英语翻译A mere “dissolution”or “partitioning”model does not expl

zn09172022-10-04 11:39:543条回答

英语翻译
A mere “dissolution”or “partitioning”model does not explain these results,because those compounds for which steady-state rejection is reached more slowly are also those for which rejection is lower and more material accumulates in the membrane matrix,that is,more sorption takes place.

已提交，审核后显示！提交回复

qjinghong 共回答了19个问题 | 采纳率73.7%: 单单用“溶解（分解）”或“分割”的原理来解释这些结果是讲不通的,因为这些缓慢达到稳定排异状态的化合物其排异（反应）减弱,且更多的物质会积累在膜基质上,也就是说,发生了更多的吸附（即膜基质吸附了物质）.
PS: 上次帮你翻译,rejection理解成废弃物,这里觉得还是排异（反应）更合适些.
而上次翻译的更多化合物【全氟辛基磺酰胺（FOSA)和氟西汀(或称氟苯氧丙胺）】吸附在（细胞）膜上,也是错的,membrane翻译成膜基质比细胞膜准确多了.; 1年前

sevenchesie 共回答了1个问题 | 采纳率: 好像，关于解剖？医学还是化学，告诉我; 1年前

wk_iloveyou 共回答了4个问题 | 采纳率: 仅仅是“溶解”或“划分”模式并不能解释这些结果,因为这些化合物是慢慢达到拒绝稳态的,也同样,拒绝低和更多的物质积累在膜矩阵,那样就会使得更多发生吸附。; 1年前

英语翻译A mere “dissolution”or “partitioning”model does not expl

共3条回复

相关推荐

大家在问