make all creeps more vulneable to lightning damage

英语翻译
be near me when my light is low,
when the blood creeps,and the nerves prick
and tingle; and the heart is sick,
and all the wheels of being slow.
be near me when the sensuous frame
is rack'd with pangs that conquer trust;
and time,a maniac scattering dust,
and life,a fury slinging flame.
be near me when my faith is dry,
and men the flies of latter spring,
that lay their eggs,and sting and sing
and weave their petty cells and die.
be near me when i fade away,
to point the term of human strife,
and on the low dark verge of life
the twilight of eternal day.
我在pps看到的是：
靠近我 当我的生命之光变暗 血液凝结 神经绷紧的时候 心灵枯竭 生命将尽 当我痛苦胜过信任 感觉***的时候请靠近我
然后在上网把上面的英语翻译了下.不对劲啊.根本不一样啊.求最好的翻译.

请英语大大们帮忙下
1._ the wolf comes in at the door,love creeps out of the window.
2.Two dogs fight for a bone,_ a third runs away with it.
3.Take care of the pennies _ the dollars will take care of themselves.
4.The pitcher goes so often tothe well _ it is broken at last.
5.Never ask pardon _ you are accused.
6.The tongue is not steel,_ it cuts.
7.Love lives in cottage _ in courts.
8.It never rains _ it pours.
9.Better be an old man's darling _ a young man's slave.
10.Laugh,_ the world laughs with you.Cry,_ youcry alone
11.Don't pour out the dirty water _ you have clean.
12.Call no man happy _ he is dead.
填空加翻译······拜托大家帮帮忙了