hook up 和hook up with sb.在美国英语中分别是什么意思?

yezi_12022-10-04 11:39:542条回答

已提交，审核后显示！提交回复

共2条回复

xiadongyi 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%: hook sb up = recommend 推荐、介绍
hook up with sb.把某人介绍同**认识.
“hook up”是“connection”的意思相当于中文里的“介绍、认识”之类的词并不单指男女之间的认识.比如某人正在找份工作, 他的朋友刚好认识比尔盖兹(Bill Gates).他就可以跟这位朋友说"Hey! Since you're a friend of Bill's, why don't you hook me up?" (嘿! 既然你是比尔的朋友, 帮我介绍一下吧!)
you can hook me up maybe?(也许你可帮我介绍一下?)
let me hook you up with him.是指帮你介绍同他认识.; 1年前

简简单单点共回答了8个问题 | 采纳率: 在美国就是你和谁搞上了，，I hooked up with my bestfriend's boyfriend..; 1年前

相关推荐

英语翻译hook up是合作意思吗 hnzyj1年前3: _黑色羽毛_ 共回答了10个问题 | 采纳率80%

hook sb up = recommend 推荐、介绍
hook up with sb.把某人介绍同**认识.
“hook up”是“connection”的意思相当于中文里的“介绍、认识”之类的词并不单指男女之间的认识.比如某人正在找份工作,他的朋友刚好认识比尔盖兹(Bill Gates).他就可以跟这位朋友说"Hey!Since you're a friend of Bill's,why don't you hook me up?" (嘿!既然你是比尔的朋友,帮我介绍一下吧!)
you can hook me up maybe?(也许你可帮我介绍一下?)
let me hook you up with him.是指帮你介绍同他认识.
所以这句话的意思为:谁想认识我/谁想和我做朋友?

1年前查看全部

电气 hook up 图 小臻1年前1: yangjunfeng 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%

连接图

1年前查看全部

大家在问