君子之交淡如水的英文怎么说

FREED5812022-10-04 11:39:545条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共5条回复
ptlygjs 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
a hedge between keeps friendship green.
1年前
wyyhj 共回答了1036个问题 | 采纳率
gentlemen tend be a nodding acquaintance between each other
1年前
ww110 共回答了8个问题 | 采纳率
A hedge between keeps friendship green.
希望可以帮到你 (*^__^*) 嘻嘻……
1年前
粉莹儿 共回答了490个问题 | 采纳率
the friendship of gentlemen is as thin as water.
1年前
保洁先锋 共回答了36个问题 | 采纳率
A hedge between keeps friendship green 这是最常见的一句了。下面两句也可以:
Friends agree best at a distance
The friendship between gentlemen appears indifferent but is pure like water
1年前

相关推荐

(1/2)仿照下文,为横线处补写句子.君子之交淡如水,那是俞伯牙与钟子期高山流水遇知音的心心相印;君子之...
(1/2)仿照下文,为横线处补写句子.君子之交淡如水,那是俞伯牙与钟子期高山流水遇知音的心心相印;君子之...
(1/2)仿照下文,为横线处补写句子.君子之交淡如水,那是俞伯牙与钟子期高山流水遇知音的心心相印;君子之交淡如水,那是鲁迅和***腥风血雨中的同
天上的乌云1年前2
85797328 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
君子之交淡若水,那是老子与孔子在求学问道中的相互印证.
君子之交淡如水,那是李白与汪伦在离别之时的依依不舍.
“君子之交淡如水” 和 “真正的朋友是交心的” 怎么翻译成英文 要纯正的有味道的那种.
scher1581年前3
鼠标007 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%
The friendship between gentlemen appears indifferent but is pure like water.
True friends are each other's soul mates
君子之交淡如水,小人之交甘若醴是什么意思
君子之交淡如水,小人之交甘若醴是什么意思
还有
1既来之,则安之.
2管中窥豹,只见一斑.
3海上升明月,天涯共此时.
4城门失火,殃及池鱼
5人而无信,不知其可也
5放下屠刀,立地成佛
雁_字_回时1年前1
cambridgewjq 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
君子之交淡如水,小人之交甘若醴:
君子:品行端正的人.君子的交往清淡如水,而不是互相拉拢、利用
1、既来之,则安之:
原意是既然把他们招抚来,就要把他们安顿下来.后指既然来了,就要在这里安下必来.
2、管中窥豹,只见一斑:
从竹管的小孔里看豹,只看到豹身上的一块斑纹.比喻只看到事物的一部分,指所见不全面或略有所得.
3、海上升明月,天涯共此时:
此乃张九龄《望月怀远》名句,诗人望见海上升起的一轮明月,立刻想到远在天边的亲人,此时此刻正与我同望.表达了对远方亲人的思念之情
此诗乃望月怀思的名篇,写景抒情并举,情景交融.
4、城门失火,殃及池鱼
城门失火,大家都到护城河取水,水用完了,鱼也死了.比喻因受连累而遭到损失或祸害.
5、人而无信,不知其可也
信:信用;其:那;可:可以,行.一个人不讲信用,真不知道怎么能行.指人不讲信用是不行的.
6、放下屠刀,立地成佛
佛家劝人改恶从善的话.比喻作恶的人一旦认识了自己的罪行,决心改过,仍可以很快变成好人.
“君子之交淡如水,小人之交酒肉亲”中的“淡如水”表示:“清清白白、光明正大.”既然是这样,那么“君子之交淡如水,小人之交
“君子之交淡如水,小人之交酒肉亲”中的“淡如水”表示:“清清白白、光明正大.”既然是这样,那么“君子之交淡如水,小人之交酒肉亲”为什么不是“君子之交清如水,小人之交酒肉亲”呢?
小白菜-神经1年前1
8bahwx 共回答了16个问题 | 采纳率100%
君子之交淡若水,小人之交甘若醴.
那淡字,不单单是清白,还有平淡的意思!
君子间的交往虽然平淡,却会在你困难的时候如亲人般伸手援助,而小人之间的交往虽然甘甜,但会在你需要帮助时,与你绝交.
名人名言1.解释字的意思.1)君子之交淡如水,小人之交甘若醴.君子:________ 醴:________2)三人行,必
名人名言
1.解释字的意思.
1)君子之交淡如水,小人之交甘若醴.
君子:________ 醴:________
2)三人行,必有我师焉,则其善者而从之,其不善者而改之.
择:________ 善:________ 从:_______
2.写出2句表达朋友间浓厚情谊的诗句.
______________________________________
______________________________________
大家能答多少答多少啊`````
彩信和智恩1年前2
jrnaswdcm 共回答了27个问题 | 采纳率81.5%
1.君子:就是君子们的意思
醴:酒
2.择;选择
善:优点 好的地方
从:学习
3.劝君更进一杯酒,西出阳关无故人
桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情
海内存知己,天涯若比邻.
君子之交淡如水,还有一句是什么?
晒晒月亮吧1年前1
sucai980333 共回答了23个问题 | 采纳率87%
下面一句是——小人之交甘若醴!
整句话的意思是:两个君子之间的交往,像是一杯水一样,平平淡淡,清澈见底.而两个小人之见的交往就像是糖水,甜腻无比,充满了甜言蜜语,虚情假意.
这句话告诫人们交朋友,务必谨慎.
关于君子和小人的语句?比如:君子喻于义,小人喻于利.君子坦荡荡,小人常戚戚.君子之交淡如水,小人之交甘若醴.君子淡以亲,
关于君子和小人的语句?
比如:君子喻于义,小人喻于利.
君子坦荡荡,小人常戚戚.
君子之交淡如水,小人之交甘若醴.君子淡以亲,小人甘以绝.
越多越好啊.有劳各位了.
那各位以为我们应该做小人还是做君子?有没有比较好的办法处理这个让人头疼的问题~
醉春归人1年前1
han007jun 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%
君子动口,小人动手
君子怀德,小人怀土
君子周而不比,小人比而不周
君子言于义,小人言于利
君子求诸它,小人求诸人
君子成人之美,小人成人之恶
君子为何斗不过小人
是因为君子讲道义,小人讲势利;
君子爱讲正理,小人总说歪理;
君子言行一致,小人阳奉阴违;
君子追求和谐,小人存心捣乱;
君子严责自己,小人暗算他人;
君子总在明处,小人常在暗处;
君子不记人过,小人与人交恶;
君子唯理是求,小人拉帮结派;
君子顾全大局,小人只顾已私;
君子顾及脸面,小人不计影响;
君子老实做事,小人弄虚做假;
君子襟怀坦荡,小人鼠肚鸡肠.
君子适可而止,小人揪住不放.
君子温和如三春暖风,小人阴险如冬日严霜.
如何理解君子之交淡如水?在交朋友这方面是在比较无知……通俗点解释下吧:P
酷酷小鱼儿1年前1
独乐了 共回答了23个问题 | 采纳率87%
与人交朋友,应该点到为止,
与朋友交往不应投其所好,勉强自己;
不宜交往甚密,成天耗在一起不一定就是真心朋友
朋友有困难时耐心的劝导他,不可则止,莫自辱
文言文翻译句且君子之交淡如水,小人之交甘若醴;君子淡以亲,小人甘以绝.彼无故以合者,则无故以离.
yoreqtuor1年前1
lovelybobby 共回答了20个问题 | 采纳率85%
译:因为利益关系而结合的,在困难灾祸逼迫的时候就会相互抛弃;因为天性而联系的,在灾难窘迫时就会互相收留.有道德的人的交情淡泊如水,贪图利惠的小人之间的交情却和甜酒一样;有道德的人之间的关系淡泊却愈来愈亲密,而贪图利惠的人们之间关系虽然甜密却容易断绝.所以,凡是无缘无故而聚合的,也会无缘无故地离散.
"君子之交淡如水’是褒义还是贬义?
"君子之交淡如水’是褒义还是贬义?
我想知道它的意思 .一般运用在哪里··是指什么?
huact5201年前1
dandanwf 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%
因君子有高尚的情操,所以他们的交情淡的像水一样.这里的“淡若水”不是 说君子之间的感情淡的像水一样,而是指君子之间的交往不含任何功利之心,他们的交往纯属友谊,却长久而亲切 是褒义!用处 如题
为什么“君子之交淡如水”译成“He who lives in glass house should not throw
为什么“君子之交淡如水”译成“He who lives in glass house should not throw stone"
难道说因为glass house
wuyou2161年前5
面向对象的我 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
貌似“He who lives in glass house should not throw stone"是投鼠忌器的意思.很多人翻译成"正人先正己"也无可厚非.
而"君子之交淡如水"是"A hedge between keeps friendship green."
君子之交淡如水 作文
FEICAN1年前1
zhou851213 共回答了18个问题 | 采纳率83.3%
“Happy birthday to you……”歌声在耳畔回旋,我伴随着歌声走向堆积成山的礼物。“来,先看我的——”“不,不可以,先看我的!!”平时常常混在一起玩耍的...
“君子之交淡如水”出自哪部作品A:庄子B:史记C:论语D:老子
fantasme1年前1
谢紫来 共回答了26个问题 | 采纳率92.3%
A:庄子
君子之交淡如水
发 音:jūn zǐ zhī jiāo dàn rú shuǐ
释 义:交:交情.贤者之间的交情,平淡如水,不尚虚华.
出 处:《庄子·山木》:“且君子之交淡若水,小人之交甘若醴;君子淡以亲,小人甘以绝.”
为什么说君子之交淡如水呢?这句话出自何处?
8888888888991年前1
uu得uu 共回答了23个问题 | 采纳率100%
语出庄子.:“君子之交淡如水,小人之交甘若醴;君子淡以亲,小人甘以绝.”(庄周《山木》)
因为利益关系而结合的,在困难灾祸逼迫的时候就会相互抛弃;因为天性而联系的,在灾难窘迫时就会互相收留.有道德的人的交情淡泊如水,贪图利惠的小人之间的交情却和甜酒一样;有道德的人之间的关系淡泊却愈来愈亲密,而贪图利惠的人们之间关系虽然甜密却容易断绝.所以,凡是无缘无故而聚合的,也会无缘无故地离散.
“君子之交淡如水”点解释!
johnsimo1年前1
你是我的鼠标 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%
君子之交淡如水,意思是:君子的交往,平淡如水,不为名利,不尚虚华.《庄子.山木》:“且君子之交淡若水,小人之交甘若醴;君子淡以亲,小人甘以绝.”
因为君子之交如水般清澈,平淡,才得以长久地交往下去.不是说朋友应该不说话,不交流彼此冷莫.
因君子有高尚的情操,所以他们的交情淡的像水一样.这里的“淡若水”不是 说君子之间的感情淡的像水一样,而是指君子之间的交往不含任何功利之心,他们的交往纯属友谊,却长久而亲切.
君子之交淡如水、小人之交甘若()这个字的读音是什麽?
Ginsea1年前1
冰镇鼠标 共回答了16个问题 | 采纳率100%
读“li 醴”好像湖南就有个醴陵.
采纳哦
君子之交淡如水,小人之交甘若醴.这不是说君子之间的感情淡,而是指君子之间的交往不含任何功利之心,他们的交往纯属友谊往来,
君子之交淡如水,小人之交甘若醴.这不是说君子之间的感情淡,而是指君子之间的交往不含任何功利之心,他们的交往纯属友谊往来,长久而亲切.小人之间的交往包含浓重的功利之心,把友谊建立在相互利用的基础上,因而友谊容易断绝.因此我们交友一定找君子远小人.
村头老榆树1年前1
jiafeiya 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%
有容乃大/多多包容吧/这个世界没有对错/只是大家站的位置不一样嘛
如何理解“君子之交淡如水”?
分手后是春天1年前1
悠然翱翔 共回答了18个问题 | 采纳率83.3%
诠释了朋友之间的友谊是一种相互的信任和生活所带来的平淡后的宁静与幸福,“淡”是生活的味道,也是时间验证的朋友味道;最主要的是“淡”如平静的水,而不是汹涌的波涛,真正的朋友之间不需要有大风大浪一样的日子,能够和气、平安、健康、快乐、珍惜、信任、象水一样的清澈透明的友谊足以!
君子之交淡如水 小心之交甘若醴是什麼意思?只要语意!THX
qweasdzxcfg1年前1
黑蕾 共回答了28个问题 | 采纳率82.1%
庄子曰:君子之交淡若水,小人之交甘若醴.君子淡以亲,小人甘以绝.
首先,”君子之交淡若水”是一种理想的交友境界,它鼓励人们在交友中朝着这个方面去努力,这样,虽然达不到那种境界,但毕竟使友情更纯洁一些;也如同虽然进不了花园;便通过努力接近了花园,可以嗅到鱼花的芳香,可以看到出墙的艳枝,在一定程度上可使身心得到熏陶和愉悦,总比胶在追名逐利中,不择手段地互相利用要好的多.
其次,”君子之交淡若水”,也可以指导人们在朋友交往中要注意的相互关系的”度”,这个”度”如果不适当,就会变成扼杀友情的绳索.”君子之交淡若水”是与”小人交甘若醴”相对而言的.群子之交,朋友这间有个适当的距离,但心灵相印,紧密地贴在一起,小人之交,常常胶在一起,密切无间,但心灵上互相隔膜,难以沟通.君子之交,对朋友说该说的话,做该做的事;小人之间,说朋友想听的话,做朋友想做的事.
朋友之间,保持适当的距离,这也符合生活常规.马路上车辆之间要保持适当距离,否则会互相顶撞;朋友之间整天孟不离焦,焦不离孟,必然也会产生矛盾与磨擦.从而会伤害到友情.
君子之交淡如水是谁说的?
新晴中人1年前1
oktao 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%
君子之交淡如水,小人之交甘如醴.君子淡以亲,小人甘以绝.
——语出《庄子·山木》
林回说的.
君子之交淡如水 作文
风雪残阳1年前1
静静儿_24 共回答了22个问题 | 采纳率77.3%
初来初中时,碰到了我初中的语文老师,名字挺难念的,也就没太在意。还记得那天,和好好去办公室,他忽然叫住我,说:江霜霜,你作文写的不错!我仍记得那时候,他嘴角那抹淡淡的笑,很暖心。数学老师也听了他的话,...
庄子:君子之交淡如水,小人之交甘若醴?
庄子:君子之交淡如水,小人之交甘若醴?
君子之交淡如水,这很明白。可是小人之交甘若醴,为什么与小人的交往会像甘甜的水一样呢?
douzn1年前1
domain2007 共回答了12个问题 | 采纳率83.3%
小人会对你说一些甜言蜜语讨好你,关键时候却弃你远去,君子之交平时平平淡淡,关键时候才会体现出真正的友情。
请解释水的含义 1君子之交淡如水 2'长恨人心不如水,等闲平地起波澜 3柔情似水 4月光如流水一般,静静的洒
请解释水的含义 1君子之交淡如水 2'长恨人心不如水,等闲平地起波澜 3柔情似水 4月光如流水一般,静静的洒
5这姑娘美如水
xialaoda21年前1
traintrain 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
象水一样的清澈透明
象水一样的平静平和
象水一样的柔
象水一样的倾泻
象水一样的纯洁
君子之交淡如水的理解.君子之交淡如水.是不是指,不要和一个一个人走的太近,应该有度.
hillwindman1年前3
first_sammi 共回答了22个问题 | 采纳率100%
君子之交淡如水是说,那些真正的朋友,平时虽然没有密切的交流,但是你总是觉得他们离你不远,当你遇到困难的时候,意想不到的帮助往往出自他们,而你富贵的时候,他们一般不会搀和.
诠释了朋友之间的友谊是一种相互的信任和生活所带来的平淡后的宁静与幸福,“淡”是生活的味道,也是时间验证的朋友味道;最主要的是“淡”如平静的水,而不是汹涌的波涛,真正的朋友之间不需要有大风大浪一样的日子,能够和气、平安、健康、快乐、珍惜、信任、象水一样的清澈透明的友谊足以!
君子之交淡如水如何理解?
qingtian86751年前1
gx19751007 共回答了9个问题 | 采纳率88.9%
这是一个典故.大意是一个人飞黄腾达后众人给他送礼庆贺,有一人给他送来一坛美酒,但打开后实质上却是水.有客愤怒,但主人很淡定,说这人在我贫寒时助我,不应我贫而轻视我,今其送水只是因为他家境亦很贫寒,送的虽是水,但贵在心意.所以才有君子之交淡如水的说法,水就是指水.
君子之交淡如水,小人之交酒肉亲,知己知彼,将心比心,这连成一句话是什么意思含义?
嗳硪自嘎811年前1
jerryjin1110 共回答了13个问题 | 采纳率76.9%
和君子做朋友很平淡就和水一样.和小人做朋友常常是利益上的事更多.了解自己了解彼此用同样的心态去对待同样的人.
有没有诗句表达的是与朋友平淡交往,就像"君子之交淡如水"那种意境的?
luvioaty1年前1
一切都是云烟 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%
桃花潭水深千尺 不及汪伦送我情
海内存知己 天涯若比邻
酒逢知己千杯少
莫愁前路无知己 天下谁人不识君
英语翻译翻译下列句子:1.君子之交淡如水,小人之交甘如醴2.门门精通,样样稀松3.想要懂得今天,就必须研究昨天.4.让每
英语翻译
翻译下列句子:
1.君子之交淡如水,小人之交甘如醴
2.门门精通,样样稀松
3.想要懂得今天,就必须研究昨天.
4.让每一天成为你生命中最好的一天
不要汉语式英语
shiyan19791年前1
ljwy 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
A hedge between keeps friendship green.Villains turn sweet as wine.
Jack of all trades and master of none.
If you want to understand today ,you have to search yesterday.
君子之交淡如水 小人之交甘若醴君子 醴 的意思
soros04321年前1
nn33 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%
甜酒的意思
君子之交淡若水,小人之交甘若醴.
【注释】
选自《庄子·山木》.醴:甜酒.
【译文】
君子之间的交情淡得像水一样,小人之间得交往甜的像甜酒一样.
【赏析】
因君子有高尚的情操,所以他们的交情淡的像水一样.这里的“淡若水”不是
说君子之间的感情淡的像水一样,而是指君子之间的交往,
不含任何功利之心,他们的交往纯属友谊,却长久而亲切.小人之间的交往,包含
着浓重的功利之心,他们把友谊建立在相互利用的基础上,
表面看起来“甘若醴”,如果对方满足不了功利的需求时,很容易断绝,他们之间
存在的只是利益.所以与人交往,要找君子,不要找小人.
君子你应该知道是什么东西吧?
一般我把他看成书呆子.
因为这是以前的经常用到的词.
会吟几句诗就是所谓的君子.你说是不是指书呆子?
君子之交淡如水翻译为英语
淘金者1年前1
dzyfd11 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
A hedge between keeps friendship green.
Friends agree best at a distance.
The friendship between gentlemen appears indifferent but is pure like water.
君子之交淡如水,小人之交甘若醴是什么意思
君子之交淡如水,小人之交甘若醴是什么意思
还有
1既来之,则安之.
2管中窥豹,只见一斑.
3海上升明月,天涯共此时.
4城门失火,殃及池鱼
5人而无信,不知其可也
5放下屠刀,立地成佛
2年级的帮帮我哦
a33939981年前1
snowglass520 共回答了20个问题 | 采纳率95%
君子之交淡如水,小人之交甘若醴:
君子:品行端正的人.君子的交往清淡如水,而不是互相拉拢、利用
1、既来之,则安之:
原意是既然把他们招抚来,就要把他们安顿下来.后指既然来了,就要在这里安下必来.
2、管中窥豹,只见一斑:
从竹管的小孔里看豹,只看到豹身上的一块斑纹.比喻只看到事物的一部分,指所见不全面或略有所得.
3、海上升明月,天涯共此时:
此乃张九龄《望月怀远》名句,诗人望见海上升起的一轮明月,立刻想到远在天边的亲人,此时此刻正与我同望.表达了对远方亲人的思念之情
此诗乃望月怀思的名篇,写景抒情并举,情景交融.
4、城门失火,殃及池鱼
城门失火,大家都到护城河取水,水用完了,鱼也死了.比喻因受连累而遭到损失或祸害.
5、人而无信,不知其可也
信:信用;其:那;可:可以,行.一个人不讲信用,真不知道怎么能行.指人不讲信用是不行的.
6、放下屠刀,立地成佛
佛家劝人改恶从善的话.比喻作恶的人一旦认识了自己的罪行,决心改过,仍可以很快变成好人.
谁能用英文解释一下“君子之交淡如水”和不要小题大做“的意思 不要俗语,
acyzlya1年前1
hyandy 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
君子之交淡如水 A hedge between keeps friendship green 这里 hedge 是篱笆 界限的意思 意思是 朋友之间有所界限 才能让友谊之树长青. 不要小题大做 Don't make a mountain out of a molehill这句话的本意是:别让...
请问,君子之交淡如水,小人之交甘如醴,怎么翻译?
DJDJ0071年前1
alexander_inn113 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%
庄子曰:君子之交淡若水,小人之交甘若醴.君子淡以亲,小人甘以绝.
首先,”君子之交淡若水”是一种理想的交友境界,它鼓励人们在交友中朝着这个方面去努力,这样,虽然达不到那种境界,但毕竟使友情更纯洁一些;也如同虽然进不了花园;便通过努力接近了花园,可以嗅到鱼花的芳香,可以看到出墙的艳枝,在一定程度上可使身心得到熏陶和愉悦,总比胶在追名逐利中,不择手段地互相利用要好的多.
其次,”君子之交淡若水”,也可以指导人们在朋友交往中要注意的相互关系的”度”,这个”度”如果不适当,就会变成扼杀友情的绳索.”君子之交淡若水”是与”小人交甘若醴”相对而言的.群子之交,朋友这间有个适当的距离,但心灵相印,紧密地贴在一起,小人之交,常常胶在一起,密切无间,但心灵上互相隔膜,难以沟通.君子之交,对朋友说该说的话,做该做的事;小人之间,说朋友想听的话,做朋友想做的事.
朋友之间,保持适当的距离,这也符合生活常规.马路上车辆之间要保持适当距离,否则会互相顶撞;朋友之间整天孟不离焦,焦不离孟,必然也会产生矛盾与磨擦.从而会伤害到友情.
君子之交淡如水 此文是以什么作比喻,来证明友谊的长久与牢固的?
水风西域1年前1
blacker 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%
诠释了朋友之间的友谊是一种相互的信任和生活所带来的平淡后的宁静与幸福,“淡”是生活的味道,也是时间验证的朋友味道;最主要的是“淡”如平静的水,而不是汹涌的波涛,真正的朋友之间不需要有大风大浪一样的日子,能够和气、平安、健康、快乐、珍惜、信任、象水一样的清澈透明的友谊足以!
君子之交淡如水,小人之交莫腻亲,不知道大家对这句古话怎么理解,怎么看
密码12201年前1
miumiudior 共回答了18个问题 | 采纳率83.3%
原句:“君子之交淡如水,小人之交甘若醴;君子淡以亲,小人甘以绝.”(庄周《山木》) 译:因为利益关系而结合的,在困难灾祸逼迫的时候就会相互抛弃;因为天性而联系的,在灾难窘迫时就会互相收留.有道德的人的交情淡泊如水,贪图利惠的小人之间的交情却和甜酒一样;有道德的人之间的关系淡泊却愈来愈亲密,而贪图利惠的人们之间关系虽然甜密却容易断绝.所以,凡是无缘无故而聚合的,也会无缘无故地离散. ..
君子之交淡如水,小人之交甘如醴什么意思
春秋雨1年前4
懒散的兔子 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%
君子之交淡如水,就是说君子之间的交情如水一样(清澈),没有一点私心.走在一起,而不是怀着一些特定的目的.小人之交就是指这些为了某种目的,而结交在一起的,他们之间表面上称兄道弟的,但是一旦因为利益或者厄难方面原因都会各人只顾各人,做鸟兽状散开.
帮我填下以下名句?君子之交淡如水,().--《庄子 山水》无可奈何花落去,().----晏殊《浣溪沙》(),勿施于人.-
帮我填下以下名句?
君子之交淡如水,().--《庄子 山水》
无可奈何花落去,().----晏殊《浣溪沙》
(),勿施于人.---《论语》
btform11年前1
拜仁14号 共回答了18个问题 | 采纳率77.8%
君子之交淡如水,小人之交甘若醴
无可奈何花落去,似曾相识燕归来
己所不欲,勿施于人
“君子之交淡如水”如何解释?RT
hhnanan1年前1
熟睡的男人 共回答了9个问题 | 采纳率88.9%
君子之交淡如水,意思是:君子的交往,平淡如水,不为名利,不尚虚华.《庄子.山木》:“且君子之交淡若水,小人之交甘若醴;君子淡以亲,小人甘以绝.”
因为君子之交如水般清澈,平淡,才得以长久地交往下去.不要理解错啊!
因君子有高尚的情操,所以他们的交情淡的像水一样.这里的“淡若水”不是 说君子之间的感情淡的像水一样,而是指君子之间的交往不含任何功利之心,他们的交往纯属友谊,却长久而亲切.
古诗;君子之交淡如水怎么解释?
blousea1年前1
流水十年 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%
成语 :君子之交淡如水
发音 :jūn zǐ zhī jiāo dàn rú shuǐ
:交:交情.贤者之间的交情,平淡如水,不尚虚华.
出处 :《庄子·山木》:“且君子之交淡若水,小人之交甘若醴;君子淡以亲,小人甘以绝.” 《庄子·山木》:“且君子之交淡若水,小人之交甘若醴;君子淡以亲,小人甘以绝.”
示例 :《庄子·山木》:“且君子之交淡若水,小人之交甘若醴;君子淡以亲,小人甘以绝.”
我止望周人之急紧如金,.★元·费唐臣《贬黄州》第三折
君子之交淡如水,的下一句是什么?
6601675cc1年前1
leehuang19080 共回答了17个问题 | 采纳率100%
且君子之交淡若水,小人之交甘若醴;君子淡以亲,小人甘以绝. (而且君子的交谊淡得像清水一样,小人的交情甜得像甜酒一样;君子淡泊却心地亲近,小人甘甜却利断义绝.)
满意请采纳
君子之交淡如水,小人之交常戚戚其深乎,其淡乎?
cjwfzy52111年前1
下10碗混沌 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%
所谓君子之交就是平时没有什么大的往来,不会奉承你想得到什么好处,不像对方索取什么,但是在对方有难的时候却倾囊相助的人
小人就是说相互吹捧,攀龙附凤,成天一起吃喝玩乐的人,这样的人在你危难的时候是不可以依靠的
君子之交淡如水"的下一句是什么?
一只小蚊子1年前1
argent1979 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
小人之交甘若醴
怎么看待“君子之交淡如水”的淡字的含义?和整句话的理解?
怎么看待“君子之交淡如水”的淡字的含义?和整句话的理解?
怎么看待『君子之交淡如水』的淡字的含义!和对整句话的理解?
zealwave1年前2
一名普通ii 共回答了23个问题 | 采纳率82.6%
全句是 :君子之交淡若水,小人之交甘若醴 指的是君子之间的交往 利益关系很淡 像清水一样 而小人则相反
君子之交淡如水小人之交甘如醴的君子是什么意思?
君子之交淡如水小人之交甘如醴的君子是什么意思?
别弄错了.
瞎折腾没完1年前6
anfu1 共回答了20个问题 | 采纳率95%
古代指地位高、有道德的人,现在也称品行好的人为君子.交:交情.君子之间建立在道义基础上的交情高雅纯净,清淡如水.
对"君子之交淡如水的理解"我不是要解释
bex6aio1年前1
浙江三头 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%
君子之交淡如水指友人看似平淡的交往,但却心心相通,在危难时刻彼此扶持,互相帮助,患难与共.
友谊似茶,细品慢咽有滋味;友谊似水,君子之交淡如水 仿写2句
you86891年前2
寂静本无声 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%
友谊似花,百花争艳香郁浓;友谊似雪,轻然飘落融在怀
味甘终易坏,岁晚还知,君子之交淡如水 读音
味甘终易坏,岁晚还知,君子之交淡如水 读音
味甘终易坏,岁晚还知,君子之交淡如水
李建全1年前1
扩大十分 共回答了12个问题 | 采纳率75%
wei4 gan1 zhong1 yi4 huai4 ,sui4 wan3 huan2 zhi1 ,jun1 zi3 zhi1 jiao1 dan4 ru2 shui3.
味道香甜的东西总是容易变质,时间长了才知道,君子之间的交往平淡的如清水一般.
请问一下君子之交淡如水为什么翻译为a hedge between keeps friendship green 不懂请解
请问一下君子之交淡如水为什么翻译为a hedge between keeps friendship green 不懂请解释
都市化石1年前2
dodi 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%
a hedge between keeps friendship green
这里 hedge 是篱笆 界限的意思
意思是 朋友之间有所界限 才能让友谊之树长青.
--
关于君子之交淡如水的翻译,我更喜欢以下几种
1.Association between wise men is as pure as water
2.君子之交淡如水,小人之交甘如醴.君子淡以亲,小人甘以绝.
The friendship between men of virtue is light like water,yet affectionate; the friendship between men without virtue is sweet like wine,yet easily broken.
"君子之交淡如水,小人之交甘若醴“什么意思
lwbandhyh1年前1
张牙舞爪888 共回答了24个问题 | 采纳率87.5%
君子之间的交情像水一样平淡,小人之交情像酒一样甘甜