to break the bonds of mass misery 的bond是怎么解释的?

1347602022-10-04 11:39:543条回答

to break the bonds of mass misery 的bond是怎么解释的?
这来自于Ronald Reagan的演讲.

已提交,审核后显示!提交回复

共3条回复
晨露雨菲 共回答了17个问题 | 采纳率100%
To those people in the huts and villages of half the globe,struggling to break the bonds of mass misery
对世界各地身居茅舍和乡村,为摆脱普遍贫困而斗争的人们.
bond 原意是结合 粘合剂 债券 .引申为枷锁 桎梏
1年前
shzy1998 共回答了715个问题 | 采纳率
束缚
1年前
jenny1025 共回答了55个问题 | 采纳率
打破普遍贫困的桎梏
也就是桎梏 ,枷锁,束缚之类的意思.
1年前

相关推荐

英语翻译so won't somebody free me from this misery?bring my baby
英语翻译
so won't somebody free me from this misery?
bring my baby closer to me
耶和华的杖1年前1
lifei87825 共回答了21个问题 | 采纳率100%
然而没有人把我从这场痛苦中解脱出来
把我的宝宝带来,离我更近
For in all adversity of fortune the worst sort of misery is
For in all adversity of fortune the worst sort of misery is have been happy.
晕2061年前1
M月色温柔 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%
在命运里的所有逆境(不幸)中,最糟糕的一种悲痛就是曾经快乐过.
Misery may love company 是什么意思?
yrjy1年前2
ct36345 共回答了24个问题 | 采纳率91.7%
祸不单行 的意思.
misery:(名词)痛苦,悲惨.
直译的话,就是说,痛苦总喜欢找陪同一起.……也就是说,痛苦不会单独来.总会有点什么其他惨兮兮的事儿一起来发生………………也就是中午古语“祸不单行”了.
英语翻译Once we conceive of “the worst possible misery for every
英语翻译
Once we conceive of “the worst possible misery for everyone,” then we can talk about taking incremental steps toward this abyss:What could it mean for life on earth to get worse for all human beings simultaneously?Notice that this need have nothing to do with people enforcing their culturally conditioned moral precepts.I am an idiot,I can't read Chinese,I use machine translation
今晚chi老虎1年前1
心情女子 共回答了16个问题 | 采纳率100%
当我们设想,对所有人来说可能发生的最痛苦的苦难,我们就可以一步步向这个深渊逼近:使全人类的生活同时恶化,这到底意味着什么呢?请注意,这种需求和人类强制执行的文化制约的道德戒律没有任何关系.
He looked the very picture of misery 是什么意思?
刀-破刀1年前2
qy5505 共回答了12个问题 | 采纳率83.3%
他看上去非常的痛苦
They could be saved so much misery为什么不说They could save?
yatou1021年前2
三性ee佬 共回答了26个问题 | 采纳率69.2%
被动语态.是他们被怎样怎样. 如果你用第二个,就是说他们怎样怎样.
第一个里,THEY是被SAVE.
第二个里,THEY SAVE 别的东西
I am in Misery.They ain' t nobody.who can comfort me 整句意思何解?
I am in Misery.They ain' t nobody.who can comfort me 整句意思何解?
会英文的帮我解答下.
混在虚拟世界1年前4
zp8n 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%
我深处痛苦之中,却没有人能给我安慰
you're making money off my misery?making money 是挣钱?off 句型怎么分
you're making money off my misery?making money 是挣钱?off 句型怎么分析?
lytmonkey211年前2
笑天浪 共回答了22个问题 | 采纳率95.5%
你在利用我的不幸来挣钱.
off=from 非常规用法
They could be saved so much misery and expense if they chose
They could be saved so much misery and expense if they chose to live in the city where they rightly belong.
they rightly belong.这个they指的是谁
ming2584561年前3
alleneleven 共回答了14个问题 | 采纳率85.7%
您的问题很简单.百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题.
原句:They could be saved so much misery and expense if they chose to live in the city where they rightly belong.
翻译:
如果他们愿意住在本来属于他们的城市,则可以让他们省去诸多不便并节约大量开支.
百度知道永远给您最专业的英语翻译.
Ignorance and bliss or knowledge and misery?翻译
wujinde1年前2
k3jvru 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%
无知而欢愉,或者有识而惨淡.
Phoebe knew plenty about physical misery because of the seve
Phoebe knew plenty about physical misery because of the severe headaches that she'd dismissed as nothing back in her twenties but that she realized were migraines when they became regular and frequent in her thirties.怎么翻译啊
我我你你你1年前2
十五的月亮15 共回答了23个问题 | 采纳率87%
菲比知道很多有关身体痛苦因为严重的头痛,她会认为是不求回报二十多岁,但是她是当他们成为实现偏头痛和频繁的在她定期功成名就
求解释misery of the midge,全文见贴内详情
求解释misery of the midge,全文见贴内详情
The grandeur of the landscape has been marred by the misery of the midge 句中misery of the midge midge带来的痛苦 对吗,如果是对的of有带来的意思?
后天下乐而乐1年前1
计算着付出 共回答了18个问题 | 采纳率83.3%
midge 是一种很小的苍蝇,misery of the midge 是指这种苍蝇带来的灾难(不幸的事)
所以全文翻译为:这景观的宏伟却被苍蝇带来的灾难给破坏了.
be + of + 名词 凡是名词是不是都可以用?如 The lives is of misery to the poo
be + of + 名词 凡是名词是不是都可以用?如 The lives is of misery to the poor
The lives is of pain to the poor 和 The lives is painful to the poor
梦似流星1年前3
九班无敌 共回答了13个问题 | 采纳率84.6%
不是
be of building可以么?
不过你的例句是可以的
一般有形容词形式的名词都可以
看到补充了
The lives is of pain to the poor 和 The lives is painful to the poor
意思一样都是对的
be + of + 名词 凡是名词是不是都可以用?如 The lives is of misery to the poo
be + of + 名词 凡是名词是不是都可以用?如 The lives is of misery to the poor Would it be of real benefit to me 不是可以吗?但是benefit 没形容词形式啊?
是不是名词都得有形容词形式才可以用这个句型?
杰基_rr1年前1
wuxain86 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
enifit有形容词形式benificial 是要有形容词形式时才能用那个结构的 你想的很对
Seeking happiness is a straight way to misery的中文意思
vantoto1年前1
zhaokasuoda 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%
Seeking happiness is a straight way to misery的中文意思是:寻找的幸福是一个平直的方式到苦难.
Sensation-seeking newspapers tried to cash in on her misery
Sensation-seeking newspapers tried to cash in on her misery
请问该如何翻译
看客ABC1年前2
Tobyz 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
喜欢炒作的报纸试图利用她的不幸大赚一笔.
An Experiment in Misery这部美国文学作品怎么翻译?
心栩1年前4
qq2会1第964 共回答了16个问题 | 采纳率81.3%
痛苦的试验
experiment是试验,实验
experience才是体验,经历,经验
She who or She that marries a fortune marries misery.请问前面的“S
She who or She that marries a fortune marries misery.请问前面的“She who or She
采而1年前1
那夜面对面想你 共回答了17个问题 | 采纳率100%
这是一个问题,意思是说
She who marries a fortune marries misery.还是 She that marries a fortune marries misery.哪个是正确的.
Overneath the Path of Misery
kenk00001年前2
prosieben 共回答了22个问题 | 采纳率100%
在绝望之路之下
Without me without me every day is a misery,,with me with me
Without me without me every day is a misery,,with me with me no night is too long,
要怎么翻译?
冰箱里的火焰1年前1
xiaohuhong 共回答了21个问题 | 采纳率85.7%
Without me without me every day is a misery 没有我 没有我 每天都是痛苦
Wth me with me no night is too long 有我 有我 夜晚都显得不那么漫长了
很好的表达爱情的句子~
Man lives in hope care kills a cat Life and misery begin tog
Man lives in hope care kills a cat Life and misery begin together
fat_fat_fat1年前2
鱼在树上 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%
人有希望才能活,忧虑则伤身,生命是伴随着苦难开始的
I will not let myself cause my heart so much misery
FIFAFIFA1年前1
qd_123 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%
I will not let myself Cause my heart so much misery
我不会允许自己给自己的心带来如此多的痛苦/我不会让我自己陷入无穷地苦恼中
希望能够帮到你!
from which lingering penance of such a misery doth she cut m
from which lingering penance of such a misery doth she cut me off
深圳五米阳光1年前1
zwjtcsr 共回答了12个问题 | 采纳率100%
她拒绝我是一种痛苦的煎熬