得无楚之水土使民善盗耶的翻译

puyang2022-10-04 11:39:543条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共3条回复
cccccew 共回答了23个问题 | 采纳率95.7%
难道是楚地的水土使得(生活在这里)的人们善于偷盗吗
1年前
xiaogong789 共回答了771个问题 | 采纳率
大概是楚国的水土使人变得善于偷盗吧!
若觉得满意~请记得采纳~∩_∩
天上~
1年前
lifangli 共回答了15个问题 | 采纳率
Is it the atmosphere of Chu that makes people to te good at stealing? (楚国的水土,其实代指楚国的风俗文化氛围)
1年前

相关推荐

翻译文言文句子:(1)得无楚之水土民使民善盗耶?(2)圣人非所熙也,寡人反取病焉.
情忆昔日1年前2
suffisait 共回答了15个问题 | 采纳率100%
1、得无楚之水土使民善盗耶
   翻译是:莫非楚国的水土使老百姓喜欢偷东西吗?
  2、圣人非所与熙也,寡人反取病焉.
  翻译是:品德高尚的人是不可以跟他戏弄(开玩笑)的,我反而自取耻辱(自讨没趣)了.
英语翻译得无楚之水土使民善盗耶中的使字解释下此不为远者小而近者大乎中的为字解释下为其来也中的为字解释下
622290281年前1
立夏湖畔 共回答了23个问题 | 采纳率73.9%
使:让
为:是
为:为了
(可能是错的……)
得无楚之水土使民善盗耶的得无……耶的翻译
tt的tt1年前1
wddzb 共回答了27个问题 | 采纳率85.2%
耶,拟声词.通“吗”,翻译作.的吗?
翻译下面的句子。①得无楚之水土使民善盗哉?答:_____________________________。②则其所能,盖
翻译下面的句子。
①得无楚之水土使民善盗哉?
答:_____________________________。
②则其所能,盖亦以精力自致者,非天成也。
答:_____________________________。
市井大人1年前1
冷枫红舞fkue 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%
①难道是楚地的水土使得(生活在这里)的人们善于偷盗吗?
②看来他所以能有这么深的造诣,是因为他刻苦用功所达到的结果,而不是天才所致。
文言文有哪些语气主要是《晏子使楚》里面的吾欲辱之,何以也?齐人固善盗乎所以然者何得无楚之水土使民善盗耶?
菊丸的秋天1年前5
menghuan0088 共回答了20个问题 | 采纳率90%
“圣人非所与熙也”的所
“得无楚之水土使民善盗耶”的耶
“寡人反取病焉”的焉
得无楚之水土使民善盗耶是什么意思
yjx_xia1年前7
christqin409 共回答了18个问题 | 采纳率66.7%
莫非楚国的水土使百姓善于偷盗吗?
得无楚之水土使民善盗耶,找一句与这句话中之意思一样的句子,在晏子使楚里找
浅溪1年前1
zhimahu 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%
晏婴,齐之习辞者也
晏子使楚中的朗读停顿1.臣请缚一人过王而行2.今民生长于齐不盗,入楚则盗3.得无楚之水土使民善盗耶
zy02081年前2
yedandan 共回答了20个问题 | 采纳率100%
1.臣 请缚一人 过王而行
2.今 民生长于齐不盗,入楚则盗
3.得无 楚之水土 使民善盗耶
大致是这样了,基本上人称代词,谓语,宾语之间大致的短一下就可以了,小的地方可断可不断,没必要太仔细.因为每个人的朗读习惯不同,标准不一样.只要不犯大错误就成,剩下的你就多问问老师看看他的评分标准是什么就是了.
高考肯定不会考的.
解释之字在句中的意思 1.楚王闻之 2.吾欲辱之 3.婴闻之 4.得无楚之水土使民善盗耶
解释之字在句中的意思 1.楚王闻之 2.吾欲辱之 3.婴闻之 4.得无楚之水土使民善盗耶
解释之字在句中的意思
1.楚王闻之
2.吾欲辱之
3.婴闻之
4.得无楚之水土使民善盗耶
apolo191年前2
未激活500 共回答了20个问题 | 采纳率80%
1:代词,指“这件事”
2:代词,指“他”
3:代词,指婴儿听到的东西.至于是啥,看前文.
4:助词,意思“的”
得无楚之水土使民善盗耶言外之意晏子在听闻吴王所下的命令后,为何几次蹴然,直问吴王恶存乎在内容与写法上各取一点说说晏子使吴
得无楚之水土使民善盗耶言外之意
晏子在听闻吴王所下的命令后,为何几次蹴然,直问吴王恶存乎
在内容与写法上各取一点说说晏子使吴与晏子使楚的相似之处
peng1304401年前1
HWFBEE 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%
这两句话还真有相似之处,但是也有区别.晏子使楚是表示楚地善盗(教人偷盗),而晏子使吴是表示对吴王僭越礼制的不满.但所使用的手法是类似的.