOS PRECIOS QUE ME PASASTE SON PUESTOS EN PUERTO O EN PLANTA,Y SI TIENEN YA ALGUN TRANSPORTE PARA MEXICO PARA CONTACTARLO
我公司生产汽车中冷器,英文INTERCOOLER,不是蜂窝饲料一类的.

zlc8881年前1

夏漠漠 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%

早上好,感谢你的快速回复,还有感谢你接受我用西班牙语写邮件.
我们公司对您的商品容量很感兴趣,但事实上我只需要面板,不需要接头,我们只有面板是散（购的）.---括号里是问号部分的猜测
此外,还拜托你告诉我,你上次给我报的价格是到港口（译注：应指FOB）还是出厂价（译注,应指EXW）?还有你们是否有物流商可以联系将商品运抵墨西哥?

1年前查看全部

英语翻译hola gracias por aceptar mi amistad acá en venezuela est

英语翻译
hola gracias por aceptar mi amistad acá en venezuela esta horita lloviendo mucho asi seria invierno y te felicito por que te graduastes y yo estoy dispuesta a enseñarte español e igual que tu dispuesta en aprender el chino y tampoco y sido maestra pero cualquier cosa que no entiendas me preguntas feliz dia espero seguir en contacto contigo cuidate
不要在线翻译哈

renwuzhoubao1年前2

huangseshuijing 共回答了17个问题 | 采纳率82.4%

非常感谢接受我的友谊,委内瑞拉这里现在雨下地很大,是冬天了,祝贺你顺利毕业,我现在已经准备好教你西班牙语了,同样的,你也要教我中文.做我的老师,有任何不懂的问题可以问我,祝你一天愉快,希望能与你保持联系,照顾好你自己.
本人自翻

1年前查看全部

hola y gracias por hacerme conocer el interes que tienes uds

hola y gracias por hacerme conocer el interes que tienes uds.para con mi 请教这段文字的中文意思
hola y gracias por hacerme conocer el interes que tienes uds.para con mi
empresa ,agradecere se sirva enviarme la relacion de articulos que se
ofreseran en la feria ,asi como tambien los articlos que ofrecan .en amigo.julio varela 请教上面这段话的中文意思，
julio varela.

佳蓝1年前3

男式拖鞋 共回答了15个问题 | 采纳率100%

非常感谢知会我们各位对本公司的兴趣,如果你们能将展会上的展品及其相关物品寄给我我将不胜感激.
你的朋友
Julio Varela

1年前查看全部

El horario es de 7 a 14 Horas Gracias什么意思

linyuan8154181年前1

soso2005 共回答了15个问题 | 采纳率100%

horario是时刻表,在这边我姑且认为是营业时间哦,具体的你按照实际的上下文或者实际使用地点进行自行翻译了,这个说不清楚了.
营业时间是从7点到14点,
以上是整句话的翻译.
de.a.是表示从.到.,可以表示时间上的概念,也可以表示空间上的概念.
时间上的概念我就不再列举了.空间上的概念我举个例子,比如：Cuantas horas se viaja de Shanghai a Buenos Aires en Avion?从上海到布宜诺斯艾利斯乘飞机需要多久时间?
No entiendo muchas frases de este libro,por ejembro,de esta parte a aquella.这本书上的很多句子我都不是很明白.比如说,从这个地方开始到那个地方.

1年前查看全部