还差31首(歌)就到一百首了.英语翻译
michael752582022-10-04 11:39:541条回答
已提交,审核后显示!提交回复
共1条回复
- 垃圾人生 共回答了17个问题
|采纳率94.1% - 还差31首(歌)就到一百首了.
After thirty-one more songs it'll be a hundred.
自己翻译的,希望对你有帮助—— ♥ - 1年前
相关推荐
- 最伟大的一百首英文歌中文翻译
wawarain1年前1
-
WINDZEN88 共回答了17个问题
|采纳率100%The Lazy Song
懒汉之歌
Today I don't feel like doing anything
爷TM今儿毛都不想干
I just wanna lay in my bed
爷就想窝在被窝里头
Don't feel like picking up my phone
就是不想接电话捏
So leave a message at the tone
所以你就留个言呗
'Cause today I swear I'm not doing anything
因为爷发誓,今儿爷毛都不干
I'm gonna kick my feet up
爷把脚翘老高
Then stare at the fan
瞪着风扇发愣
Turn the TV on, throw my hand down my pants
打开电视,把手塞进裤子里捣鼓捣鼓(是这意思不?!)
Nobody's gonna tell me I can't
谁都别告诉我我不能~
I'll be lying on the couch,
我会歪在沙发上
Just chillin' in my snuggie
窝在我温暖的窝窝里
Click to MTV, so they can teach me how to dougie
换到MTV台,看他们教我跳舞
'Cause in my castle I'm the freaking man
因为在我的城堡上,我就是爷!
Oh, oh
哦~哦~
Yes I said it
是啊,我说了
I said it
我说了
I said it 'cause I can
我就说了!怎么的吧!
Today I don’t feel like doing anything
爷TM今儿毛都不想干
I just wanna lay in my bed
爷就想窝在被窝里头
Don’t feel like picking up my phone
就是不想接电话捏
So leave a message at the tone
所以你就留个言呗
'Cause today I swear I'm not doing anything
因为爷发誓,今儿爷毛都不干
Nothing at all
毛也不干~
Tomorrow I'll wake up, do some P90X
明儿我会爬起来,做点儿健身操
Meet a really nice girl, have some really nice sex
认识个超棒的妞儿,做点儿超棒的爱
She's gonna scream out: 'This is Great'
她会大叫:“丫太牛B了!”
[Hear me out: this is great]
【听到没啊:太牛B了!】
Yeah
啊~
I might mess around, get my college degree
我可能也瞎晃悠晃悠,搞个文凭啥的
I bet my old man will be so proud of me
那我老爹可得骄傲了
But sorry paps, you'll just have to wait
但是不好意思了老爹,您还得再等等
Oh, oh
哦~哦~
Yes I said it
是啊,我说了
I said it
我说了
I said it 'cause I can
我就说了!怎么的吧!
Today I don’t feel like doing anything
爷TM今儿毛都不想干
I just wanna lay in my bed
爷就想窝在被窝里头
Don’t feel like picking up my phone
就是不想接电话捏
So leave a message at the tone
所以你就留个言呗
'Cause today I swear I'm not doing anything
因为爷发誓,今儿爷毛都不干
No, I ain't gonna comb my hair
不~我连头发都不梳~
'Cause I ain't going anywhere
因为我哪儿都没打算去~
No, no, no, no, no, no, no, no, no, oh
不不不不不~没打算去~
I'll just strut in my birthday suit
爷就光着屁股大摇大摆
And let everything hang loose
一切都放轻松点儿
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah-eah
啊啊啊啊啊放轻松点儿~
Oh
哦~
Today I don’t feel like doing anything
爷TM今儿毛都不想干
I just wanna lay in my bed
爷就想窝在被窝里头
Don’t feel like picking up my phone
就是不想接电话捏
So leave a message at the tone
所以你就留个言呗
'Cause today I swear I'm not doing anything
因为爷发誓,今儿爷毛都不干
Nothing at all
毛都不干~
Nothing at all
毛都不干~~
Nothing at all
毛都不干~~~
我个人比较喜欢这首歌的翻译、第一遍看、囧到我了、1年前查看全部
- 古诗三百首加解释不是说非要三百首,一百首就可以了
山山岭岭1年前1
-
洲阳 共回答了15个问题
|采纳率93.3%说实话 买书会比较方便1年前查看全部
- 请问诗里面有“树”字、或是“水”字 各一百首
请问诗里面有“树”字、或是“水”字 各一百首
每句诗里面要有“树”字、或是“水”字
每句诗里面要有“树”字、和“水”字无水流1年前1 -
liujianxinqqqqq 共回答了20个问题
|采纳率95%春水碧于天,画船听雨眠.
风乍起,吹皱一池春水.
日日思君不见君,共饮一江水.
昨夜西风凋碧树.独上高楼,望尽天涯路.
枯藤老树昏鸦,小桥流水人家.
五更疏欲断,一树碧无情.1年前查看全部
大家在问
- 1如果需要计算管道内气、液体的流量.请问需要知道哪些已知条件?
- 2若4x的平方-12xy+m是一个完全平方公式,则m的值为
- 3这句英文正确解读是?Those out of sight,are they really not there?Those
- 4高一物理题,给出过程,谢谢!一物体在一直线上做加速运动,依次经过直线上的A,B,C三个位置,B为AC的中点,若物体在AB
- 5水果店运来苹果和梨两种水果,苹果千克数的[3/4]等于梨千克数的[5/12],苹果千克数的[2/5]比梨千克数的[1/1
- 6若在3月28日八点半暂时没有回复,就取消一切奖励
- 7时间在5点半的时候..时钟上的指针是几度角?
- 8已知a的3方-2a+b的2方+4b+5=0,则a的b方=?
- 9四年级英语怎么学
- 101摩尔双氧水完全分解生成氧气多少摩尔 要列式子
- 11硫与氧气发生反应后生成的刺激性气体是什么?
- 12奇数阶幻方一定是同心吗
- 13实在是冷 打一食物 面生胡子:打一离合字 真()实据:打一成语 尤见白头至:打一演员
- 14某产品年产120万吨 投资额为85万元,用生产能力指数法估算年产360万吨生产投资额为?(n=0.5,f=1).求算法
- 15水银的熔点是-39℃,它在-40℃时呈 态,-39℃℃时呈 态或 态,也可能呈 态,-38℃时呈 态.