What was once seem as a sign of sophistication is now more l

only5712122022-10-04 11:39:544条回答

What was once seem as a sign of sophistication is now more likely to be regarded as a dirty hoppy.怎么好像一个句子中有两个谓语.was 和 is

已提交,审核后显示!提交回复

共4条回复
unknownid 共回答了20个问题 | 采纳率95%
首先,seem打错了,seen才对.
没错,是有两个谓语,was和is.但它们分别属于不同的句子,互相独立,互不影响.
这是一个主语从句.was 是属于主语从句What was once seen as a sign of sophistication(为了方便表达,我们把它记作A)的;那么句子的结构可以这样表达:A is now more likely to be regarded as a dirty hoppy,这是主句.可见,is 是属于主句的谓语的.
1年前
内心狂热的沉默者 共回答了19个问题 | 采纳率
was 应删;seem后面加ed, 句子就通顺了。更有可能的是,原文或者是What was once deemed as a sign ... 之误。
1年前
dung88 共回答了29个问题 | 采纳率
was是主语从句中的谓语,is是句子的谓语。
1年前
南方的树 共回答了5402个问题 | 采纳率
你好。你的句子的前半部分里面只能有was或者seemed,只能保留一个,否则就是错句。
1 What was once a sign of sophistication is now more likely to be regarded as a dirty hoppy

2 What once seemed to be a sign of sophisticati...
1年前

相关推荐

simplicity is the ultimate sophistication是什么意思
风飘寒舞1年前1
xiaoyan1213 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
simplicity is the ultimate sophistication
简约是最终的目标
如何译“To prove this takes some sophistication”
如何译“To prove this takes some sophistication”
原文:
To prove this takes some sophistication,and to recognize the necessity of such a
result was quite an accomplishment; but this is all more than 2000 years old!
xi80181年前4
夭夭LI 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%
要证明这一点,就要精益求精,同时还要看到如此完美的成就,毕竟这已有2000年的历史了!
sophistication,有故障的意思吗?
sophistication,有故障的意思吗?
请看下面问题中的sophistication
http://zhidao.baidu.com/question/438988644?fr=middle_auto
懒洋洋的蛇1年前3
fancyfhx 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
名词 sophistication 的直接翻译是“复杂”,“精致”.
这个单词没有直接的 “故障”的意思.
但一个东西越是 sophistictaed (复杂)就可能越有很多部分可以出故障,或越有很多难以理解的组成部分,因而导致有些人把 sophitication 的概念和 trouble (故障)连在一起.
所以英语有这句俗语:
sophistication means trouble

complexity means trouble
“复杂就是麻烦”