"想当然地认为.............."在英语中怎么说?并请举个例子.

cvopfig2022-10-04 11:39:542条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共2条回复
axyz22401 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
想当然地认为take it for granted that
We must not take it for granted that the board of the directors will approve of the investment plan.
我们决不可想当然地认为董事会一定会批准这个投资计划的。
1年前
kenton 共回答了20个问题 | 采纳率90%
take...for granted
take it for granted that...
1年前

相关推荐

关云长的长读什么音是读chang 还是读 zhang最还拿出读音的证据,不要想当然
聆听花语3151年前4
wangxinweil 共回答了20个问题 | 采纳率80%
chang 二声
英语翻译:我们没有邀请你,因为我们想当然地认为你回来参加这个晚会(take```for granted)
milanlab1年前1
nglyh 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%
We didn't invite you because we take your coming for granted .
语文琵琶行“我从去年辞帝京”“去”字怎样翻译?最好用字典里查出来的翻译,不要想当然回答,
独舞PKrr小野猪1年前4
ying2580989 共回答了17个问题 | 采纳率76.5%
去:离开,引申为“过去的”.
见《古汉语字典》举例
李白《江夏行》“去年下扬州”.
英语翻译奶奶想当然地认为粮价要涨,所以买了许多大米.(take sth.for granted)
成一零1年前5
旗木云飞 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
Grandma took it for granted that there was a rise in the grain price,so she bought a lot of rice
“你看见一件东西,是什么样的,就画成什么样,不要想当然,画走了样。”对这句话理解正确的一项是()
“你看见一件东西,是什么样的,就画成什么样,不要想当然,画走了样。”对这句话理解正确的一项是()
A.看待事物不能片面,考虑问题应当全面。
B.做人应该实事求是,一切从实际出发。
C.做事要有创造力和想象力。
我们不是一家人1年前6
steven16888 共回答了68个问题 | 采纳率10.3%
B
“旱码头”用英语怎么说翻译得要地道,忌中式英语和自己想当然的翻译.
CHENEY_1年前1
王广达 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%
旱码头是陆上商品集散地和物流中心的简称,并非专指某一地区,所以应该是
collecting and distributing centre of goods and materials and logistics cente
英语翻译英语翻译.用名词性从句句型1.他想当然地认为花费将会很低2.你想她为什么突然大哭起来3.无论谁做应该迅速做好
haishan78791年前1
lovecontinuing 共回答了18个问题 | 采纳率100%
He took it for granted that the cost would be very low..
What do you think made her burst into tears?
Whoever does it should finish it quickly.
英语翻译1,作者认为,我们不应当想当然地认为那些智力测验得高分的人在实际工作中就一定干得好.2,他工作努力这一事实未必意
英语翻译
1,作者认为,我们不应当想当然地认为那些智力测验得高分的人在实际工作中就一定干得好.
2,他工作努力这一事实未必意味他是一个能胜任的***人.
3,依照作者的看法,智力是一种相对的东西,不是绝对的.
4,你认为我们应当如何评估那位年轻工程师所设计的工程?
7,人的正常体温为摄氏37度.
笑忘世1年前3
星仔354 共回答了21个问题 | 采纳率85.7%
1,the author believes that we should not be assumed that those intelligence tests in the high score in the practical work we will certainly have done well.
2,the fact that his work may not mean that the efforts he is a competent leader.
3,in accordance with the author's views,intelligence is a relative thing,not absolute.
4,do you think we should assess how young engineers who designed the project?
7,the normal body temperature to Celsius 37 degrees.
英语翻译(1)一切都表明他的计划出了毛病(2)作者认为我们不应该想当然的认为那些智力测验得高分的人在实际工作中就一定能干
英语翻译
(1)一切都表明他的计划出了毛病
(2)作者认为我们不应该想当然的认为那些智力测验得高分的人在实际工作中就一定能干的好
(3)我挑出几条英语习句,考了一下我的同班同学
(4)医疗队并没有一味抱怨当地医院较差的工作条件,比如,好几位医生就曾用自己的钱购置了简单的医疗器械
(5)这两只动物貌似很相似,但他们属于不同的种类
(6)我并不确切知道他申请的贷款银行是否会给他
(7)他比任何对手的得分都高得多,证明他不愧是一个胜利者
莫老虎1年前4
ILOVESWJ 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%
1)Everything shows that his plan goes wrong.
2)The auther doesn't think that we assume that people who have high marks in intelligence tests can do well in work as a matter of course.
3)I picked out some idioms and texted my classmates.
4)The medical team didn't blindly complained the vile work conditions of the local hospital,but,for example,several doctors has bought some ordinary medical appliances by thier own money.
5)There is only a formal resemblance between the two animals; they are in fact radically different.
6)I don't really know if the bank will give him the loan he applies for.
7)It proves that he is the real winner as his scores are much more than other opponents.
英语翻译我发现很多孩子单词都认识,但是句子就是不会翻译.总是翻译的驴唇不对马嘴,而且还容易想当然.这是为什么呢?
已经存在了1年前1
nirs 共回答了22个问题 | 采纳率90.9%
句子结构不够清楚 惯用语了解太少
食不果腹 还是 食不裹腹你们确定吗?不要想当然啊!
姓名缺省1年前1
flowerscoming 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%
词 目 食不果腹
发 音 shí bù guǒ fù
释 义 果:充实,饱.指吃不饱肚子.形容生活贫困.
椭圆的最大内切矩形面积佩服佩服 什么都不顾虑 想当然就乱弄答案 还好我今天知道最大值 只是无法证明 最大矩形是以X=Y
椭圆的最大内切矩形面积
佩服佩服 什么都不顾虑 想当然就乱弄答案 还好我今天知道最大值 只是无法证明 最大矩形是以X=Y -X=Y -X=-Y X=-Y 的四点围成的一个正方形 拜托知道来回答
gam38111年前2
墓床 共回答了11个问题 | 采纳率90.9%
设椭圆方程是(x²/a²)+(y²/b²)=1
则-a≤x≤a,-b≤y≤b
这就是椭圆的内切矩形区域
所以椭圆的最大内切矩形面积=a
1.拿一张长10cm,宽2cm的小纸条,在线条边上任意剪两个缺口,如果双手在两端左右拉纸条,会分成几段?(不要想当然的回
1.拿一张长10cm,宽2cm的小纸条,在线条边上任意剪两个缺口,如果双手在两端左右拉纸条,会分成几段?(不要想当然的回答,要实事求是的做过实验)观察看到的现象并做记录_____.多试几次,结果一样吗?____.
2.2张明信片同时同地方放手落下,速度快慢是______;通过实验观察到的是_________.明信片下落的快慢跟哪些因素有关?_________.
今晚就要!9.过了今晚就不用了!
无心_错过1年前1
tomcat110 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%
2段 一样
一样 几乎同时落下 受到的空气阻力
英语翻译1一切都表明他的计划出了毛病.2作者认为,我们不应想当然地以为那些智力测验得分高的人在实际工作中就一定能干得好3
英语翻译
1一切都表明他的计划出了毛病.
2作者认为,我们不应想当然地以为那些智力测验得分高的人在实际工作中就一定能干得好
3我挑出几条英语习语(idiom),考了一下我的同班同学.
4三位教授被请来对新教员设计的教案作出评估.
5这对我们来说是个很小的损失,不要大惊小怪.
6他比任何对手的得分都高得多,证明他不愧为一个胜利者.
7这两只动物外貌很相似,但它们属于不同的种类.
8我并不确切知道他申请的贷款(loan)银行是否会给他.
nikko_yan1年前1
gwkn 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
1 all that something has gone wrong with his plan.
2 the author thinks that we should not take it for granted that the intelligence test score high in actual work will do well
3 I picked out a few English idioms (idiom),give my classmate.
Three professors were invited to four new teachers to design the curriculum evaluation.
5 this for us is a small loss,don't make a fuss over it.
6 he score than any rivals are much higher,prove himself a worthy winner.
The two animals are similar in appearance,but they belong to different species.
I don't know exactly his loan from the bank loan (would) give him.
求大神用英语翻译:还记得那次我的经理让我利用周末两天制作一本商务标书的事.那是我第一次制作商务标书,我想当然地认为这小菜
求大神用英语翻译:还记得那次我的经理让我利用周末两天制作一本商务标书的事.那是我第一次制作商务标书,我想当然地认为这小菜一碟,一定能顺利完成让经理满意.结果当我周一把商务标书交给经理的时候,她摇了摇头.之后我将标书改了又改才算大功告成.通过这件事我明白了,一些看似简单的事情想做好它也是不容易的,要懂得虚心求教.
nlj9581年前1
firefoxgtw 共回答了22个问题 | 采纳率90.9%
I still remember the day when my manager asked me to accomplish a commercial bid during that coming weekends.That was my first time to make a commercial bid,taking for granted,I regarded it as a piece...
谁能帮我造句啊?造句的词语:想当然.和颜悦色.教诲.审视.
乐团加油1年前1
woliuming 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
做事不要想当然,而要深思熟虑
他脾气很好,总是和颜悦色
聆听老师的教诲,我受益匪浅
我们要经常审视自己,发现自己的不足
一价离子电荷量为什么是e?大家都是想当然的认为,我想问一下为什么?
弓跋1年前3
xwd66 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%
负一价·
是多一个电子
电子电量为e
30来岁到底是多少岁,与30多岁有什么区别?不要想当然的说法,要有依据.
30来岁到底是多少岁,与30多岁有什么区别?不要想当然的说法,要有依据.
30来岁到底是多少岁,与30多岁有什么区别?
30来岁是:25-30,还是27-33,还是30-35
上面三种回答分别代表:
30回来点,39左右来回,30过来些,三种意思.
记得多年前,有个语言老师给我解释过这个问题.
30-35叫30来岁,而35-49叫30多岁
来,是过来的意思,我感觉这种认识很严谨.
请中文语言学,有教师曾经详细讲过来、多两个词含义的解答,想当然的就不要了.
折断的月光1年前1
aooie 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
30来,30-35,过来的意思.
这个矩阵的秩是1吗?(已解决 同时提醒各位别再想当然
这个矩阵的秩是1吗?(已解决 同时提醒各位别再想当然
mxn矩阵中 m大于n 任意个列向量都能用其他n-1个列向量线性表示 这个矩阵的秩是多少.(列向量均为非0向量)(是1吗).秩不是1 我被很多人的解答误解了很长时间 实际上都犯了同一个错误:想当然 其实举个反例很容易***如果题目改成 任意一个列向量都能用其他列向量线性表示(不是只能用其他n-1各列向量表示),那这题才如下所说,是对的[]
zaqsdf1年前1
xiaohai_nj 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
设列向量 a1,a2,an.存在“全不为0“的数ki使k1*a1+k2a2+...kn*an=0成立(①).把an用a1,a2,...a(n-1)的线性表示替换,即存在“不全为0”的数hi使得an=h1*a1+h2*a2+...+h(n-1)a(n-1)成立(②),把②代入①,消去an.这样依次消去an-1,an-2,...a2,最后得到一个全由a1线性组成的向量组,由于a1不等于0,而所有列向量都是a1的倍数,所以向量组秩为1.可能麻烦了点 查看原帖
将100克水和100克酒精混合所得的溶液质量是200克吗?有没有歧义?不要太想当然
笨笨的熊熊1年前3
撒你一床小图钉 共回答了20个问题 | 采纳率95%
200克,一定的,质量守恒定律
英语翻译1.人们常常把知识和文凭联系在一起.2.然而,一个有丰富知识的人并不意味着有张文凭.3.但是,我们不应想当然的认
英语翻译
1.人们常常把知识和文凭联系在一起.2.然而,一个有丰富知识的人并不意味着有张文凭.3.但是,我们不应想当然的认为有文凭的热就一定有学问.
无戈1年前3
zlm1203 共回答了21个问题 | 采纳率81%
1,People usually put together the knowledge and Diploma in contact.
2.However,there is a wealth of knowledge does not mean that the people have diplomas.
3.However,we should not take it for granted that the diploma has on the hot must have knowledge.
用带it的句子来翻译“他想当然地认为别人应该尊重他"
猪猪and猪猪1年前1
呻吟吧像ww般 共回答了20个问题 | 采纳率65%
He took it for granted that others should respect him.
亲:高老师祝你学习进步,每天都开心V_V!
望采纳,thanks!
我儿子今年上二年级,这学期语文成绩直线下降,读题不认真,想当然的去做,常用生字不会写,怎么办哪?
rachelshln1年前1
这个公子 共回答了12个问题 | 采纳率83.3%
应当多多在课后让他写一写学过得生字.在平时也应当多多让孩子看看书,少一些出去玩.可以看课外书,也可以陪他一起复习课内的知识.
英语翻译1一切都表明他的计划出了毛病.2作者认为,我们不应想当然地以为那些智力测验得分高的人在实际工作中就一定能干得好3
英语翻译
1一切都表明他的计划出了毛病.
2作者认为,我们不应想当然地以为那些智力测验得分高的人在实际工作中就一定能干得好
3我挑出几条英语习语(idiom),考了一下我的同班同学.
4三位教授被请来对新教员设计的教案作出评估.
5这对我们来说是个很小的损失,不要大惊小怪.
6他比任何对手的得分都高得多,证明他不愧为一个胜利者.
7这两只动物外貌很相似,但它们属于不同的种类.
8我并不确切知道他申请的贷款(loan)银行是否会给他.
nigudesixiang1年前1
px1110 共回答了20个问题 | 采纳率95%
1 all that something has gone wrong with his plan.
2 the author thinks that we should not take it for granted that the intelligence test score high in actual work will do well
3 I picked out a few English idioms (idiom),give my classmate.
Three professors were invited to four new teachers to design the curriculum evaluation.
5 this for us is a small loss,don't make a fuss over it.
6 he score than any rivals are much higher,prove himself a worthy winner.
The two animals are similar in appearance,but they belong to different species.
I don't know exactly his loan from the bank loan (would) give him.
英语翻译我们都想当然地认为重物体比轻物体下落的快.
令蕙1年前1
2bj1ye1 共回答了22个问题 | 采纳率100%
We all think the heavy objects fall more quickly than the light ones.
圆面积公式推导谁都知道S=圆周率×R^2.但谁会推导?所有书上都找不到.我要严谨的推导,不要想当然的.能用初等数学解决最
圆面积公式推导
谁都知道S=圆周率×R^2.但谁会推导?所有书上都找不到.我要严谨的推导,不要想当然的.能用初等数学解决最好.实在不行的话,要用定积分也行,但最好别用参数方程.要严谨详细具体一点,要能看得懂,能理解.吾甚惑之,
好像有点看得懂。我定积分没学好,弄不清楚,能否给个图,给个方程。积分变量最好不要换来换去ok?
WANGZIBO0151年前4
郑友民断子绝孙 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%
用单位圆说明(r=1)
在第一象限中:
∫(1-x^2)^(1/2)*dx
=∫(1-sint*sint)^(1/2)*d(sint)(t从0到π/2)
=∫cost*cost*dt
=0.25*∫[1+cos(2t)]*d(2t)
=0.25*∫du+0.25*∫cosu*du(u从0到π)
=0.25π+0.25*(sinπ-sin0)
=0.25π
∴在四个象限中:
S=4*0.25π=π
结构力学求结构中某杆轴力龙驭球版结构力学8-12题,CD杆的轴力用力法怎么求?小弟做不出来,还请高手指教。(不要想当然地
结构力学求结构中某杆轴力
龙驭球版结构力学8-12题,CD杆的轴力用力法怎么求?小弟做不出来,还请高手指教。(不要想当然地认为很简单,请解出正确结果后再将步骤列出,不胜感激!)
花城5081年前1
天蓝蓝月歪歪 共回答了16个问题 | 采纳率81.3%
把图发出来看下,手上没有书
三年级下册课文画杨桃启示具体的话:你看见一件东西,是什么样,就画成什么样,不要想当然,画走了样.
DONGFLYER1年前1
橘子洲少爷 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
看什么东物都不应该只看它的一面,应该从多个角度来看.